<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Guía de instalación de Mandriva Linux</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2"> <link rel="start" href="index.html" title="Guía de instalación de Mandriva Linux"> <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Eligiendo su idioma"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> <div class="article" lang="es"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h2 class="title"><a name="DrakX-Guide"></a>Guía de instalación de Mandriva Linux </h2> </div> <div> <div class="authorgroup"> por <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="orgname"><a class="orgname" href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</a></span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Camille</span> <span xmlns="" class="surname">Bégnis</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Christian</span> <span xmlns="" class="surname">Roy</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Fabián</span> <span xmlns="" class="surname">Mandelbaum</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Roberto</span> <span xmlns="" class="surname">Rosselli del Turco</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Marcus</span> <span xmlns="" class="surname">Duarte</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Marco</span> <span xmlns="" class="surname">De Vitis</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Alice</span> <span xmlns="" class="surname">Lafox</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">John</span> <span xmlns="" class="surname">Rye</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Wolfgang</span> <span xmlns="" class="surname">Bornath</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Funda</span> <span xmlns="" class="surname">Wang</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Patricia</span> <span xmlns="" class="surname">Pichardo Bégnis</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Debora</span> <span xmlns="" class="surname">Rejnharc Mandelbaum</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Raphaël</span> <span xmlns="" class="surname">Jadot</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Pascal</span> <span xmlns="" class="surname">Rigaux</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Thierry</span> <span xmlns="" class="surname">Vignaud</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Giuseppe</span> <span xmlns="" class="surname">Ghibò</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Pavel</span> <span xmlns="" class="surname">Maryanov</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Felipe</span> <span xmlns="" class="surname">Arruda</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">André</span> <span xmlns="" class="surname">Machado</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Laura</span> <span xmlns="" class="surname">Sebrie</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Johanna</span> <span xmlns="" class="surname">Mistretta</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Denis</span> <span xmlns="" class="surname">Philippov</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Kasparas</span> <span xmlns="" class="surname">Adomaitis</span>, </i> <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="firstname">Mario</span> <span xmlns="" class="surname">Gonzalez</span>.</i> </div> </div> <div>por <i xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><span xmlns="" class="orgname">http://www.mandriva.com</span>.</i></div> <div> <p class="copyright">Copyright © 2008 Mandriva SA</p> </div> <div> <div class="legalnotice"><a name="legal"></a> <p><a name="BIdNEW-legal-pa2"></a>Este material sólo se puede distribuir sujeto a los términos y condiciones prescritas en la <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Open Publication License</em></span> (Licencia abierta de publicación), v1.0 o posterior cuya última versión está disponible en <a class="ulink" href="http://www.opencontent.org/openpub/" target="_top"> opencontent.org</a>. </p> <div class="itemizedlist"> <ul> <li> <p><a name="BIdNEW-legal-pa10"></a>La distribución de versiones de este documento modificadas substancialmente está prohibida sin el permiso explícito del dueño del copyright. </p> </li> <li> <p><a name="BIdNEW-legal-pa11"></a>La distribución del trabajo, o sus trabajos derivados, en cualquier libro (de papel) estándar está prohibida a menos que se obtenga un permiso previo de parte del dueño del copyright. </p> </li> </ul> </div> <p><a name="BIdNEW-legal-pa7"></a> “<span class="quote">Mandriva</span>” y “<span class="quote">DrakX</span>” son marcas registradas en los Estados Unidos de América y/o en otros países. También está registrado el “<span class="quote">Logo de la estrella</span>” relacionado. Todos los derechos reservados. Cualquier otro copyright que se incluye en este documento permanece la propiedad de sus respectivos dueños. </p> </div> </div> <div> <p class="pubdate">Abril de 2008</p> </div> <div></div> </div> <hr> </div> <div class="toc"> <dl> <dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Eligiendo su idioma</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Configuración del teclado</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Términos de licencia de la distribución</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Clase de instalación</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="doPartitionDisks.html">Donde instalar Mandriva en su disco rígido</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Elección de los puntos de montaje</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html#d5e494">Elección manual</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html#d5e508">Nombrado de las particiones</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Elección de las particiones a formatear</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Administrando las particiones de sus discos rígidos con DiskDrake</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html#d5e610">La interfaz</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html#diskdrake-actions">Los botones de acciones de DiskDrake</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html#diskdrake-example">Cambiar el tamaño a una partición antigua y crear una nueva</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html">Selección de paquetes</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#d5e751">Elegir los soportes de instalación</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#d5e771">Soportes de instalación suplementarios</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choose-graphical-env">Eligiendo un entorno gráfico</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Elección de los grupos de paquetes a instalar</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Instalación mínima</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Elección de los paquetes individuales a instalar</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="addUser.html#d5e943">Contraseña del administrador (root)</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="addUser.html#d5e971">Añadir un usuario</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html">Instalando un cargador de arranque</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="setupX.html">Configuración de la interfaz gráfica</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Verificar parámetros adicionales</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#summary">Resumen</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#configureTimezoneGMT">Opciones del huso horario</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#configureX_chooser">Configuración de X, el servidor gráfico</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#configureServices">Seleccionar los servicios disponibles al arrancar</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Instalación de actualizaciones desde Internet</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">¡Se terminó!</a></span></dt> </dl> </div> </div> </body> </html>