<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Seleção de Pacotes</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<link rel="start" href="index.html" title="Guia de Instalação do Mandriva Linux">
<link rel="up" href="index.html" title="Guia de Instalação do Mandriva Linux">
<link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Gerenciando as Partições do seu Disco Rígido com o DiskDrake">
<link rel="next" href="addUser.html" title="Adicionando um usuário"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="choosePackages"></a>Seleção de
Pacotes
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa20"></a>Agora
entramos na instalação de pacotes de software propriamente dita.
Consiste na seleção da mídia a ser usada e na seleção dos
pacotes a serem instalados.
</p>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e748"></a>Escolhendo
Mídias de Instalação
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>
<b>Selecionar
<acronym class="acronym">CD</acronym>s Disponíveis. </b>
Se você estiver fazendo
a instalação de um <acronym class="acronym">CD</acronym>, será solicitado que você
selecione os <acronym class="acronym">CD</acronym>s disponíveis.
</p>
<p>
<b>Copiar
<acronym class="acronym">CD</acronym>s para Disco Rígido. </b>
Você tem também a opção
de copiar todos os pacotes em seu disco rígido. Isto provavelmente
aumentará a velocidade da instalação e facilitará a instalação posterior
de pacotes, uma vez que todos estes já estão disponíveis em seu disco
rígido.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e768"></a>Mídias Suplementares de
Instalação
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa23"></a>Agora é
possível adicionar uma nova mídia de instalação, que pode ser um
<acronym class="acronym">CD</acronym> ou repositórios remotos de rede do
<span class="application">Mandriva Club</span>, por exemplo. Se você
escolher um repositório de rede, siga os passos descritos a seguir:
</p>
<div class="procedure">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa24"></a>Escolha
o tipo de conexão necessária para acessar o repositório remoto. Suas
configurações serão mantidas para a configuração real do sistema de
rede.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa25"></a>Escolha
um mirror da lista oficial proposta, ou a primeira entrada
(<span class="guimenuitem">URL</span>), e forneça a informação
(<acronym class="acronym">URL</acronym> ou <acronym class="acronym">NFS</acronym> do servidor e
caminho) para acessar a nova mídia.
</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e786"></a>Escolha os Grupos de Pacote a Serem Instalados
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Você pode escolher entre 2 perfis de estação de trabalho ou
personalizá-los.
</p>
<div class="variablelist">
<dl>
<dt><span class="term"><span class="guilabel">Desktop KDE</span></span></dt>
<dd>
<p>O KDE é semelhante ao visual do Microsoft Windows.</p>
</dd>
<dt><span class="term"><span class="guilabel">Desktop GNOME</span></span></dt>
<dd>
<p>O GNOME é semelhante ao visual da interface do Mac OS.</p>
</dd>
<dt><span class="term"><span class="guilabel">Instalação Personalizada</span></span></dt>
<dd>
<p>Esta permite especificar cada (grupo de) pacote e aplicação
que você deseja instalar.
</p>
</dd>
</dl>
</div>
<p>Para aqueles que estão usando Linux pela primeira vez, é recomendado
a escolha de um dos dois perfis, assim os grupos de pacote são
selecionados automaticamente e em seguida instalados. Note que este guia
focaliza no desktop KDE.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="choosePackagesGroups"></a>Escolhendo um
Grupo de Pacotes para Instalar
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Nota</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Esta janela é ativada somente se você escolher a
<span class="guilabel">Instalação Personalizada</span> no passo anterior.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="BId-choosePackages-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it1"></a> Agora é hora de especificar quais programas você deseja
instalar em seu sistema. Há milhares de pacotes disponíveis para o
<span class="application">Mandriva Linux</span>, e para tornar o gerenciamento
mais simples, eles foram arranjados em grupos de aplicações similares.
</p>
<p><a name="BId-choosePackages-pa2"></a>O
<span class="application">Mandriva Linux</span> arranja os grupos de pacotes em
categorias. Você pode misturar e combinar aplicações de diversas
categorias, então uma instalação de <span class="guilabel">Estação de
Trabalho</span> pode ter aplicações da categoria
<span class="guilabel">Servidor</span> instaladas.
</p>
<div class="orderedlist">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa3"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it2"></a> <span class="guilabel">Estação de Trabalho</span>: se você
planeja usar sua máquina como uma estação de trabalho, selecione um ou
mais dos grupos desta categoria. O grupo especial
<code class="literal">LSB</code> configurará seu sistema de forma que este
esteja o mais de acordo possível com as especificações do <a class="ulink" href="http://www.linux-foundation.org/en/LSB" target="_top">Projeto Base de
Padrão Linux</a>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it4"></a> <span class="guilabel">Servidor</span>: se você pretende usar
sua máquina como um servidor, selecione quais os serviços que você
deseja instalar.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa6"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it5"></a> <span class="guilabel">Ambiente Gráfico</span>: é onde você
escolherá o seu ambiente gráfico preferido. Pelo menos um deve ser
selecionado caso você queira ter uma interface gráfica
disponível.
</p>
</li>
</ol>
</div>
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="images/tip.png"></td>
<th align="left">Dica</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-choosePackages-pa7"></a>Quando se
movimenta o cursor do mouse sobre o nome de um grupo, é mostrado um
pequeno texto de explicação daquele grupo.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it6"></a>
<p>
<b>Selecionar Aplicações
Individuais. </b>
Você pode
marcar a caixa <span class="guilabel">Seleção individual de pacotes</span>, a
qual é bastante útil se você for familiarizado com os pacotes oferecidos
ou se você quiser ter controle total sobre o que será instalado.
</p>
<p>
<b>Atualizar Somente
Aplicações. </b>
Se você
iniciar a instalação no modo <span class="guilabel">Atualização</span>, você pode
desmarcar todos os grupos para evitar a instalação de qualquer novo
pacote. Isto é bastante útil nos casos onde se está reparando ou
atualizando um sistema existente.
</p>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="minimal-install"></a>Instalação
Mínima
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa19"></a>Se você
desmarcar todos os grupos quando realizar uma instalação normal (o oposto
de uma atualização), um novo diálogo, mostrado após o botão
<span class="guibutton">Próximo</span> ser pressionado, sugere diferentes opções
para uma instalação mínima:
</p>
<div class="itemizedlist"><a name="BIdNEW-choosePackages-item1"></a><ul>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa8"></a><span class="guilabel">Com
X</span>: instala um número mínimo de pacotes possíveis para se
ter uma área de trabalho gráfica funcionando.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa9"></a><span class="guilabel">Com documentação
básica</span>: instala o sistema base mais os utilitários básicos
e sua documentação. Esta instalação é ideal para a configuração de um
servidor.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa10"></a><span class="guilabel">Instalação realmente
mínima</span>: instala um número mínimo de pacotes para se ter um
sistema <span class="application">Linux</span> funcionando. Com esta
instalação você terá apenas uma interface de linha de comando.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" lang="pt-BR">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Escolha
Individual de Pacotes a Serem Instalados
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-choosePackages-pa13"></a>Se você escolher
instalar os pacotes individualmente, o instalador apresentará uma lista
contendo todos os pacotes classificados por grupos e subgrupos. Ao navegar
por esta lista, você pode selecionar grupos, subgrupos ou pacotes
individuais.
</p>
<p>
<b>Descrição de
Pacotes. </b>
Sempre que você selecionar
um pacote na árvore, uma descrição aparecerá à direita para informá-lo
do propósito deste.
</p>
<div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning: Aplicações de
 Servidor">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Atenção]" src="images/warning.png"></td>
<th align="left">Aplicações de
Servidor
</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-choosePackages-pa15"></a>Se um pacote
de servidor for instalado, ou porque foi feita uma escolha individual ou
porque o mesmo é parte de um grupo de pacotes, será pedido a você que
confirme se realmente deseja instalar este pacote. Por padrão o
<span class="application">Mandriva Linux</span> iniciará qualquer serviço
instalado (servidores) durante a inicialização da máquina. Mesmo que
eles sejam seguros e não haja nenhum problema conhecido relacionado a
este, é perfeitamente possível que haja brechas de segurança descobertas
após a finalização desta versão do <span class="application">Mandriva
Linux</span>. Se você não souber o que um serviço em particular
deva fazer ou não souber porque ele está instalado, clique em
<span class="guibutton">Não</span>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>
<b>Dependências Entre
Pacotes. </b>
<a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it7"></a> A opção <span class="guilabel"> Mostra automaticamente os pacotes
selecionados</span> é usada para desabilitar os diálogos de aviso.
Estes aparecem sempre que o instalador seleciona automaticamente um
pacote e resolve sua(s) dependência(s). A instalação de alguns pacotes
dependem de outros e a instalação de um pacote em particular pode
requerer a instalação de outros. O instalador pode determinar quais os
pacotes necessários para satisfazer as dependências e completar com
sucesso a instalação.
</p>
<p>
<b>Carregar/Salvar a Lista de
Pacotes. </b>
Um pequeno
ícone em formato de um disco flexível na parte de baixo da lista permite
que você carregue ou salve a lista de pacotes. Isto é bastante útil se
você tiver um grande número de máquinas em que queira usar a mesma
configuração. Clique neste ícone e selecione
<span class="guilabel">Carregar</span> ou <span class="guilabel">Salvar</span> a lista de
pacotes de acordo com o que você quiser, em seguida selecione a mídia na
tela seguinte e clique no botão <span class="guibutton">OK</span>.
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>
distrib
>
Mandriva
>
2010.0
>
x86_64
>
media
>
main-testing
>
by-pkgid
>
a3d71a5ab92785bc142b5cb5acdec0b8
>
files
>
101
