<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Donde instalar Mandriva en su disco rígido</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<link rel="start" href="index.html" title="Guía de instalación de Mandriva Linux">
<link rel="up" href="index.html" title="Guía de instalación de Mandriva Linux">
<link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Clase de instalación">
<link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Elección de los puntos de montaje"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="section" lang="es">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="doPartitionDisks"></a>Donde
instalar Mandriva en su disco rígido
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa1"></a>Ahora debe
elegir el lugar de su disco rígido donde se instalará <span class="application">Mandriva
Linux</span>. Se deben hacer particiones en su disco rígido, lo cual
significa que se dividirá lógicamente para crear el espacio necesario para
su sistema <span class="application">Mandriva Linux</span> nuevo.
</p>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa2"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-doPartitionDisks-it3"></a>Debido a que el proceso de hacer particiones en un disco
rígido por lo general es irreversible y puede llevar a la pérdida de datos,
este puede resultar ser intimidante y estresante si Usted es un usuario
inexperto. Por fortuna, <span class="application">DrakX</span> incluye un
asistente que simplifica este proceso. Antes de continuar con este paso, por
favor lea el resto de esta sección y, por sobre todas las cosas, tómese su
tiempo.
</p>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa3"></a>Dependiendo de
la configuración de su disco rígido, están disponibles varias
opciones:
</p>
<div class="variablelist">
<dl>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-doPartitionDisks-te1"></a><span class="guilabel">Usar el espacio
libre</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa4"></a>Esta
opción lleva a cabo una partición automática de las áreas libres de su
disco. Si elige esta opción, no se le formularán más preguntas.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-doPartitionDisks-te2"></a><span class="guilabel">Usar la partición
existente</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-doPartitionDisks-it1"></a>El asistente ha detectado una o más particiones
<span class="application">Linux</span> existentes en su disco rígido. Si
desea utilizarlas, elija esta opción. Luego, debe elegir los puntos de
montaje a asociar con cada una de las particiones. Los puntos de
montaje legados se seleccionan de manera predeterminada, y por lo
general es buena idea mantenerlos. También se le preguntará qué
particiones desea formatear.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-doPartitionDisks-te4"></a><span class="guilabel">Borrar y usar el
disco entero</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa8"></a>Elija
esta opción para borrar todos los datos y particiones presentes en su
disco rígido. No podrá deshacer esta operación después de
confirmarla.
</p>
<div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Aviso]" src="images/warning.png"></td>
<th align="left">Aviso</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa9"></a>Si elige esta
opción, se borrarán <span class="emphasis"><em>todos</em></span> los datos en su
disco.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-doPartitionDisks-te5"></a><span class="guilabel">Quitar
Windows®</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa10"></a>Esta
opción aparece cuando todo el disco está tomado por
<span class="application">Windows<sup>®</sup></span>. Al
elegir esta opción simplemente se borrará todo el disco y se comenzará
desde cero, volviendo a hacer las particiones de nuevo.
</p>
<div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Aviso]" src="images/warning.png"></td>
<th align="left">Aviso</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa11"></a>Si elige esta
opción, se borrarán <span class="emphasis"><em>todos</em></span> los datos en su
disco.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-doPartitionDisks-te3"></a><span class="guilabel">Usar el espacio
libre de una partición Windows®</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa6"></a>Si
<span class="application">Windows<sup>®</sup></span> está
instalado en su disco rígido, puede que tenga que crear espacio para
<span class="application">Linux</span>. Para hacerlo, puede borrar su
partición y datos
<span class="application">Windows<sup>®</sup></span> (vea la
solución “<span class="quote">Borrar el disco entero</span>”) o cambiar el tamaño de
su partición
<span class="application">Windows<sup>®</sup></span>
<acronym class="acronym">FAT</acronym> o <acronym class="acronym">NTFS</acronym>. El cambio de tamaño
se puede realizar sin la pérdida de datos, <span class="emphasis"><em>siempre y cuando
Usted haya defragmentado con anterioridad la partición
<span class="application">Windows<sup>®</sup></span>. Es
altamente recomendable hacer una copia de respaldo de sus
datos</em></span>. Se recomienda usar esta solución si desea utilizar
tanto <span class="application">Mandriva Linux</span> como
<span class="application">Windows<sup>®</sup></span> en la
misma computadora.
</p>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa7"></a>Antes de
elegir esta opción, por favor comprenda que después de este
procedimiento el tamaño de su partición
<span class="application">Windows<sup>®</sup></span> será
más pequeño que cuando comenzó, lo cual significa que tendrá menos
espacio para almacenar sus datos o instalar software nuevo.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-doPartitionDisks-te6"></a><span class="guilabel">Particionamiento
de disco personalizado</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-doPartitionDisks-pa12"></a><a class="indexterm" name="BId-doPartitionDisks-it2"></a>Elija esta opción si desea particionar manualmente su
disco rígido. Tenga cuidado: esta es una elección potente pero
peligrosa y puede perder todos sus datos con facilidad. Esa es la
razón por la cual esta opción realmente sólo se recomienda si ha hecho
algo como esto antes y tiene experiencia suficiente con
<span class="application">Linux</span>. Para más instrucciones acerca de
la utilización de la herramienta <span class="application">DiskDrake</span>,
consulte <a class="xref" href="diskdrake.html" title="Administrando las particiones de sus discos rígidos con DiskDrake">“Administrando las
particiones de sus discos rígidos con DiskDrake”</a>.
</p>
</dd>
</dl>
</div>
</div>
</body>
</html>
distrib
>
Mandriva
>
2010.0
>
x86_64
>
media
>
main-testing
>
by-pkgid
>
a3d71a5ab92785bc142b5cb5acdec0b8
>
files
>
33
