<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Clase de instalación</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<link rel="start" href="index.html" title="Guía de instalación de Mandriva Linux">
<link rel="up" href="index.html" title="Guía de instalación de Mandriva Linux">
<link rel="prev" href="acceptLicense.html" title="Términos de licencia de la distribución">
<link rel="next" href="doPartitionDisks.html" title="Donde instalar Mandriva en su disco rígido"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="section" lang="es">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="selectInstallClass"></a>Clase de
instalación
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="pa19a"></a>Este paso sólo se activa si se
encontró una partición <span class="application">Linux</span> existente en su
máquina.
</p>
<p><a name="BId-selectInstallClass-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-selectInstallClass-it1"></a> <span class="application">DrakX</span> ahora necesita saber si
desea realizar una instalación nueva o una actualización de un sistema
<span class="application">Mandriva Linux</span> existente:
</p>
<div class="variablelist">
<dl>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-selectInstallClass-te1"></a><span class="guilabel">Actualizar</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-selectInstallClass-pa3"></a><a class="indexterm" name="BId-selectInstallClass-it2"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-selectInstallClass-it3"></a>Esta clase de instalación simplemente actualiza los
paquetes que en este momento están instalados en su sistema
<span class="application">Mandriva Linux</span>. No se alteran las
particiones corrientes de sus discos ni los datos de los usuarios. La
mayoría de los otros pasos de configuración permanecen disponibles y
son similares a una instalación estándar.
</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
<th align="left"><a name="selectInstallClass-note1"></a>Nota
</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-selectInstallClass-pa4"></a>El
uso de la opción “<span class="quote">Actualizar</span>” debería funcionar bien
para los sistemas <span class="application">Mandriva Linux</span> que
corresponden a las versiones que sean hasta dos versiones
“<span class="quote">anteriores</span>”. No se recomienda realizar una
actualización sobre versiones que sean más antiguas.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Aviso]" src="images/warning.png"></td>
<th align="left">Aviso</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BIdNEW-selectInstallClass-pa5"></a>Dependiendo del
hardware y del tamaño de su instalación, la actualización puede
tomar mucho tiempo.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="BIdNEW-selectInstallClass-te2"></a><span class="guilabel">Instalar</span></span></dt>
<dd>
<p><a name="BId-selectInstallClass-pa2"></a>En gran
parte, esto borrará por completo el sistema anterior. Sin embargo,
dependiendo de su esquema de particiones, puede evitar que se
sobre-escriban algunos datos existentes (en particular los directorios
de <code class="literal">/home</code>).
</p>
</dd>
</dl>
</div>
</div>
</body>
</html>
distrib
>
Mandriva
>
2010.0
>
x86_64
>
media
>
main-testing
>
by-pkgid
>
a3d71a5ab92785bc142b5cb5acdec0b8
>
files
>
40
