<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Scelta dei pacchetti da installare</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<link rel="start" href="index.html" title="Guida all'installazione di Mandriva Linux">
<link rel="up" href="index.html" title="Guida all'installazione di Mandriva Linux">
<link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Gestione delle partizioni con DiskDrake">
<link rel="next" href="addUser.html" title="Gestione degli utenti"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="choosePackages"></a>Scelta dei
pacchetti da installare
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa20"></a>A questo punto
entriamo nella fase di installazione vera e propria dei pacchetti software:
per prima cosa andranno selezionati i supporti di installazione, e poi i
pacchetti che dovranno essere installati.
</p>
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e916"></a>Scelta dei
supporti di installazione
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>
<b>Selezione dei
<acronym class="acronym">CD</acronym> disponibili. </b>
Se state effettuando
un'installazione da <acronym class="acronym">CD</acronym>, per prima cosa vi sarà
chiesto di selezionare i <acronym class="acronym">CD</acronym> di cui disponete
effettivamente.
</p>
<p>
<b>Copia di tutti i
<acronym class="acronym">CD</acronym>. </b>
Vi verrà inoltre
proposta la possibilità di copiare tutti i pacchetti sul vostro disco
rigido. Questa opzione in genere permette di rendere più veloce
l'installazione, e faciliterà eventuali installazioni successive di
software, in quanto tutti i pacchetti saranno già presenti sul
disco.
</p>
</div>
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e936"></a>Supporti di
installazione supplementari
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa23"></a>È possibile
aggiungere nuovi supporti di installazione, come ad esempio un <acronym class="acronym">CD</acronym>
o una fonte remota via rete da <span class="application">Mandriva Club</span>. Se scegliete
una fonte remota dovrete effettuare queste operazioni:
</p>
<div class="procedure">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa24"></a>Scegliete il tipo di
connessione necessario per accedere alla fonte remota. La rete sarà configurata,
e le impostazioni selezionate saranno memorizzate per l'effettiva configurazione
di rete del sistema.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa25"></a>Scegliete
un server dall'elenco dei mirror ufficiali consigliati, oppure scegliete la prima
voce (<span class="guimenuitem">URL</span>) e inserite le informazioni
necessarie per l'accesso (<acronym class="acronym">URL</acronym> o server
<acronym class="acronym">NFS</acronym>, e il percorso).
</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="choose-graphical-env"></a>Scelta di un ambiente grafico
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Potete scegliere fra 2 configurazioni predefinite per l'ambiente
desktop del computer, oppure decidere di crearne una
personalizzata.
</p>
<div class="variablelist">
<dl>
<dt><span class="term"><span class="guilabel">Desktop KDE</span></span></dt>
<dd>
<p>L'ambiente KDE, come aspetto, è simile all'ambiente
Windows.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><span class="guilabel">Desktop GNOME</span></span></dt>
<dd>
<p>L'ambiente GNOME è invece più simile all'interfaccia di Mac
OS.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><span class="guilabel">Installazione personalizzata</span></span></dt>
<dd>
<p>Questa opzione vi permette di specificare singolarmente tutti
i gruppi di pacchetti e le applicazioni che volete
installare.
</p>
</dd>
</dl>
</div>
<p>A chi si appresta ad usare Linux per la prima volta consigliamo di
scegliere una delle due configurazioni predefinite, in modo che i relativi
pacchetti siano automaticamente selezionati e installati. Ricordate
inoltre che questa guida tratta principalmente dell'ambiente KDE.
</p>
</div>
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="choosePackagesGroups"></a>Scelta dei
gruppi di pacchetti da installare
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Nota</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Questo schermo appare soltanto se avete scelto l'<span class="guilabel">Installazione
personalizzata</span> nel passo precedente.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="BId-choosePackages-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it1"></a> Adesso è il momento di selezionare i programmi che volete
installare sul sistema. I pacchetti disponibili per <span class="application">Mandriva
Linux</span> sono migliaia, e per facilitarne la gestione sono
stati suddivisi in gruppi in base al loro campo di utilizzo.
</p>
<p><a name="BId-choosePackages-pa2"></a>I vari gruppi sono
poi raccolti in categorie generali. Potete selezionare pacchetti
indifferentemente da tutte le categorie, quindi ad esempio in una
installazione di tipo <span class="guilabel">Workstation</span> è possibile
installare anche programmi della categoria
<span class="guilabel">Server</span>.
</p>
<div class="orderedlist">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa3"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it2"></a> <span class="guilabel">Workstation</span>: scegliete uno o più
gruppi da questa categoria se il vostro computer dovrà essere
utilizzato come normale postazione di lavoro. Il gruppo speciale
<code class="literal">LSB</code> serve per configurare il sistema in modo che
sia quanto più possibile conforme alle specifiche del <a class="ulink" href="http://www.linux-foundation.org/en/LSB" target="_top">progetto Linux
Standard Base</a>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa5"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it4"></a> <span class="guilabel">Server</span>: se il computer dovrà
essere usato come server, qui potete scegliere quali servizi installare fra i più comuni.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa6"></a><a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it5"></a> <span class="guilabel">Ambiente grafico</span>: da qui potete
selezionare il vostro ambiente grafico preferito. Dovete selezionarne
almeno uno, se volete avere un sistema con interfaccia grafica.
</p>
</li>
</ol>
</div>
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="images/tip.png"></td>
<th align="left">Suggerimento</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-choosePackages-pa7"></a>Spostando il
puntatore del mouse sul nome di un gruppo verrà mostrato un breve testo
di informazioni su di esso.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it6"></a>
<p>
<b>Selezione individuale
dei pacchetti. </b>
L'opzione
<span class="guilabel">Selezione individuale dei pacchetti</span> può essere
utile se conoscete bene i pacchetti presenti nella distribuzione o se
desiderate avere il controllo totale su ciò che verrà installato.
</p>
<p>
<b>Solo aggiornamento
dei pacchetti. </b>
Se avete
iniziato l'installazione in modalità <span class="guilabel">Aggiornamento</span>,
potete deselezionare tutti i gruppi per evitare di installare nuovi
pacchetti: questo metodo può tornare utile per effettuare la riparazione
o l'aggiornamento di un sistema esistente.
</p>
</div>
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="minimal-install"></a>Installazione
minimale
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-choosePackages-pa19"></a>Se state
effettuando un'installazione normale (non un aggiornamento) e
deselezionate tutti i gruppi, dopo aver premuto
<span class="guibutton">Avanti</span> comparirà una finestra di dialogo che vi
proporrà alcune possibilità per eseguire una installazione minima:
</p>
<div class="itemizedlist"><a name="BIdNEW-choosePackages-item1"></a><ul>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa8"></a><span class="guilabel">Con
X</span>: installa i pacchetti strettamente necessari per avere un
ambiente grafico funzionante;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa9"></a><span class="guilabel">Con la
documentazione essenziale</span>: installa il sistema base più i
programmi fondamentali e la relativa documentazione; questo tipo di
installazione può essere adatta per la configurazione di un
server;
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BId-choosePackages-pa10"></a><span class="guilabel">Installazione
veramente minimale</span>: provvederà all'installazione dei soli
pacchetti strettamente necessari per avere un sistema
<span class="application">Linux</span> funzionante, avente come unica
interfaccia la riga di comando.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Scelta dei
singoli pacchetti da installare
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-choosePackages-pa13"></a>Se avete scelto
di selezionare manualmente i pacchetti, adesso potrete vedere una
struttura ad albero contenente tutti i pacchetti organizzati in gruppi e
sottogruppi. Scorrendo questa lista gerarchica potete selezionare interi
gruppi, sottogruppi o singoli pacchetti.
</p>
<p>
<b>Descrizione dei
pacchetti. </b>
Quando selezionate un
pacchetto all'interno dell'elenco ne compare una descrizione per aiutarvi a capirne la funzione.
</p>
<div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning: Applicazioni per
 server">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avvertimento]" src="images/warning.png"></td>
<th align="left">Applicazioni per
server
</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-choosePackages-pa15"></a>Se avete
selezionato un pacchetto che offre un servizio come server
(intenzionalmente, oppure perché faceva parte di un gruppo da voi
selezionato), vi verrà chiesta conferma per la sua effettiva
installazione. Come impostazione predefinita, in <span class="application">Mandriva
Linux</span> tutti i servizi installati vengono attivati
automaticamente all'avvio. Sebbene si tratti di servizi sicuri ed esenti
da problemi noti al momento in cui la distribuzione è stata pubblicata,
non è escluso che possano essere successivamente scoperte falle di
sicurezza al loro interno. Quindi, se non avete idea di cosa faccia un
particolare servizio o del perché debba essere installato, cliccate su
<span class="guibutton">No</span>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>
<b>Dipendenze fra
pacchetti. </b>
<a class="indexterm" name="BId-choosePackages-it7"></a>Disattivate l'opzione <span class="guilabel">Mostra i pacchetti selezionati
automaticamente</span> se volete disabilitare la finestra di
avviso che compare tutte le volte che il programma di
installazione seleziona automaticamente qualche pacchetto per risolvere
un problema di dipendenze. Alcuni pacchetti, infatti, dipendono da
altri, e l'installazione di uno specifico pacchetto può richiedere
l'installazione di un altro. Il programma può determinare in modo
automatico quali altri pacchetti sono necessari per soddisfare una
dipendenza, in modo da portare a termine con successo
l'installazione.
</p>
<p>
<b>Caricare/Salvare l'elenco dei pacchetti selezionati. </b>
La piccola
icona a forma di dischetto in fondo alla lista vi permette di caricare o
salvare l'elenco dei pacchetti installati. Può risultare utile, ad
esempio, se avete la necessità di configurare allo stesso modo diverse
macchine. Cliccando su questa icona vi verrà chiesto se volete
<span class="guilabel">Caricare</span> o <span class="guilabel">Salvare</span> l'elenco
dei pacchetti; dovrete poi scegliere il tipo di supporto che volete
utilizzare, e infine premere <span class="guibutton">OK</span>.
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>
distrib
>
Mandriva
>
2010.0
>
x86_64
>
media
>
main-testing
>
by-pkgid
>
a3d71a5ab92785bc142b5cb5acdec0b8
>
files
>
78
