<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Scelta della lingua</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<link rel="start" href="index.html" title="Guida all'installazione di Mandriva Linux">
<link rel="up" href="index.html" title="Guida all'installazione di Mandriva Linux">
<link rel="prev" href="index.html" title="Guida all'installazione di Mandriva Linux">
<link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Termini di licenza della distribuzione"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="section" lang="it">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Scelta della lingua
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-selectLanguage-pa1"></a>Il primo passo è
scegliere la lingua che desiderate usare. Se avete già cambiato la lingua
nella schermata iniziale del <acronym class="acronym">CD</acronym>/<acronym class="acronym">DVD</acronym>
e non avete bisogno del supporto per altre
lingue potete tranquillamente saltare al passo successivo.
</p>
<p><a name="BId-selectLanguage-pa2"></a><a class="indexterm" name="BId-selectLanguage-it1"></a> La lingua che sceglierete a questo punto sarà utilizzata per
la procedura di installazione, per la documentazione e per il sistema in
generale. Per prima cosa espandete l'area relativa alla zona geografica in
cui vivete, e poi selezionate la vostra lingua.
</p>
<p>
<b>Sistemi
multilingue. </b>
Usate la lista
accessibile tramite l'opzione <span class="guilabel">Multi languages</span> per
scegliere altre lingue da installare sul computer: saranno installati i
file relativi alla documentazione e alle applicazioni (traduzioni, set di
caratteri, controllori ortografici, etc.) per ciascuna delle lingue
selezionate. Ad esempio, se il vostro computer dovrà essere usato anche da
persone di madre lingua spagnola, potete scegliere l'italiano come lingua
predefinita nella struttura ad albero, e selezionare
<span class="guilabel">Español</span> nell'altro elenco. Potete scegliere più di
una lingua supplementare, o persino decidere di installarle tutte usando
l'opzione <span class="guilabel">All languages</span>. Selezionate adesso tutte
le lingue che vi potrebbero servire, perché configurare in un momento
successivo il supporto per lingue non scelte al momento dell'installazione
potrebbe essere difficile.
</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note: Supporto per
 UTF-8 (Unicode)">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Supporto per
<acronym class="acronym">UTF-8</acronym> (Unicode)
</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-selectLanguage-pa5"></a>Unicode è un
sistema di codifica dei caratteri progettato per supportare tutte le
lingue e gli alfabeti esistenti, e <span class="application">Mandriva
Linux</span> lo utilizza come impostazione predefinita. Tuttavia,
se avete riscontrato dei problemi nel suo uso per quanto riguarda la
vostra lingua, potete tornare alla codifica specifica per la lingua di
vostro interesse selezionando l'opzione <span class="guilabel">Old compatibility (non UTF-8) encoding</span>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip: Come passare da una
 lingua all'altra">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="images/tip.png"></td>
<th align="left">Come passare da una
lingua all'altra
</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="pa18a"></a>Quando il sistema è già installato
e funzionante, per passare da una lingua all'altra fra quelle installate
potete andare nel menu principale e selezionare la voce <span class="guimenu">Strumenti</span> → <span class="guimenuitem">Impostazioni locali</span>. Per cambiare la lingua usata in generale da tutto il
sistema, invece, usate il Centro di controllo.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</body>
</html>
distrib
>
Mandriva
>
2010.0
>
x86_64
>
media
>
main-testing
>
by-pkgid
>
a3d71a5ab92785bc142b5cb5acdec0b8
>
files
>
90
