Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.0 > x86_64 > media > main-testing > by-pkgid > fb26a3d08033621a693aca82a45eea9d > files > 462

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.0-4.0mdv2010.0.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>9.4.&nbsp;Contr&ocirc;ler la configuration graphique</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Chapitre&nbsp;9.&nbsp;R&eacute;glage mat&eacute;riel">
      <link rel="prev" href="drak3d.html" title="9.3.&nbsp;Configuration du bureau 3D">
      <link rel="next" href="keyboarddrake.html" title="9.5.&nbsp;KeyboardDrake&nbsp;: changer votre type de clavier">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">9.4.&nbsp;Contr&ocirc;ler la configuration
                      graphique
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="drak3d.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Chapitre&nbsp;9.&nbsp;R&eacute;glage mat&eacute;riel</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="xfdrake"></a>9.4.&nbsp;Contr&ocirc;ler la configuration
                         graphique
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         <p><a class="indexterm" name="BId-xfdrake-it1"></a> <span class="inlinemediaobject"><img src="images/xfdrake-icon.png"></span>Cet outil vous permet de configurer l'affichage
            graphique. Vous serez en mesure de changer le choix de carte graphique, de
              r&eacute;solution et de moniteur (ou d'&eacute;cran). Cet outil peut &ecirc;tre utile si vous
              modifiez un composant graphique apr&egrave;s l'installation initiale de
              <span class="application">Mandriva Linux</span>.
         </p>
         
           
         <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Tip: Si vous ne voyez pas l'&eacute;cran de&#xA;      connexion graphique au d&eacute;marrage">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                  <th align="left">Si vous ne voyez pas l'&eacute;cran de
                           connexion graphique au d&eacute;marrage
                  </th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     
                         
                     <p><a name="BId-xfdrake-pa2"></a>Si le serveur graphique ne
                            peut d&eacute;marrer &agrave; cause d'une erreur de configuration, un message vous
                            proposera de reconfigurer le serveur graphique. Vous obtiendrez alors le
                            m&ecirc;me outil que celui d&eacute;crit ici, mais en mode texte.
                     </p>
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
         
           
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="xfdrake-expert"></a>9.4.1.&nbsp;Interface de
                              XFdrake
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <div class="figure"><a name="xfdrake-main"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.4.&nbsp;Fen&ecirc;tre principale de XFdrake</b></p>
               <div class="figure-contents">
                        
                  
                        
                  <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/xfdrake-main.png" align="middle" alt="Fen&ecirc;tre principale de XFdrake"></div>
                      
               </div>
            </div><br class="figure-break">
            
                
            <p><a name="BId-xfdrake-pa4"></a><a class="indexterm" name="BId-xfdrake-it2"></a> Les premiers boutons permettent de changer certains
                   param&egrave;tres de la configuration graphique&nbsp;:
            </p>
            
                
            <div class="variablelist">
               <dl>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te1"></a><span class="guilabel">Carte
                                   graphique</span></span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BId-xfdrake-pa10"></a>Le bouton contient le
                                  nom de la carte actuellement configur&eacute;e. Si vous souhaitez la
                                  changer, cliquez dessus. Selon votre carte, plusieurs serveurs
                                  peuvent &ecirc;tre disponibles, avec ou sans acc&eacute;l&eacute;ration 3D. Vous devrez
                                  peut-&ecirc;tre en essayer plusieurs avant d'obtenir le meilleur
                                  r&eacute;sultat.
                     </p>
                     
                               
                     <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                        <table border="0" summary="Note">
                           <tr>
                              <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
                              <th align="left">Note</th>
                           </tr>
                           <tr>
                              <td align="left" valign="top">
                                             
                                 <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa37"></a>Suivant votre carte graphique,
                                                il peut vous &ecirc;tre propos&eacute; d'utiliser un pilote propri&eacute;taire.
                                                R&eacute;pondez <span class="guibutton">Oui</span> pour utiliser le pilote fourni
                                                par le constructeur. Ce pilote pourra donner acc&egrave;s &agrave; plus de
                                                fonctionnalit&eacute;s et permettre de meilleures performances pour les
                                                applications 3D, et notamment les jeux.
                                 </p>
                                           
                              </td>
                           </tr>
                        </table>
                     </div>
                     
                               
                     <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa29"></a>Si vous ne trouvez
                                  pas dans la liste la carte graphique que vous poss&eacute;dez, mais que
                                  vous connaissez le pilote qui la supporte, s&eacute;lectionnez-le dans le
                                  champ <span class="guilabel">Xorg</span> qui se trouve en bas.
                     </p>
                             
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te2"></a><span class="guilabel">Moniteur</span></span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BId-xfdrake-pa11"></a>Vous permet de changer
                                  de moniteur avec l'outil d&eacute;crit dans la partie <a class="xref" href="xfdrake.html#xfdrake-monitor-change" title="9.4.2.&nbsp;Choisir un nouveau moniteur">Section&nbsp;9.4.2, &laquo;&nbsp;Choisir un nouveau moniteur&nbsp;&raquo;</a>.
                     </p>
                             
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te3"></a><span class="guilabel">R&eacute;solution</span></span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BId-xfdrake-pa12"></a>Vous permet de changer
                                  la r&eacute;solution de l'&eacute;cran ainsi que le nombre de couleurs avec
                                  l'outil d&eacute;crit dans la partie <a class="xref" href="xfdrake.html#xfdrake-resolution" title="9.4.3.&nbsp;Choisir une nouvelle r&eacute;solution">Section&nbsp;9.4.3, &laquo;&nbsp;Choisir une nouvelle
                                 r&eacute;solution&nbsp;&raquo;</a>.
                     </p>
                             
                  </dd>
               </dl>
            </div>
            
                
            
                
            <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa17"></a>Il existe des boutons
                   suppl&eacute;mentaires&nbsp;:
            </p>
            
                
            <div class="variablelist">
               <dl>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te4"></a><span class="guibutton">Test</span></span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BId-xfdrake-pa13"></a>Cliquez sur ce bouton
                                  pour v&eacute;rifier que vos changements fonctionnent. Il est vivement
                                  recommand&eacute; de le faire car si cela ne fonctionne pas, il sera plus
                                  difficile de r&eacute;cup&eacute;rer un environnement graphique en bon &eacute;tat. Si le
                                  test &eacute;choue, attendez simplement qu'il s'ach&egrave;ve. Si l'&eacute;chantillon du
                                  test ne vous a pas convaincu, choisissez <span class="guibutton">Non</span>
                                  pendant le test et vous retournerez &agrave; la fen&ecirc;tre principale de
                                  <span class="application">XFdrake</span>.
                     </p>
                     
                               
                     <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                        <table border="0" summary="Note: Si le test n'est pas&#xA;              possible">
                           <tr>
                              <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
                              <th align="left">Si le test n'est pas
                                               possible
                              </th>
                           </tr>
                           <tr>
                              <td align="left" valign="top">
                                             
                                 
                                             
                                 <p><a name="BId-xfdrake-pa14"></a>Selon votre carte
                                                vid&eacute;o, le test peut ne pas &ecirc;tre disponible. Vous en serez alors
                                                averti. S'il s'av&egrave;re que la configuration est mauvaise et que
                                                votre affichage est d&eacute;fectueux, lancez <span class="command"><strong>XFdrake</strong></span>
                                                en tant que <code class="literal">root</code> pour utiliser la version texte
                                                de <span class="application">XFdrake</span>.
                                 </p>
                                           
                              </td>
                           </tr>
                        </table>
                     </div>
                             
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te5"></a><span class="guibutton">Options</span></span></dt>
                  <dd>
                               
                     <div class="variablelist">
                        <dl>
                           <dt><span class="term"><span class="guilabel">Options g&eacute;n&eacute;rales</span></span></dt>
                           <dd>
                                              
                              <p>Par d&eacute;faut, la combinaison de touches Ctrl+Alt+Backspace a &eacute;t&eacute; d&eacute;sactiv&eacute;e pour red&eacute;marrer le serveur
                                 		X. Vous pouvez restaurer cette option en cochant la case correspondante.
                              </p>
                                            
                           </dd>
                           <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te6"></a><span class="guilabel">Options de la carte
                                                  graphique</span></span></dt>
                           <dd>
                                              
                              <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa35"></a>En fonction de votre carte
                                                 graphique, vous pouvez choisir ici d'activer ou d&eacute;sactiver des
                                                 fonctionnalit&eacute;s sp&eacute;cifiques telles que l'acc&eacute;l&eacute;ration 3D ou
                                                 des effets sp&eacute;ciaux (la translucidit&eacute;).
                              </p>
                                            
                           </dd>
                           <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te7"></a><span class="guilabel">Interface graphique
                                                  lors du d&eacute;marrage</span></span></dt>
                           <dd>
                                              
                              <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa36"></a><a class="indexterm" name="BId-xfdrake-it6"></a> Cette option vous permet de choisir si vous
                                                 voulez que votre machine d&eacute;marre automatiquement en mode
                                                 graphique. &Eacute;videmment, il est pr&eacute;f&eacute;rable de d&eacute;sactiver cette
                                                 option si vous &ecirc;tes en train d'installer un serveur, ou si
                                                 vous n'avez pas r&eacute;ussi &agrave; configurer l'&eacute;cran
                                                 correctement.
                              </p>
                                            
                           </dd>
                        </dl>
                     </div>
                             
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-xfdrake-te8"></a><span class="guibutton">Quitter</span></span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BId-xfdrake-pa16"></a>Si vous avez modifi&eacute;
                                  votre affichage de quelque fa&ccedil;on que ce soit, une liste pr&eacute;sentant
                                  la configuration actuelle est affich&eacute;e et
                                  <span class="application">XFdrake</span> vous demande si vous voulez
                                  sauvegarder vos modifications ou non. C'est votre derni&egrave;re chance
                                  pour revenir &agrave; l'ancienne configuration. Si tout semble correct,
                                  cliquez sur <span class="guibutton">Oui</span>. Si vous souhaitez restaurer
                                  les anciens param&egrave;tres, cliquez sur
                                  <span class="guibutton">Non</span>.
                     </p>
                             
                  </dd>
               </dl>
            </div>
            
                
            <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa18"></a>Confirmez vos changements
                   et red&eacute;marrez votre environnement graphique pour activer la nouvelle
                   configuration.
            </p>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="xfdrake-monitor-change"></a>9.4.2.&nbsp;Choisir un nouveau moniteur
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa19"></a>Les mod&egrave;les de moniteurs
                   sont list&eacute;s dans la fen&ecirc;tre <span class="application">XFdrake</span> (Voir <a class="xref" href="xfdrake.html#xfdrake-monitor-choosing" title="Figure&nbsp;9.5.&nbsp;Choisir un nouveau moniteur">Figure&nbsp;9.5, &laquo;&nbsp;Choisir un nouveau
                          moniteur&nbsp;&raquo;</a>). Si votre moniteur a &eacute;t&eacute; d&eacute;tect&eacute;
                   automatiquement, il sera affich&eacute; en tant que moniteur <span class="guilabel">Plug'n
                      Play</span>, dans la section concernant son mod&egrave;le.
            </p>
            
                
            <div class="figure"><a name="xfdrake-monitor-choosing"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.5.&nbsp;Choisir un nouveau
                             moniteur</b></p>
               <div class="figure-contents">
                        
                  
                        
                  <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/xfdrake-monitor.png" align="middle" alt="Choisir un nouveau moniteur"></div>
                      
               </div>
            </div><br class="figure-break">
            
                
            <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa30"></a>Si votre moniteur n'est pas d&eacute;tect&eacute;
                   automatiquement, choisissez-le dans la liste &agrave; partir de l'entr&eacute;e
                   <span class="guilabel">Fabricant</span>. Si vous ne le trouvez pas (et qu'il n'y a
                   pas de moniteur compatible), s&eacute;lectionnez son &eacute;quivalent dans la liste
                   <span class="guilabel">G&eacute;n&eacute;rique</span>, qui se situe en bas de la fen&ecirc;tre.
            </p>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="xfdrake-resolution"></a>9.4.3.&nbsp;Choisir une nouvelle
                              r&eacute;solution
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa23"></a>Cet outil vous permettra
                   de modifier la r&eacute;solution actuelle de l'&eacute;cran (<code class="literal">800x600</code>,
                   <code class="literal">1024x768</code>, <code class="literal">1152x864</code>, etc.) ainsi que
                   le nombre de couleurs (<code class="literal">16 millions de couleurs (24
                      bits)</code>, <code class="literal">65 mille couleurs (16 bits)</code>, etc.).
                   Choisissez simplement celle que vous souhaitez utiliser.
            </p>
            
                
            <div class="figure"><a name="xfdrake-resolution-image"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.6.&nbsp;Changer la r&eacute;solution de votre
                             &eacute;cran</b></p>
               <div class="figure-contents">
                        
                  
                        
                  <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/xfdrake-resolution.png" align="middle" alt="Changer la r&eacute;solution de votre &eacute;cran"></div>
                      
               </div>
            </div><br class="figure-break">
            
                
            <p><a name="BIdNEW-xfdrake-pa31"></a>Le moniteur dans la
                   fen&ecirc;tre montre &agrave; quoi ressemblera le bureau avec la configuration choisie
                   (voir <a class="xref" href="xfdrake.html#xfdrake-resolution-image" title="Figure&nbsp;9.6.&nbsp;Changer la r&eacute;solution de votre &eacute;cran">Figure&nbsp;9.6, &laquo;&nbsp;Changer la r&eacute;solution de votre
                          &eacute;cran&nbsp;&raquo;</a>). Si ce dernier vous
                   convient, cliquer sur <span class="guilabel">OK</span>. En fonction de la
                   r&eacute;solution choisie, vous devrez peut &ecirc;tre quitter et relancer votre
                   environnement graphique pour que les changements prennent effet.
            </p>
            
                
            <p>
                     <b>Moniteur et rapport de
                          r&eacute;solution.&nbsp;</b>
               
                     Par d&eacute;faut, la liste des r&eacute;solutions
                     disponibles n'affiche que les r&eacute;solutions support&eacute;es par votre carte
                     vid&eacute;o et votre moniteur. <span><a name="BIdNEW-xfdrake-ph3"></a>Il existe une entr&eacute;e nomm&eacute;e
                        <span class="guilabel">Autres</span> qui contient davantage de r&eacute;solutions ainsi
                        que leur rapports. Gardez &agrave; l'esprit que la plupart des moniteurs ont un
                        rapport horizontal sur vertical de
                        <code class="literal">4:3</code>.</span>
                   
            </p>
              
         </div>
         
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drak3d.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">9.3.&nbsp;Configuration du bureau 3D&nbsp;</td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;9.5.&nbsp;KeyboardDrake&nbsp;: changer
                      votre type de clavier
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>