diff -Nurpa -x '*~' -x '*.orig' -x '*.rej' -x '*.swp' subdownloader-2.0.10/subdownloader.desktop newdir/subdownloader.desktop
--- subdownloader-2.0.10/subdownloader.desktop	2010-02-24 14:11:15.000000000 +0200
+++ newdir/subdownloader.desktop	2010-04-03 04:14:26.007016485 +0300
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Version=1.0
 Name=SubDownloader
-Comment=Application to download/upload subtitles of your movies.
+Comment=Download/upload subtitles of video files
 Exec=subdownloader
 Icon=subdownloader
 Path=/usr/share/subdownloader
@@ -12,4 +12,4 @@ X-DCOP-ServiceType=unique
 X-KDE-SubstituteUID=false
 X-KDE-Username=
 Type=Application
-Categories=Qt;KDE;AudioVideo;Video;
+Categories=Qt;AudioVideo;Video;