Index: gkrellm-2.3.2/src/main.c =================================================================== --- gkrellm-2.3.2/src/main.c +++ gkrellm-2.3.2/src/main.c 2009-05-20 14:42:37.000000000 +0200 @@ -1827,7 +1827,7 @@ gint i; for (i = 0; i < sizeof(usage_string) / sizeof(gchar *); ++i) - g_print(_(usage_string[i])); + g_print("%s", _(usage_string[i])); } Index: gkrellm-2.3.2/server/main.c =================================================================== --- gkrellm-2.3.2/server/main.c +++ gkrellm-2.3.2/server/main.c 2009-05-20 14:48:32.000000000 +0200 @@ -175,7 +175,7 @@ if (log_level & G_LOG_LEVEL_CRITICAL) facility_priority = LOG_MAKEPRI(LOG_DAEMON, LOG_CRIT); - syslog(facility_priority, message); + syslog(facility_priority, "%s", message); #endif // defined(WIN32) } // gkrellmd_syslog_log() @@ -485,7 +485,7 @@ snprintf(buf, sizeof(buf), _("Connection not allowed from %s\n"), hostname ? hostname : addr); - g_warning(buf), + g_warning("%s", buf), gkrellmd_send_to_client(client, "<error>\n"); gkrellmd_send_to_client(client, buf); return FALSE;