<?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Serbian "INCLUDE" > <!-- change language only here --> ]> <article lang="&language;" id="news"> <title >Вести</title> <articleinfo> <authorgroup> <author ><personname ><firstname >Лори</firstname > <surname >Вотс</surname ></personname > &Lauri.Watts.mail;</author> <othercredit role="translator" ><firstname >Драган</firstname ><surname >Пантелић</surname ><affiliation ><address ><email >falcon-10@gmx.de</email ></address ></affiliation ><contrib >превод</contrib ></othercredit > </authorgroup> </articleinfo> <para >У/И захват вести се позива кад кликнете на везу к вестима на веб страници. Отвориће <application >К‑чвор</application >, и ако је група назначена везом доступна на вашем серверу, претплатиће вас на њу с првим расположивим налогом који сте подесили у <application >К‑чвору</application >.</para> <para >Ако одлучите да више не желите да читате групу, одјавити се можете унутар <application >К‑чвора</application >. Кликните десним на групу и изаберите <guimenuitem >Откажи претплату за групу</guimenuitem >.</para> </article>