--- builtin.c~	2009-07-09 21:31:27.000000000 +0200
+++ builtin.c	2009-07-26 08:54:19.000000000 +0200
@@ -787,7 +787,7 @@
 					msg = _("field width and precision are ignored for `%%%%' specifier");
 
 				if (msg != NULL)
-					lintwarn(msg);
+					lintwarn("%s",msg);
 			}
 			bchunk_one("%");
 			s0 = s1;