--- Makefile.in	2006-08-10 21:05:55.000000000 +0200
+++ Makefile.in.oden	2008-12-21 22:25:14.000000000 +0100
@@ -75,7 +75,7 @@
 all: $(LIBS) $(MANS) $(TSTS)
 
 libmm.la: $(OBJS)
-	$(LIBTOOL) --quiet --mode=link $(CC) -o $@ $(OBJS) \
+	$(LIBTOOL) --mode=link $(CC) $(CFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@ $(OBJS) \
 	    -rpath $(libdir) -version-info `$(SHTOOL) version -l c -d libtool mm_vers.c`
 
 mm_alloc.c mm_core.c mm_global.c: mm.h mm_vers.c