--- client-qt/qt3/Makefile.am~	2009-01-25 10:46:12.000000000 +0100
+++ client-qt/qt3/Makefile.am	2009-01-25 10:59:05.000000000 +0100
@@ -38,11 +38,11 @@
 
 im_scim_bridge_la_LDFLAGS = -rpath $(moduledir) \
 							-avoid-version -no-undefined \
-							-module \
-							@QT3_LIBS@
+							-module
 
 im_scim_bridge_la_LIBADD  = $(top_srcdir)/common/libscimbridgecommon.la \
-							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la
+							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la \
+							@QT3_LIBS@
 
 MOC = @QT3_PREFIX@/bin/moc
 
--- client-qt/qt3/Makefile.in~	2009-01-25 10:46:12.000000000 +0100
+++ client-qt/qt3/Makefile.in	2009-01-25 11:00:02.000000000 +0100
@@ -256,10 +256,10 @@
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@im_scim_bridge_la_LDFLAGS = -rpath $(moduledir) \
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@							-avoid-version -no-undefined \
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@							-module \
-@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@							@QT3_LIBS@
 
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@im_scim_bridge_la_LIBADD = $(top_srcdir)/common/libscimbridgecommon.la \
-@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la
+@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la \
+@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@							@QT3_LIBS@
 
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT3_IMMODULE_TRUE@MOC = @QT3_PREFIX@/bin/moc
 MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in
--- client-qt/qt4/Makefile.am~	2009-01-25 10:46:12.000000000 +0100
+++ client-qt/qt4/Makefile.am	2009-01-25 11:01:13.000000000 +0100
@@ -38,11 +38,11 @@
 
 im_scim_bridge_la_LDFLAGS = -rpath $(moduledir) \
 							-avoid-version -no-undefined \
-							-module \
-							@QT4_LIBS@
+							-module
 
 im_scim_bridge_la_LIBADD  = $(top_srcdir)/common/libscimbridgecommon.la \
-							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la
+							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la \
+							@QT4_LIBS@
 
 MOC = @QT4_PREFIX@/bin/moc
 
--- client-qt/qt4/Makefile.in~	2009-01-25 10:46:13.000000000 +0100
+++ client-qt/qt4/Makefile.in	2009-01-25 11:01:46.000000000 +0100
@@ -255,11 +255,11 @@
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@im_scim_bridge_la_CFLAGS = @QT4_CFLAGS@ -DQT_IMMODULE -DQT4 -g -O0
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@im_scim_bridge_la_LDFLAGS = -rpath $(moduledir) \
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@							-avoid-version -no-undefined \
-@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@							-module \
-@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@							@QT4_LIBS@
+@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@							-module
 
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@im_scim_bridge_la_LIBADD = $(top_srcdir)/common/libscimbridgecommon.la \
-@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la
+@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@							$(top_srcdir)/client-common/libscimbridgeclientcommon.la \
+@SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@							@QT4_LIBS@
 
 @SCIM_BRIDGE_BUILD_QT4_IMMODULE_TRUE@MOC = @QT4_PREFIX@/bin/moc
 MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in