<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
	
<article lang="&language;" id="http">
<title
>http / https</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Андрій</firstname
><surname
>Рисін</surname
><affiliation
><address
><email
>rysin@kde.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</articleinfo>

<para
><acronym
>http</acronym
> - це абревіатура від <emphasis
>H</emphasis
>yper<emphasis
>T</emphasis
>ext <emphasis
>T</emphasis
>ransfer <emphasis
>P</emphasis
>rotocol (Протокол перенесення гіпертекстових документів).</para>

<para
>Підлеглий http використовується будь-якою &kde; програмою для з'єднань з http серверами, які також відомі як сервера Тенет. Найчастіше цей підлеглий використовується для перегляду сторінок Тенет у &konqueror;.</para>

<para
>Ви можете скористатися підлеглим http у &konqueror; ввівши в поле <acronym
>Адресу URL</acronym
>. <userinput
>http://<replaceable
>www.kde.org</replaceable
></userinput
>.</para>

<para
>Дивіться довідку: <ulink url="man:/http"
>http</ulink
>. </para>

<para
>https — це http, переданий у потоці SSL/TLS.</para>
<para
>SSL — це протокол шару безпеки сокетів (Secure Sockets Layer), протокол безпеки, який забезпечує конфіденційність обміну інформацією у мережі Інтернет. Цей протокол надає змогу клієнт-серверним програмам обмінюватися інформацією у спосіб, розроблений для запобігання перехопленням, підробкам уповноважень і підробці повідомлень. </para>
<para
>TLS — це скорочення Transport Layer Security (безпека шару передавання).</para>

</article>