Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.1 > x86_64 > media > main-release > by-pkgid > a8854c35e6698068c1f67a36fcae839e > files > 1577

kde-l10n-uk-4.4.3-1mdv2010.1.noarch.rpm

<sect1 id="tool-observinglist">
<title
>Інструмент «Список спостереження»</title>
<indexterm
><primary
>Інструменти</primary>
<secondary
>Інструмент «Список спостереження»</secondary>
</indexterm>

<screenshot>
<screeninfo
>Інструмент «Список спостереження» </screeninfo>
<mediaobject>
  <imageobject>
    <imagedata fileref="observinglist.png" format="PNG"/>
  </imageobject>
  <textobject>
    <phrase
>Інструмент «Список спостереження»</phrase>
  </textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Метою інструмента «Список спостереження» є надати вам зручний доступ до деяких частих дій для списку вибраних вами об’єктів. Додати об’єкти до списку можна за допомогою дії <quote
>Додати до списку</quote
> у <link linkend="popup-menu"
>контекстному меню</link
>, або простим натисканням клавіші <keycap
>O</keycap
>, це натискання додасть до списку поточний виділений об’єкт. </para>
<para
>Об’єкти у списку можна впорядковувати за будь-яким зі стовпчиків даних (назва, пряме сходження, схилення, зоряна величина і тип). Щоб виконати дію з об’єктом, позначте його у списку, а потім натисніть одну з кнопок дій вгорі вікна. Деякі з дій можна виконувати одразу з декількома об’єктами, інші можна використовувати лише для окремого вибраного об’єкта. Ось перелік можливих дій: <variablelist>
<varlistentry>
<term
>По центру</term>
<listitem>
<para
>Розташовує вибраний об’єкт по центру зображення і наказує програмі стежити за ним. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Телескоп</term>
<listitem>
<para
>Спрямовує ваш <link linkend="indi"
>телескоп</link
> at the selected object. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Висота/Час</term>
<listitem>
<para
>Відкриває вікно <link linkend="tool-altvstime"
>інструмента Висота/Час</link
>з завантаженими даними щодо вибраних об’єктів </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Відомості</term>
<listitem>
<para
>Відкриває <link linkend="tool-details"
>вікно відомостей</link
> щодо вибраного об’єкта. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Вилучити</term>
<listitem>
<para
>Вилучає вибрані об’єкти зі списку спостереження. </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>

<note>
<para
>Інструмент «Список спостереження» є новим у цій програмі і його розвиток все ще продовжується. Автори програми планують доповнити його додатковими можливостями, на зразок додавання у список спостереження всіх об’єктів певної ділянки неба і можливості збереження списків спостереження на диск. </para>
</note>
</sect1>