Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.1 > x86_64 > media > main-release > by-pkgid > a8854c35e6698068c1f67a36fcae839e > files > 747

kde-l10n-uk-4.4.3-1mdv2010.1.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE">
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
>&Anne-Marie.Mahfouf.mail;</address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2008-05-23</date>
<releaseinfo
>1.0</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Системні параметри</keyword>
<keyword
>вітальне вікно</keyword>
<keyword
>тема</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="kcm_splashscreen">
<title
><guilabel
>Засіб керування вітальними вікнами</guilabel
></title>

<para
>За допомогою цього модуля ви зможете встановити і переглянути теми вітальних вікон.</para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Ось знімок екрана засобу для керування вітальними вікнами</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="splash-main.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Модуль керування вітальними вікнами</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Ліворуч розташовано список вже встановлених вітальних вікон. Назву поточного вітального вікна виділено підсвічуванням.</para>
<para
>Праворуч показано попередній перегляд поточного вітального вікна з деякою додатковою інформацією, що відображається під ним.</para>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Дістати нові теми...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Щоб скористатися цією можливістю вам потрібне з’єднання з мережею Інтернет. У діалоговому вікні буде показано список тем з веб-сайта <ulink url="http://www.kde-look.org"
>http://www.kde-look.org</ulink
>. Натискання кнопки <guibutton
>Встановити</guibutton
> поряд з пунктом, що відповідає певній темі, встановить тему на вашому комп’ютері. </para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Встановлення нової теми</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="get-new-theme.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Встановлення нової теми</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Ця нова тема негайно з’явиться підсвіченою у списку, тільки-но ви закриєте діалогове вікно додатка встановлення «Параметрів системи». У області попереднього перегляду буде показано відповідну картинку. Для того, щоб зробити цю тему вашою поточною темою вітального вікна, вам слід натиснути кнопку <guibutton
>Застосувати</guibutton
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Встановити файл теми...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Окрім безпосереднього встановлення теми у вищенаведений спосіб, ви можете окремо звантажити архів з темою, яку ви бажаєте встановити. Натискання цієї кнопки відкриє діалогове вікно, у якому ви зможете обрати файл архіву теми, яку ви бажаєте встановити. Після підтвердження засіб для встановлення розпакує тему у потрібну теку і зробить її доступною у списку тем. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Вилучити тему</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Вилучення теми — це вилучення файлів теми з диска. У вікні повідомлення з попередженням ви зможете ще раз побачити, що саме ви намагаєтеся вилучити. Натискання кнопки <guibutton
>Вилучити</guibutton
> у вікні повідомлення призведе до вилучення теми вітального вікна з вашого диска. Якщо ж натиснути кнопку <guibutton
>Скасувати</guibutton
>, дію з вилучення вікна буде скасовано. Якщо ви оберете <guibutton
>Вилучити</guibutton
>, тема зникне зі списку тем. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Випробувати тему</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Ця дія продемонструє вам, як виглядатиме тема і відповідні піктограми вітального вікна під час запуску &kde;. Клацання кнопкою миші завершить демонстрацію. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->