<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&kde; Frequently Asked Questions">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
  <!ENTITY faq-about SYSTEM "about.docbook">
  <!ENTITY faq-intro SYSTEM "intro.docbook">
  <!ENTITY faq-getkde SYSTEM "getkde.docbook">
  <!ENTITY faq-install SYSTEM "install.docbook">
  <!ENTITY faq-panel SYSTEM "panel.docbook">
  <!ENTITY faq-desktop SYSTEM "desktop.docbook">
  <!ENTITY faq-winmng SYSTEM "winmng.docbook">
  <!ENTITY faq-filemng SYSTEM "filemng.docbook">
  <!ENTITY faq-webbrowse SYSTEM "webbrowse.docbook"
> 
  <!ENTITY faq-configkde SYSTEM "configkde.docbook">
  <!ENTITY faq-kdeapps SYSTEM "kdeapps.docbook">
  <!ENTITY faq-nonkdeapps SYSTEM "nonkdeapps.docbook">
  <!ENTITY faq-tips SYSTEM "tips.docbook">
  <!ENTITY faq-misc SYSTEM "misc.docbook">
  <!ENTITY faq-notrelated SYSTEM "notrelated.docbook">
  <!ENTITY faq-moreinfo SYSTEM "moreinfo.docbook">
  <!ENTITY faq-contrib SYSTEM "contrib.docbook">
  <!ENTITY faq-questions SYSTEM "questions.docbook">
  <!ENTITY faq-credits SYSTEM "credits.docbook">
  <!ENTITY faq-sound SYSTEM "sound.docbook">
  <!ENTITY faq-qt SYSTEM "qt.docbook">

]>
<!--Time-stamp: "2001-09-03 00:10:00 endres"-->
<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>Запитання та відповіді щодо &kde;</title>

<authorgroup>
<author>
<surname
>Команда &kde;</surname>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Євген</firstname
><surname
>Онищенко</surname
><affiliation
><address
><email
>oneugene@ukr.net</email
></address
> </affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
><othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Доповнення і уточнення перекладу українською</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>

<copyright>
<year
>1997</year>
<year
>1998</year>
<year
>1999</year>
<year
>2000</year>
<year
>2001</year>
<year
>2003</year>
<year
>2004</year>
<year
>2005</year>
<holder
>Команда &kde;</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2005-01-19</date>
<releaseinfo
>3.4</releaseinfo>

<abstract
> <para
>Тут ви знайдете збірку частих запитань про K Desktop Environment. Будь ласка, повідомте про будь-які помилки, неузгодженості або недоліки, які ви знайдете у цьому ЧаПі, на адресу <email
>kde-doc-english@kde.org</email
>. Будь ласка, не надсилайте ваші запитання на цю адресу. Замість цього, ви можете надсилати їх до списків листування &kde; та груп новин. Автори ЧаПу додадуть найцікавіші питання до списку у цьому документі.</para
> </abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>ЧаП</keyword>
<keyword
>питання</keyword>
<keyword
>відповідь</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

&faq-about;
&faq-intro;
&faq-getkde;
&faq-install;
&faq-panel;
&faq-desktop;
&faq-winmng;
&faq-filemng;
&faq-webbrowse;
&faq-configkde;
&faq-kdeapps;
&faq-sound;
&faq-nonkdeapps;
&faq-tips;
&faq-misc;
&faq-qt;
&faq-moreinfo;
&faq-questions;
&faq-contrib;

<chapter id="credits">
<title
>Подяка та ліцензії</title>

<para
>Поточний супровід ЧаПу:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>&J.Hall; &J.Hall.mail;</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Більшість відповідей у цьому ЧаПі взято з різних списків листування &kde; та груп новин. Автори висловлюють <emphasis
>велику</emphasis
> подяку всім, хто надавав відповіді, які поступово з'явились у цьому ЧаПі.</para>

<para
>Особлива подяка попереднім супровідникам ЧаПу: Rainer Endres та Mr. Lee Wee Tiong </para>


<para
>Переклад українською: Євген Онищенко <email
>oneugene@ukr.net</email
></para
><para
>Доповнення і уточнення перекладу українською: Юрій Чорноіван<email
>yurchor@ukr.net</email
></para
> 
&underFDL; </chapter>

&documentation.index;
</book>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:nil
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->