<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"  "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&kpercentage;">
  <!ENTITY package "kdeedu">
  <!ENTITY introduction SYSTEM "introduction.docbook">
  <!ENTITY using SYSTEM "using.docbook">
  <!ENTITY commands SYSTEM "commands.docbook">
  <!ENTITY devel SYSTEM "devel.docbook">
  <!ENTITY faq SYSTEM "faq.docbook">
  <!ENTITY credits SYSTEM "credits.docbook">
  <!ENTITY install SYSTEM "install.docbook">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>

<!-- The language must NOT be changed here. -->

<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>O Manual do &kpercentage;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Matthias</firstname
> <surname
>Messmer</surname
> <affiliation
> <address
>&Matthias.Messmer.mail;</address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Carsten</firstname
> <surname
>Niehaus</surname
> <affiliation
> <address
><email
>cniehaus@gmx.de</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Robert</firstname
> <surname
>Gogolok</surname
> <affiliation
> <address
>&Robert.Gogolok.mail;</address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>José</firstname
><surname
>Pires</surname
><affiliation
><address
><email
>zepires@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>


<copyright>
<year
>2001</year>
<year
>2002</year>
<holder
>&Matthias.Messmer;</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2002-10-08</date>
<releaseinfo
>1.2</releaseinfo>

<abstract>
<para
>O &kpercentage; é uma pequena aplicação de matemática que irá ajudar os alunos a melhorar as suas capacidades para calcular percentagens. O <inlinemediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="edu-logo.png" format="PNG"/> </imageobject
> </inlinemediaobject
> &kpercentage; faz parte do Projecto &kde;-EDU: <ulink url="http://edu.kde.org/"
>http://edu.kde.org/</ulink
></para>

</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KPercentage</keyword>
<keyword
>EDU</keyword>
<keyword
>educação/entretenimento</keyword>
<keyword
>percentagens</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

&introduction;
&using;
&commands;
&devel;
&faq;
&credits;
&install;

<!--TRANS:CREDIT_FOR_TRANSLATORS-->

&documentation.index;
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
-->