Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2010.1 > x86_64 > media > main-testing > by-pkgid > f2d9fa7b970e83c33b5f8c1f50daac7d > files > 188

kde-l10n-pt-4.4.5-1mdv2010.1.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<title
>Página inicial de favoritos</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Xavier</firstname
><surname
>Vello</surname
></personname
> <email
>xavier.vello@gmail.com</email
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>José</firstname
><surname
>Pires</surname
><affiliation
><address
><email
>zepires@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2008-08-31</date>
<releaseinfo
>0.2</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>favoritos</keyword>
<keyword
>KIO</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="conf">
<title
>Opções de configuração</title>
<sect2 id="conf-general">
<title
>Configuração geral</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Número de colunas a mostrar</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>As pastas são distribuídas automaticamente por várias colunas. O número óptimo de colunas depende da largura da janela do Konqueror e do número de favoritos que tem.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Mostrar os fundos das pastas</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Desactive a opção nos sistemas lentos para desactivar as imagens de fundo.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="conf-bookmark">
<title
>Favoritos</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Mostrar os favoritos sem pasta</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Se esta opção estiver desligada, os favoritos no topo da hierarquia (fora de uma pasta) não são apresentados. Caso esteja activada, são guardados numa pasta de "raiz".</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Árvore de favoritos plana</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>As sub-pastas são apresentadas dentro das suas mães por omissão. Se activar esta opção, as sub-pastas aparecem por si só. Fica menos agradável, mas podê-lo-á ajudar se tiver uma pasta muito grande que queira dividir em duas colunas.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Mostrar os locais do sistema</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Mostra uma área com os locais do KDE (Pasta Pessoal, Rede, ...). É útil se usar o Konqueror como gestor de ficheiros.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="conf-cache">
<title
>'Cache' de imagens</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tamanho da 'cache' no disco</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Indica quanto espaço em disco é usado para a 'cache' de imagens.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Limpar a 'Cache'</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Remove todas as imagens em 'cache'. Poderá ser necessário ser alguns 'favicons' ficarem corrompidos e não se actualizarem automaticamente.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>
</article>