<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<title
>Configuración del escritorio social</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Frederik</firstname
><surname
>Gladhorn</surname
></personname
> <email
>gladhorn@kde.org</email
> </author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Cristina Yenyxe</firstname
><surname
>González García</surname
><affiliation
><address
><email
>the.blue.valkyrie@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-12-16</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Preferencias del sistema</keyword>
<keyword
>Escritorio social</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>El módulo de preferencias del escritorio social (Open Collaboration Services) le pemite configurar sus cuentas de usuario para los proveedores de Open Collaboration Service.</para>

<para
>En este momento <ulink url="http://opendesktop.org/"
>openDesktop.org</ulink
> es el primer proveedor que puede utilizar. Puede usar el sitio web o el diálogo de preferencias para registrar y gestionar su cuenta. </para
> 

<para
>Gracias a esto puede realizar más acciones en <quote
>Get Hot New Stuff</quote
>: votar los elementos, convertirse en fan y subir nuevo contenido. Una cuenta configurada también puede usar los complementos sociales de Plasma en su máxima expresión. </para>

<para
>Uso del módulo de &systemsettings;:</para>

<para
>Puede seleccionar qué proveedor configurar en la parte superior. Introduzca su nombre de usuario y contraseña para que &kde; pueda usarlos. Puede verificar su funcionamiento mediante el botón <guibutton
>Probar acceso</guibutton
></para>

<para
>Si aún no tiene una cuenta, utilice la pestaña <guilabel
>Registrarser</guilabel
>. Aquí deberá cumplimentar todos los datos y, tras presionar el botón <guibutton
>Registrarse...</guibutton
> recibirá un correo electrónico del servidor para activar su cuenta. </para>

</article>