==================== abnTeX LEIAME ===================== Sumário ======= O que são a classe e os estilos bibTeX "abnt" ? Formatação de texto em geral (feito pela classe) Sobre a norma de referências bibliográficas da ABNT Então até que ponto os estilos bibTeX cumprem as normas? Instalação Licensa e informações MikTeX, fpTeX (windows) ou teTeX (linux ou unix) Outros TeX's (geral) O que são a classe e os estilos bibTeX "abnt" ? =============================================== A ABNT publicou normas que determinam como cada parte de um texto acadêmico (tese ou dissertação) deve ser escrito e formatado. Entre essas diversas partes está a folha de rosto, resumo, paginação, formatação de texto em geral e referências bibliográficas. A aplicação das normas começa a ser exigida por diversas instituições de ensino superior. No entanto, a divulgação das normas é pobre, sendo escassa sua presença em bibliotecas, mesmo nas instituições que as exigem. Então como (tentar) cumpri-las? LaTeX tem a capacidade de ser moldado de acordo com pacotes ou classes usados. Paralelamente, existem ferramentas para formatar as referências bibliográficas, usando-se o programa bibTeX. Dividiu-se então a tarefa de implementar as normas em LaTeX em duas partes: "referências bibliográficas" e "formatação de texto geral". Formatação de texto em geral (feito pela classe) ------------------------------------------------ Encabeçando as normas para documentos acadêmicos, está a NBR 14724, de julho de 2001 "Informação e apresentação - Trabalhos acadêmicos - documentação" de 6 páginas. Prescreve outras normas para alguns itens específios, como resumo, citações, numeração de seções e sumário. Define e comenta (não trivialmente) os diversos elementos de um documento acadêmico, e determina a formatação dos diversos elementos. A ideia da classe é ser a classe report, que usuários de LaTeX são familiarizados, com as alterações necessárias para cumprir os requisitos de formatação descritos na norma. o que foi implementado compreende: - títulos de capítulos e seções - esquema ABNT de numeração de páginas - espaçamento 1 1/2 correto - citações longas - inclusão automática de vários itens no sumário - inclusão de alguns pacotes comuns (quando não há prejuizo ao usuário) - numeração correta das figuras e tabelas - folha de rosto - resumo e abstract - tabulação normal dos primeiros parágrafos de seções entre outras coisas O que ainda falta fazer? - título de anexos e apêndices - detalhes em seções numeradas mas sem título - folha de aprovação - quem sabe a ficha catalografica? Sobre a norma de referências bibliográficas da ABNT --------------------------------------------------- A norma para referências bibliográficas NBR 6023 de julho de 2001 tem indigestas 19 páginas. É mais do que a soma das páginas das outras normas para documentos acadêmicos juntas! Infelizmente para a comunidade acadêmica brasileira, ao contrário dos principais estilos bibliográficos em voga, nossa norma para referências não foi elaborado em cima de uma linha de raciocínio lógica, onde casos omissos poderiam ser deduzidos. Ao contrário, a "norma" NBR 6023 propõe 202 modelos para se formatar referências a todo e qualquer objeto que pode ser posto em uma biblioteca (com excessão da bibliotecária e da samanbáia :-) É complicada e cheia de inconsistências. Talvez seja a herança de ter que manter compatibilidade com a antiga norma para isso, escrita em 1989, em máquina de escrever :-) Naquela época, provavelmente pensavam que tudo seria feito a mão mesmo, então meros modelos seriam suficientes, sem a necessidade de uma regra mais geral. A comissão da ABNT para essa norma deu exemplo de incompetência. Da forma em que a "norma" está escrita, ficou impossível desenvolver um estilo 100% compatível com ela. Se você não acredita no que acabou de ler nesta parágrafo, 1) ou leia a documentação do nosso estilo bibTeX (arquivos abnt-bibtex-doc e abnt-bibtex-alf-doc, no formato preferido) ou 2) leia a própria norma, o original, e tire suas próprias conclusões. Fuja de interpretações encontradas na internet ou resumos encontrados por ai. Então até que ponto os estilos bibTeX cumprem as normas? -------------------------------------------------------- Você tem dois estilos de referências de acordo com a "norma": * Ordem (numérica) em que a citação aparece no documento Use o abnt-num. Funciona bem e deve gerar uma lista bibliográfica bastantecompatível. O uso deste estilo já dá um resultado bastante seperior a umalista formatada à mão, principalmente se você não tem acesso ao original da"norma". Leia a documentação para os detalhes. * Ordem alfabética Este é mais complexo. Está em desenvolvimento, mas ainda é a maneira mais confiável de ter suas referências formatadas de acordo com a "norma". Dos 202 exemplos da "norma" NBR 6023-2001, 110 já estão funcionando corretamente e 6 parciamente. Com certeza os tipo de referências úteis já foram cobertos. Por favor leia a documentação para evitar maiores surpresas (a "norma" introduz algumas incompatibilidades com outros estilos bibliográficos, explicadas na documentação, e talvez algumas entradas de sua base bibtex devam sofrer pequenas modificações para se adequarem à "norma ABNT") Instalação ========== Licença e informações --------------------- Os arquivos do abnTeX são distribuidos sobre a licensa "LaTeX Project Public License" (LPPL) http://www.latex-project.org/lppl.html Grosso modo, a licensa diz que: - os arquivos são distribuídos "como estão", nenhuma garantia é dada. - o usuário pode modificar os arquivos, mas DEVE atribuir outros nomes aos arquivos, mesmo localmente em seu computador. - se for distribuir a versão modificada, deve citar a autoria dos originais. MikTeX, fpTeX (windows) e teTeX (linux ou unix) ----------------------------------------------- Essas três distribuições modernas de TeX seguem a recomendação "TeX Directory Structure" (TDS), o que permite uma instalação similar em todas. Veja os arquivos LEIAME correspondentes.