<sect1 id="keybindings" > <title >快捷键绑定</title> <para >&kappname; 带有一系列键盘快捷键,它们都可以通过选择 <menuchoice ><guimenu >设置</guimenu ><guimenuitem >配置快捷键...</guimenuitem ></menuchoice > 来查看和重新映射。注意,在文件和文件夹窗口中,可以使用全部标准 KDE 快捷键,除非重新映射它们。</para> <para >一些最常用的默认绑定快捷键有:</para> <itemizedlist > <listitem ><para ><keycap >空格</keycap >:显示目录中下一张图像。</para ></listitem> <listitem ><para ><keycap >退格</keycap >:显示目录中上一张图像。</para ></listitem> <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Alt;<keycap >向上箭头</keycap ></keycombo >:转到当前文件夹的上一层父文件夹。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;&Shift;<keycap >F</keycap ></keycombo >:切入全屏模式。</para ></listitem > <listitem ><para >&Esc;:退出全屏模式。</para ></listitem> <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >M</keycap ></keycombo >:显示或隐藏菜单栏。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >B</keycap ></keycombo >:显示或隐藏缩略图栏。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycap >F11</keycap > 显示或隐藏侧边栏。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycap >F6</keycap > 将位置栏改为可编辑模式,以便您直接输入文件路径。您可以按下位置栏右侧的箭头按钮以返回标准模式。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >R</keycap ></keycombo >:向右旋转当前图像。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >L</keycap ></keycombo >:向左旋转当前图像。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >S</keycap ></keycombo >:保存对图像进行的任何更改。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycap >Del</keycap > 将当前图像移入回收站。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Shift;<keycap >Del</keycap ></keycombo >:从磁盘上永久删除当前图像。注意,此操作不可逆,且无法撤销。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >P</keycap ></keycombo >:打印当前图像。</para ></listitem > <listitem ><para ><keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >O</keycap ></keycombo >:用标准文件选择对话框打开图像。</para ></listitem > </itemizedlist > </sect1 > <!-- vim: set ft=xml: -->