--- /lib/Apache/Gallery.orig.pm 2010-12-17 08:40:14.000000000 +0100
+++ /lib/Apache/Gallery.pm  2010-12-17 08:40:07.000000000 +0100

@@ -340,7 +340,8 @@
 					$dirtitle =~ s/_/ /g if $r->dir_config('GalleryUnderscoresToSpaces');
 
 					$tpl_vars{FILES} .=
-					     $templates{directory}->fill_in(HASH=> {FILEURL => uri_escape($fileurl, $escape_rule),
+					     $templates{directory}->fill_in(HASH=> {%tpl_vars,
+							     			    FILEURL => uri_escape($fileurl, $escape_rule),
 										    FILE    => $dirtitle,
 										   }
 									   );