Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 8.1 > i586 > by-pkgid > 1d876fa8c1caf5809b8232d098efff65 > files > 61

howto-text-pl-8.1-1mdk.noarch.rpm

  Linux Linux+DOS+Win95 mini-HOWTO
  Alan L. Wendt alan@ez0.ezlink.com
  v1.0, 10 Wrze¶nia 1996
  WWeerrssjjaa ppoollsskkaa:: GGrrzzeeggoorrzz NNaalleeppaa nnaalleeppaa@@iibbmm..uuccii..aagghh..eedduu..ppll
  v1.0, 4 Stycznia 1998


  Dokument ten zosta³ napisany w standardzie ISO-8859-2.  Orygina³ tego
  dokumentu znajduje siê pod adresem : Dokument opisuje jak startowaæ
  Linux'a, DOS i Windows 95 z jednego twardego dysku, u¿ywaj±c LILO.

  11..  OOppiiss ZZaaggaaddnniieenniiaa..

  W95 i DOS nie dzia³aj± poprawnie je¿eli wiêcej ni¿ jedna partycja jest
  ustawiona jako _"_a_k_t_y_w_n_a_", jest wiêc konieczne aby _p_r_o_g_r_a_m _s_t_a_r_t_u_j_±_c_y
  aktywowa³ ich partycjê, przed startem systemu, oraz dezaktywowa³
  pozosta³e partycje. W95 i DOS z jakiego¶ powodu zmieniaj¶ nazwy
  partycji, na urz±dzeniu z którego zosta³y wystartowane tak, ¿e system
  zawsze jest na dysku C. Na przyk³ad : je¿eli zainstaluje siê DOS na
  partycji E g³ównego dysku, to po wystartowaniu go bêdzie siê zdawa³o,
  ¿e jest na dysku C.


  11..11..  KKrrookk 11..

  U¿yj ffddiisskk--uu w Linux-e lub programu PPaarrttiittiioonn MMaaggiicc,, by za³o¿yæ trzy
  partycje na dysku. Zainstaluj W95 na jednej, DOS na drugiej, u¿ywaj±c
  (na przyk³ad) polecenia format /s c: , a Linux-a na trzeciej.  Je¿eli
  na pocz±tku masz tylko jedn± partycjê (DOS-u) na dysku, to PPaarrttiittiioonn
  MMaaggiicc bez problemu podzieli j± na trzy.  FFIIPPSS zrobi to równie¿ i to za
  darmo, lecz jest nieco trudniejszy w obs³udze.


  11..22..  KKrrookk 22..

  Zdob±d¼ plik lliilloo..1177..ttaarr..ggzz, który, do Sierpnia 1996, by³ jedyn±
  wersj± potrafi±c± zmieniaæ flagê aktywnej partycji przed
  wystartowaniem systemu. Kopia tego pliku jest dostêpna pod adresem : .
  Skompiluj i zainstaluj program ze zdefiniowan± opcj± REWRITE_TABLE w
  pliku Makefile.


  11..33..  KKrrookk33..

  Wpisz do pliku /etc/lilo.conf kod podobny do tego poni¿ej i uruchom
  /sbin/lilo, aby uaktualniæ MBR (MasterBootRecord) dysku.




















  ______________________________________________________________________

      boot = /dev/sda
      compact
      delay = 5           # opcjonalne, dla systemów startuj±cych bardzo szybko
      vga = normal        # wymuszenie rozs±dnego stanu
      ramdisk = 0         # paranoiczna opcja
      root = current      # u¿yj aktualnego g³ównego systemu plików

      image = /vmlinuz.1.3.97
        append = "aha1542=0x230 ro"
        label = linux

      other = /dev/sda1
        table = /dev/sda
        rewrite-table
        label = dos

      other = /dev/sda2
        table = /dev/sda
        rewrite-table
        label = w95

  ______________________________________________________________________




  11..33..11..  OOdd TT³³uummaacczzaa -- kkrróóttkkiiee uuaakkttuuaallnniieenniiee..

  Od chwili gdy powsta³ oryginalny dokument up³ynê³o du¿o czasu.
  Bardziej aktualne informacje mog± byæ w pokrewnych mini-HOWTO z cyklu
  Linux+*.  Polecam równie¿ podrêcznik systemowy "man" : lilo(8) i
  lilo.conf(5) oraz doskona³y podrêcznik znajduj±cy siê w dystrybucji
  lliilloo.  Je¿eli zainstalowa³e¶ lilo z dystrybucji Linux'a, to Manual ten
  powiniene¶ prawdopodobnie znale¼æ w katalogu /usr/doc/lilo*.
  Aktualna, na Grudzieñ 1997, wersja lliilloo to lliilloo--2200, dostêpna w Polsce
  np. pod adresem :


  11..33..22..  OOdd tt³³uummaacczzaa..

  T³umaczenie to jest chronione prawami autorskimi © Grzegorza Nalepy.
  Dozwolone jest rozprowadzanie i dystrybucja na prawach takich samych
  jak dokument oryginalny.


  Je¿eli znalaz³e¶ jakiekolwiek b³êdy ortograficzne, gramatyczne lub
  inne jêzykowe, to s± one wy³±cznie moj± zas³ug±. Napisz do mnie
  nalepa@ibm.uci.agh.edu.pl pe³en krytyki list , a postaram siê je jak
  najszybciej usun±æ.  T³umaczenia mojego autorstwa znajdziesz na mojej
  stronie WWW:


  Projekt JTZ, czyli polskie t³umaczenia dokumentów HOWTO ma oficjaln±
  stronê WWW : .  Tam znajdziesz wszystkie przet³umaczone dokumenty,
  oraz informacje o samym Projekcie.