Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 8.2 > i586 > by-pkgid > 22e5faf65ba73ac36315b67bedf7028f > files > 110

kde-i18n-da-2.2.2-2mdk.noarch.rpm

<sect1 id="blockdev">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Erik Kjær</firstname
><surname
>Pedersen</surname
><affiliation
><address
><email
>erik@binghamton.edu</email
></address
></affiliation
><contrib
>Oversætter</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2000-07-22</date>
<releaseinfo
>2.20.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Blokenheder</keyword>
<keyword
>Diskplads</keyword>
</keywordset>
</sect1info>

<title
>Blokenheder</title>

<para
> Modulets vindue viser de tilgængelige filenheder og noget information om hver enhed. Det tillader dig også at kontrollere monteringspunkter og montere/afmontere enheder. </para>

<!-- <para
>This module is divided into three tabs: <link
linkend="block-dev-kdiskfree"
>KDiskFree</link
>, <link
linkend="block-dev-general"
>General Settings</link
>, <link
linkend="block-dev-mount"
>Mount Commands</link
>, </para
> -->

<para
> Normalt er følgende information vist under dette faneblad: </para>

<itemizedlist
> <listitem
><para
>en ikon der angiver lagertypen</para
></listitem
> <listitem
><para
>filformat</para
></listitem
> <listitem
><para
>total størrelse</para
></listitem
> <listitem
><para
>monteringspunkt</para
></listitem
> <listitem
><para
>fri diskplads</para
></listitem
> <listitem
><para
>procent af opbrugt plads som et tal og som en graf.</para
></listitem
> </itemizedlist>

<para
> <mousebutton
>Venstre </mousebutton
> klik på hovedet af en bestemt søjle sorterer enhederne efter den variabel. Et andet <mousebutton
>venstre</mousebutton
> klik sorterer i modsat rækkefølge. </para>

<para
> <mousebutton
>Højre</mousebutton
> klik på en række popper en menu op. Hvis den enhed ikke er monteret for øjeblikket er<guimenuitem
>Montér enhed</guimenuitem valget tilgængeligt. Hvis enheden er monteret, kan den blive afmonteret ved æt vælge<guimenuitem
>Afmontér enhed</guimenuitem. Valg af<guimenuitem
>Åbn filhåndtering</guimenuitem åbner et nyt vindue med en grafisk visning af filerne på den enhed. </para>

<para
> De passende montér og afmontér kommandoer, og hvordan filhåndteringen åbnes fra sammenhængsmenuen, kan indstilles fra &kdf; programmet. </para>

<!-- 
<sect2 id="block-dev-general">
<title
>General Settings</title>

<para
>This tab allows you to set which values are shown, and which are hidden in the <guilabel
>KDiskFree</guilabel
> tab.</para>
<para
>To toggle hidden/visable, simply click on the hidden or visible label below the column desired.</para>
<para
>Below this box, are several settings.</para>
<variablelist>
<varlistentry
><term
>Update frequency</term>
<listitem
><para
>Using the slider, determine (in seconds), how often you want this module updated.  The range is 0 - 180 seconds.  
Setting the value to 0 will prevent future updates.</para
></listitem
></varlistentry>
<varlistentry
><term
>FileManager</term>
<listitem
><para
>You can change the default filemanager for each mount point, by entering a command in the text box provided.  
The example listed beside the text box, will open a konsole window, and run a copy of <application
>mc</application
> within that window.</para
></listitem
></varlistentry>
<varlistentry
><term
>Open file manager automatically on mount</term>
<listitem
><para
>If this option is selected, the filemanager command (above) will automatically be executed everytime you mount a device.</para
></listitem
></varlistentry>
<varlistentry
><term
>Pop up a window when the disk gets critically full.</term>
<listitem
><para
>Just like the label says, if the device gets close to running out of space, a warning window will appear in your screen.  
You can use this option to disable that feature if you desire.</para
></listitem
></varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="block-dev-mount">
<title
>Mount Commands</title>
<para
>This tab of the module is used to adjust the icons, the mount commands and the unmount commands.</para>
<para
>The listbox at the top of the module shows every device, an icon for the device, its mount point, mount command and unmount command.</para>
<para
>To change these settings, simply click on the device of your choice.  Several text boxes and buttons will appear at the bottom of the 
screen with the current settings for that device.</para>
<important
><para
>At the time this manual was written, the changes could not be made permenant. </para
></important>
</sect2>

-->

<sect2 id="block-dev-author">
<title
>Sektionsforfatter</title>

<para
>Denne sektion er ændret ud fra <application
>kdf</application
> dokumentationen som blev skrevet af Jonathan Singer <email
>jsinger@leeta.net</email
></para>

<para
>Ændret for KDE 2.0 af Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
></para>
<para
>Dansk oversættelse ved Erik Kjær Pedersen <email
>erik@binghamton.edu</email
></para>

</sect2>
</sect1>