<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Introduction</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1>1. <A NAME="s1"></A>Introduction</H1>
<P>
<A HREF="PPP-HOWTO.html#toc1">Contenu de cette section</A></P>
<P></P>
<P>PPP (Point to Point Protocol) est un mécanisme qui permet de faire fonctionner
IP (Internet Procotol) et tous les autres protocoles réseaux à travers une
liaison série - qui peut être une connexion série directe (avec un câble
null-modem), à travers une liaison par un telnet, ou encore une liaison
utilisant les modems et les lignes téléphoniques (et bien sûr utilisant les
lignes numériques comme RNIS). </P>
<P></P>
<P>Avec PPP, vous pouvez connecter votre PC sous Linux à un serveur PPP et accéder
aux ressources réseau aux quelles le serveur est connecté (presque) comme si
vous étiez directement connecté à ce réseau. </P>
<P></P>
<P>Vous pouvez également configurer votre PC Linux comme un serveur PPP, de cette
façon, d'autres ordinateurs peuvent appeler votre ordinateur et accéder aux
ressources de votre PC et/ou réseau local. </P>
<P></P>
<P>Comme PPP est un système qui marche dans les deux sens, vous pouvez également
utiliser PPP sur deux PC Linux pour relier ensemble deux réseaux (ou un
réseau local à Internet), créant ainsi un réseau à large domaine
(WAN : Wide Area Network). </P>
<P></P>
<P>Une différence majeure entre PPP et une connexion Ethernet est bien entendu
la vitesse - une connexion Ethernet standard offre à un débit maximal
théorique de 10 Mbs (Mega - millions de bits par seconde), alors qu'une
liaison analogique par modem offre un maximum de 56 Kbs (kilo - millier de bits
par seconde). </P>
<P></P>
<P>Par conséquent, selon le type de votre connexion PPP, il y aura des limitations
sur l'utilisation des applications et des services.</P>
<P></P>
<H2>1.1 <A NAME="ss1.1"></A> Clients et Serveurs </H2>
<P></P>
<P>PPP est un protocole strictement symétrique; il n'y a (techniquement) aucune
différence entre la machine qui appelle et la machine qui est appelée.
Cependant, pour des raisons de clarté, il est intéressant de penser en terme
de <B>serveur</B> et <B>client</B>. </P>
<P></P>
<P>Quand vous appelez un site pour établir une connexion PPP, vous êtes un
<B>client</B>. La machine sur laquelle vous-vous connectez est le <B>serveur</B>.</P>
<P></P>
<P>Quand vous configurez une machine Linux pour répondre aux appels pour les
connexion PPP, vous configurez un <B>serveur</B> PPP.</P>
<P></P>
<P>Tous les PC Linux peuvent être à la fois serveur et client PPP - même en même
temps si vous avez plus d'un port série (et d'un modem si nécessaire).
Comme décrit plus haut, il n'y a pas de réelle différence entre les
clients et les serveurs tant que l'on utilise PPP et que la connexion est
établie. </P>
<P></P>
<P>Ce document référence la machine qui initie l'appel (qui le compose) comme
le <B>CLIENT</B>, alors que la machine qui répond au téléphone, vérifie
l'authentification de l'appel (en utilisant les noms utilisateurs, les mots de
passe et éventuellement d'autres mécanismes) est référencée comme le
<B>SERVEUR</B>. </P>
<P></P>
<P>L'utilisation de PPP comme client pour relier une ou plusieurs machines à
Internet est probablement celle qui intéresse une majorité de gens.
Ils utiliseront alors leur PC Linux comme client. </P>
<P></P>
<P>La procédure exposée dans ce document va vous permettre d'établir et
d'automatiser votre connexion à Internet. </P>
<P></P>
<P>Ce document va également vous offrir un guide pour permettre de configurer
un <B>serveur PPP</B> sur votre PC Linux et relier ensemble deux réseaux
(avec le routage complet) en utilisant PPP (cela est aussi appelé
une liaison WAN - wide area network).</P>
<P></P>
<H2>1.2 <A NAME="ss1.2"></A> Différences entre les distributions Linux </H2>
<P></P>
<P>Il y a de nombreuses distributions Linux différentes qui on leurs propres
idiosyncrasies et façons de faire les choses. </P>
<P></P>
<P>En particulier, il y a deux manières différentes sur une machine Linux
(ou Unix) de démarrer, configurer ses interfaces et ainsi de suite. </P>
<P></P>
<P>Il y <B>l'initialisation BSD </B> et <B>l'initialisation SysV system</B>. Si vous
consultez certains forums de discussion Unix, vous trouverez de temps en temps
des guerres de religion entre les partisans de chacun des deux systèmes. Si
ce genre de chose vous plaît, allez donc les rejoindre pour gâcher de la bande
passante avec eux ! </P>
<P></P>
<P>Les distributions les plus utilisées sont sans doute :</P>
<P>
<UL>
<LI>Slackware <BR>
qui utilise une initialisation système BSD </LI>
<LI>Red Hat (et son précédent associé Caldera) <BR>
qui utilise une initialisation SysV system (bien qu'un peu modifiée)</LI>
<LI>Debian <BR>
qui utilise une initialisation SysV system</LI>
</UL>
</P>
<P></P>
<P>Les initialisations de type BSD conservent typiquement ces fichiers dans
<CODE>/etc/</CODE> et ces fichiers sont :</P>
<P>
<HR>
<PRE>
/etc/rc
/etc/rc.local
/etc/rc.serial
(et parfois d'autres fichiers)
</PRE>
<HR>
</P>
<P></P>
<P>Récemment, certaines initialisation systèmes BSD se mettaient à utiliser
un répertoire <CODE>/etc/rc.d/</CODE> contenant les fichiers de démarrage
plutôt que de tout mettre dans <CODE>/etc</CODE>.</P>
<P></P>
<P></P>
<P>L'initialisation System V conserve ses fichiers d'initialisation dans les
répertoires <CODE>/etc/</CODE> ou <CODE>/etc/rc.d</CODE> et un certain nombre de
sous-répertoires de ces derniers.</P>
<P>
<HR>
<PRE>
drwxr-xr-x 2 root root 1024 Jul 6 15:12 init.d
-rwxr-xr-x 1 root root 1776 Feb 9 05:01 rc
-rwxr-xr-x 1 root root 820 Jan 2 1996 rc.local
-rwxr-xr-x 1 root root 2567 Jul 5 20:30 rc.sysinit
drwxr-xr-x 2 root root 1024 Jul 6 15:12 rc0.d
drwxr-xr-x 2 root root 1024 Jul 6 15:12 rc1.d
drwxr-xr-x 2 root root 1024 Jul 6 15:12 rc2.d
drwxr-xr-x 2 root root 1024 Jul 18 18:07 rc3.d
drwxr-xr-x 2 root root 1024 May 27 1995 rc4.d
drwxr-xr-x 2 root root 1024 Jul 6 15:12 rc5.d
drwxr-xr-x 2 root root 1024 Jul 6 15:12 rc6.d
</PRE>
<HR>
</P>
<P></P>
<P>Si vous essayez de chercher où votre interface et les routes réseau associées
sont configurées, vous devez parcourir tous les fichiers pour parvenir à trouver
où sont les commandes correspondantes.</P>
<P></P>
<H2>1.3 <A NAME="ss1.3"></A> Outils de configuration spécifiques aux distributions</H2>
<P>Dans certaines installations (par exemple Red Hat et Caldera), il y a un
système de configuration des PPP sous X Window. Ce HOWTO ne
traite pas de ces outils spécifiques aux distributions. Si vous avez
des problèmes avec ceux-ci, contactez directement les distributeurs !</P>
<P></P>
<P>Pour les utilisateurs de Red Hat 4.x, il y a maintenant un
<A HREF="http://www.interweft.com.au/">Red Hat PPP-TIP</A>
dans la partie
Linux ressources et également chez
<A HREF="http://www.redhat.com/">Red Hat Software</A>
dans la partie support.</P>
<P></P>
<HR>
<P>
Chapitre <A HREF="PPP-HOWTO-2.html">suivant</A><P>
Table des matières de <A HREF="PPP-HOWTO.html#toc1">ce chapitre</A>,
<A HREF="PPP-HOWTO.html#toc">Table des matières</A> générale</P>
<P>
<A HREF="PPP-HOWTO.html">Début</A> du document,
<A HREF="#0"> Début de ce chapitre</A></P>
</BODY>
</HTML>
