Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.0 > i586 > by-pkgid > 0d5cd12c82d627a82c59047e1ba7b8a9 > files > 1113

howto-html-fr-9.0-0.2mdk.noarch.rpm

<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Les logiciels qui permettent de r&eacute;aliser de belles impressions</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1>13. <A NAME="s13"></A>Les logiciels qui permettent de r&eacute;aliser de belles impressions</H1>
<P>
<A HREF="Printing-HOWTO.html#toc13">Contenu de cette section</A></P>

<P></P>
<P>Linux sait faire tourner un grand nombre de  binaires avec plus ou moins de
r&eacute;ussite:  Linux/x86, Linux/Alpha,   Linux/Sparc, iBCS, Windows  (Un
jour, avec Wine), Mac/68k  (avec Executor) et Java. WordPerfect, traitement
de  texte commercial tourne  bien avec  l'&eacute;mulation  iBCS.  La suite
Corel Office en Java est &eacute;galement prometteuse...)</P>
<P></P>
<P></P>
<P>En ce qui concerne Linux, les choix  sont limit&eacute;s aux logiciels Unix
classiques:</P>
<P></P>
<H2>13.1 <A NAME="ss13.1"></A> Les langages &agrave; balises</H2>

<P></P>
<P>La plupart des langages balis&eacute;s sont bien adapt&eacute;s aux projets
cons&eacute;quents ou r&eacute;p&eacute;titifs pour lesquels vous souhaitez
que l'ordinateur  contr&ocirc;le la mise  en forme  pour un r&eacute;sultat
homog&egrave;ne. Vouloir ajouter un bel effet  dans un tel langage choquera
certainement.</P>
<P></P>
<H3>nroff</H3>

<P></P>
<P>C'est l'un des plus anciens langages balis&eacute;s sous Unix. Les pages de
manuel en ligne sont l'exemple le  plus connu de pages formatt&eacute;es en
macros  nroff; beaucoup de gens ne  jurent que par  lui...  mais sa syntaxe
est quand m&ecirc;me plus compliqu&eacute;e que n&eacute;cessaire; ce n'est
certainement  pas   le bon    choix  pour les   nouveaux projets.    Il est
int&eacute;ressant de savoir que  vous pouvez imprimer  une page  de manuel
directement en   PostScript avec <CODE>groff</CODE>.   La syntaxe  est la suivante:
<CODE>man -t truc | lpr</CODE>. Le r&eacute;sultat en vaut vraiment la peine.</P>
<P></P>
<H3>TeX</H3>

<P></P>
<P>TeX (et le paquetage de macros LaTeX) est  l'un des langages balis&eacute;s
le   plus r&eacute;pandu sous Unix.  Les   travaux  techniques sont souvent
r&eacute;dig&eacute;s en LaTeX parce qu'il  simplifie grandement la mise en
page et il est  l'un des rares  logiciels &agrave; traiter correctement  et
puissamment les  fomules math&eacute;matiques. Le format  de  sortie de TeX
est  dvi, et  peut  &ecirc;tre  converti  en  <I>PostScript</I> ou  PCL  (HP)
&agrave; l'aide du programme <CODE>dvips</CODE> ou <CODE>dvilj</CODE>.</P>
<P></P>
<H3>SGML</H3>

<P></P>
<P>Il y a au moins un interpr&eacute;teur de SGML gratuit  sous Unix et Linux;
il est    la base  du syst&egrave;me    de documentation LinuxDoc-SGML.  Il
supporte bien entendu d'autres types de documents.</P>
<P></P>
<H3>HTML</H3>

<P></P>
<P>Bien connu, il permet d'&eacute;crire des documents simples.</P>
<P></P>

<H2>13.2 <A NAME="ss13.2"></A> Traitements de textes WYSIWYG</H2>

<P></P>
<P>Ca  y est! Linux et  Unix ne manquent plus de  tels traitement de texte. Il
existe plusieurs suites logicielles dont une disponible gratuitement pour une
utilisation personnelle: <I>StarOffice</I>.</P>
<P></P>
<H3>StarOffice</H3>

<P></P>
<P>Une  compagnie allemande  distribue  <CODE>StarOffice</CODE> pour  Linux.   On peut
trouver une version libre de droits  sur les serveurs ftp classiques. Cette
version  est   limit&eacute;e  &agrave;  un   usage personnel.  Cette suite
logicielle est   tr&egrave;s compl&egrave;te; vous  trouverez  tout ce dont
vous r&ecirc;viez.   Il  existe d'ailleurs un  mini-HOWTO  d&eacute;crivant
o&ugrave;  la trouver et  comment l'lnstaller.  La  plupart des imprimantes
sont reconnues.</P>
<P></P>
<H3>LyX</H3>

<P></P>
<P><CODE>LyX</CODE> est une   interface pour LaTeX assez prometteuse.  Rendez-vous
sur         la          page         Web      de          Lyx      &agrave;
<CODE>http://www-pu.informatik.uni-tuebingen.de/users/ettrich/</CODE>  pour  de
plus amples renseignements.</P>
<P></P>
<H3>L'interface utilisateur 'Andrew'</H3>

<P></P>
<P>Cette  interface comprend un  &eacute;diteur WYSIWYG  appel&eacute; <CODE>ez</CODE>
comportant la plupart des fonctionnalit&eacute;s de base d'un traitement de
texte: HTML,  et MIME pour courrier et  forums de discussions  (niouzes, si
vous pr&eacute;f&eacute;rez).</P>
<P></P>
<H3>Offres commerciales</H3>

<P></P>
<P>Caldera  et  Red  Hat vendent    des paquetages  logiciels   comprenant les
applications  principales,  &agrave; savoir un  traitement  de  texte et un
tableur.  Caldera  vend  &eacute;galement (&agrave; v&eacute;rifier)  WABI,
l'&eacute;mulation   Windows  de  Sun qui   permet   de faire   tourner les
applications de Microsoft bien connues.  </P>
<P></P>
<P>Pour    plus   d'information,     consultez    les    sites  de     Caldera
(<CODE>http://www.caldera.com</CODE>)        et           de        Red     Hat
(<CODE>http://www.redhat.com</CODE>).</P>
<P></P>
<P></P>
<P>D'autres vendeurs peuvent m'envoyer un courrier descriptif de leur offre.</P>
<P></P>

<HR>
<P>
Chapitre <A HREF="Printing-HOWTO-14.html">suivant</A>,
Chapitre <A HREF="Printing-HOWTO-12.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</A>
<P>
Table des mati&egrave;res de <A HREF="Printing-HOWTO.html#toc13">ce chapitre</A>,
 <A HREF="Printing-HOWTO.html#toc">Table des mati&egrave;res</A> g&eacute;n&eacute;rale</P>
<P>
<A HREF="Printing-HOWTO.html">D&eacute;but</A> du document,
 <A HREF="#0"> D&eacute;but de ce chapitre</A></P>
</BODY>
</HTML>