<HTML> <HEAD> <TITLE>La version chinoise de X-Window</TITLE> </HEAD> <BODY> <H1>2. <A NAME="s2"></A>La version chinoise de X-Window</H1> <P> <A HREF="Chinese-HOWTO.html#toc2">Contenu de cette section</A></P> <P>Le système X-Window est un environnement graphique puissant dédié à UNIX. Xfree86 est une libre implémentation du Système X-Window du MIT (X11R6). La version chinoise consiste en un patch sur Xfree86 destiné à permettre l'affichage des caractères chinois dans l'environnement X-Window. Son auteur est Shin-Ray Lee (srlee@csie.nctu.edu.tw). La version actuelle de CXwin ne reconnaît que le codage BIG5. Elle est disponible pour à la fois XFree86 3.1 et XFree86 3.2 . CXwin donne à vos menus chinois des barres de titre en Chinois pour différents gestionnaires de fenêtres et permet également d'afficher des sinogrammes dans quelques applications.</P> <P></P> <H2>2.1 <A NAME="ss2.1"></A> Où trouver tout cela</H2> <P></P> <H3>CXwin 3.1</H3> <P>On peut trouver XFree86 3.1 sur le plus important site ftp de logiciels chinois <CODE>ftp.ifcss.org:/pub/software/linux/X11R6/CXwin/elf</CODE> ou sur l'un de ses miroirs. Vous n'avez besoin que d'un seul serveur X. Dans mon cas, il me faut <CODE>XF86_SVGA.gz</CODE>, mais <CODE>XF86_VGA16.gz</CODE> devrait convenir à la plupart des cartes graphiques.</P> <P></P> <H3>CXwin 3.2</H3> <P>Pour autant que je sache, XFree86 3.2 est la dernière version qui fonctionne avec CXwin. Vous pouvez récupérer CXwin 3.2 au format ELF pour Linux à <CODE>linux.csie.nctu.edu.tw:/pub/linux/CXwin/elf</CODE></P> <H3>Les patches</H3> <P>Si vous disposez des sources de XFree86, vous pouvez en obtenir des patches au même endroit et compiler les binaires vous-même.</P> <H2>2.2 <A NAME="ss2.2"></A> Comment installer</H2> <P>Décompressez le fichier 'gzippé', dans mon cas <CODE>/tmp/XF86_SVGA.gz</CODE> <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> # gzip -d XF86_SVGA.gz </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> Devenez super-utilisateur (root) et faîtes une copie de sauvegarde de votre serveur X originel. <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> # cd /usr/X11R6/bin # mv XF86_SVGA XF86_SVGA_BACKUP </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> Déplacez CXwin vers son répertoire ad-hoc <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> # mv /tmp/XF86_SVGA /usr/X11R6/bin # chown root.bin XF86_SVGA # chmod 4755 XF86_SVGA </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> Pour fonctionner correctement, CXwin <EM>a également besoin de quatre fontes BIG5</EM> : <CODE>taipei15, taipei16, taipeik20 et taipeik24</CODE>. Veuillez vous référer à la ``Section <A HREF="Chinese-HOWTO-5.html#font-ref">font-ref</A> '' pour savoir comment installer des polices de caractères chinoises.</P> <P>CXwin 3.1 est encore un peu bogué et instable. Je vous recommande d'effectuer une mise à jour vers XFree86 3.2 et d'utiliser CXwin 3.2. Ce programme est encore en phase alpha, vous pouvez donc vous en servir, mais à vos risques et périls. Cependant, je l'utilise depuis plus de trois mois et il fonctionne tout simplement à merveille. Vous trouverez quelques sympathiques captures d'écran de mon bureau à <A HREF="http://turb10.seas.ucla.edu/\~hongz">http://turb10.seas.ucla.edu/\~hongz</A> .</P> <P></P> <HR> <P> Chapitre <A HREF="Chinese-HOWTO-3.html">suivant</A>, Chapitre <A HREF="Chinese-HOWTO-1.html">Précédent</A> <P> Table des matières de <A HREF="Chinese-HOWTO.html#toc2">ce chapitre</A>, <A HREF="Chinese-HOWTO.html#toc">Table des matières</A> générale</P> <P> <A HREF="Chinese-HOWTO.html">Début</A> du document, <A HREF="#0"> Début de ce chapitre</A></P> </BODY> </HTML>
