Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.0 > i586 > by-pkgid > 0d5cd12c82d627a82c59047e1ba7b8a9 > files > 388

howto-html-fr-9.0-0.2mdk.noarch.rpm

<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Pr&eacute;liminaires</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1>2. <A NAME="s2"></A>Pr&eacute;liminaires</H1>
<P>
<A HREF="Ftape-HOWTO.html#toc2">Contenu de cette section</A></P>

<P></P>
<P></P>
<H2>2.1 <A NAME="ss2.1"></A> La version la plus r&eacute;cente de ftape - et o&ugrave; l'obtenir</H2>

<P></P>
<P>A l'&eacute;criture de ce guide, ftape-1.13b est la version plus r&eacute;cente du
pilote ftape, et peut &ecirc;tre rapatri&eacute;e &agrave; partir des sites suivants~:</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
    tsx-11.mit.edu   [18.172.1.2]: /pub/linux/ALPHA/QIC-80/
    sunsite.unc.edu [152.2.22.81]: /pub/Linux/kernel/tapes/
    ftp.funet.fi  [128.214.248.6]: /pub/OS/Linux/BETA/QIC-80/
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Vous devez obtenir les fichiers suivants~: <CODE>ftape-1.13b.tar.gz</CODE>,
<CODE>ftape-1.13b.lsm</CODE> et <CODE>modules.tar.gz</CODE>.  Le fichier
<CODE>ftape-1.13b</CODE> est le pilote proprement dit, le fichier
<CODE>.lsm</CODE> est un fichier "Linux Software Map (LSM)" utilis&eacute; dans
le cadre du projet LSM, et le fichier <CODE>modules</CODE> contient un
ensemble d'utilitaires permettant de charger des pilotes
dynamiquement.
Note~: si vous poss&eacute;dez une version ancienne des modules, par exemple
les utilitaires <CODE>modutils-0.99.14.tar.gz</CODE> ou
<CODE>modutils-0.99.15.tar.gz</CODE>, vous allez probablement avoir besoin de
vous mettre &agrave; jour.</P>
<P></P>
<P></P>
<P></P>

<H2>2.2 <A NAME="ss2.2"></A> D&eacute;veloppement du pilote ftape</H2>

<P>Si vous voulez suivre le d&eacute;veloppement du pilote ftape, envisagez de
souscrire &agrave; la rubrique TAPE sur la liste de distribution
(mailing-list) Linux-activists. Pour ce faire, envoyez un courrier
&eacute;lectronique (e-mail) &agrave;
<CODE>&lt;linux-activists-request@niksula.hut.fi&gt;</CODE>, en mettant sur
la premi&egrave;re ligne (ou dans l'en-t&ecirc;te) `<CODE>X-Mn-Admin: join
tape</CODE>'. Si vous envoyez un message vide (ou si le syst&egrave;me
automatique de r&eacute;ponse ne peut interpr&eacute;ter votre message), vous
recevrez un guide sur comment &eacute;crire une requ&ecirc;te.</P>
<P>Pour diffuser un courrier technique sur cette liste, &eacute;crivez &agrave;
<CODE>&lt;linux-activists@niksula.hut.fi&gt;</CODE>, et n'oubliez pas que la
premi&egrave;re ligne (ou une ligne d'en-t&ecirc;te) doit contenir `<CODE>X-Mn-Key:
TAPE</CODE>'.</P>
<P></P>

<H2>2.3 <A NAME="ss2.3"></A> Lecteurs support&eacute;s</H2>

<P>Tous les lecteurs qui sont &agrave; la fois compatibles QIC-117 et soit
QIC-40, soit QIC-80 doivent fonctionner avec le pilote ftape.  Pour
l'instant, les lecteurs suivants ont &eacute;t&eacute; utilis&eacute;s avec succ&egrave;s~:</P>
<P>
<UL>
<LI> Colorado DJ-10 / DJ-20 (Jumbo 120 / Jumbo 250)</LI>
<LI> Archive 5580i / XL9250i</LI>
<LI> Insight 80Mb</LI>
<LI> Conner C250MQ</LI>
<LI> Wangtek 3080F</LI>
<LI> Iomega 250 (seulement un fichier par bande, malheureusement)</LI>
<LI> Escom / Archive (Hornet) 31250Q</LI>
<LI> Summit SE 150 / SE 250</LI>
<LI> Mountain FS8000</LI>
<LI> Colorado FC-10 High-Speed Controller</LI>
</UL>
</P>
<P>La gestion du contr&ocirc;leur FC-10 a &eacute;t&eacute; int&eacute;gr&eacute; dans le pilote
ftape &agrave; partir de la version 1.12. Vous pouvez vous r&eacute;f&eacute;rer aux
fichiers (en anglais) <CODE>RELEASE-NOTES</CODE> et <CODE>Makefile</CODE> dans
la distribution ftape pour avoir plus de pr&eacute;cisions.</P>
<P>Quelques lecteurs de bande (Iomega) mettent &agrave; tort l'indicateur
`nouvelle-cartouche-charg&eacute;e' (new-cartridge-loaded) &agrave; l'&eacute;tat actif
chaque fois que le fichier de p&eacute;riph&eacute;rique est ouvert. Ces
lecteurs ne fonctionneront pas correctement avec les marques de
fichiers du fait qu'apr&egrave;s chaque fichier on se retrouve au d&eacute;but de la
bande.</P>
<P>NOTE~: Si jamais vous poss&eacute;dez un lecteur qui fonctionne correctement,
et qui n'est pas list&eacute; ci-dessus, envoyez s'il vous pla&icirc;t un courrier
au responsable de ce guide (<CODE>khp@login.dkuug.dk</CODE>).</P>
<P></P>
<P></P>

<H2>2.4 <A NAME="ss2.4"></A> Lecteurs NON-g&eacute;r&eacute;s</H2>

<P>
<UL>
<LI> Tous les lecteurs qui se connectent via le port parall&egrave;le (par exemple~:
Colorado Trakker) </LI>
<LI> Contr&ocirc;leur &agrave; haute-vitesse. (par exemple~: Colorado TC-15
&amp; FC-20) </LI>
<LI> Irwin AX250L / Accutrak 250. (pas un lecteur QIC-80)</LI>
<LI> IBM Internal Tape Backup Unit (identique au lecteur Irwin AX250L) </LI>
<LI> COREtape light</LI>
</UL>
</P>
<P></P>
<P>De mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, AUCUN lecteur se connectant au port parall&egrave;le
n'est g&eacute;r&eacute;, en effet ces lecteurs utilisent plusieurs interfaces
propri&eacute;taires diff&eacute;rentes, qui sont tr&egrave;s &eacute;loign&eacute;s du standard QIC-117.</P>
<P>Le contr&ocirc;leur Colorado TC-15 (et ses sosies) ne sont pas
g&eacute;r&eacute;s par l'interface ftape. Le Colorado FC-10 est le seul
contr&ocirc;leur qui peut &ecirc;tre utilis&eacute;. Le support pour celui-ci a &eacute;t&eacute;
int&eacute;gr&eacute; dans ftape version 1.12.</P>
<P>Le Irwin AX250L (et l'unit&eacute; de sauvegarde interne IBM) ne fonctionne
pas avec ftape. En effet, ils utilisent bien le standard QIC-117 mais
pas le standard QIC-80 (ils utilisent &agrave; la place le format
propri&eacute;taire servoe (Rhomat) de Irwin). L'auteur n'a aucune
information sur le format Rhomat, ni o&ugrave; l'on peut la trouver. D&eacute;sol&eacute;.</P>
<P>Le COREtape light ne fonctionne pas (encore). Quelques
caract&eacute;ristiques sont connues sur ce lecteur, mais on n'a pas encore
r&eacute;ussi &agrave; lui faire accepter les donn&eacute;es d'initialisation. Il n'est pas
s&ucirc;r qu'on arrive un jour &agrave; le faire marcher avec ftape.</P>
<P></P>

<H2>2.5 <A NAME="ss2.5"></A> Compilation et installation de l'interface <CODE>ftape</CODE></H2>

<P>Un guide d'installation est fourni dans la distribution ftape (le fichier
<CODE>Install-guide</CODE> en anglais), lisez-le s'il vous pla&icirc;t.</P>
<P></P>

<H2>2.6 <A NAME="ss2.6"></A> O&ugrave; obtenir les sources du noyau (kernel) ?</H2>

<P></P>
<P>Vous pouvez obtenir les sources du noyau &agrave; l'endroit o&ugrave; vous avez
eu les sources de ftape. Ces sources sont disponibles dans les sites
suivants (et n'importe quelle site miroir).</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
    tsx-11.mit.edu [18.172.1.2]: /pub/linux/sources/system/
    sunsite.unc.edu [152.2.22.81]: /pub/Linux/kernel/
    ftp.funet.fi [128.214.248.6]: /pub/OS/Linux/PEOPLE/Linus
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Vous trouverez un certain nombre de sous-r&eacute;pertoires, dont deux nomm&eacute;s
respectivement <CODE>v1.0</CODE> et <CODE>v1.1</CODE>. Ils contiennent (bien
&eacute;videmment) les versions <CODE>v1.0</CODE> et <CODE>v1.1</CODE> du noyau. Il
est sugg&eacute;r&eacute; de choisir la version <CODE>1.1.</CODE>&lt; <CODE>... &gt;</CODE>.</P>
<P></P>

<H2>2.7 <A NAME="ss2.7"></A> Peut-on formater des bandes sous Linux ?</H2>

<P></P>
<P>Pour le moment, non~! Cela est &agrave; l'&eacute;tude, mais mieux vaut ne pas
attendre que ce soit termin&eacute;. En attendant, vous allez devoir utiliser
MessyDos (arghhh~!)  ou acheter des bandes pr&eacute;format&eacute;es. Cependant, la
pr&eacute;sence de secteurs d&eacute;fectueux n'est <EM>PAS</EM> v&eacute;rifi&eacute;e
sur certaines bandes pr&eacute;format&eacute;es. Par s&eacute;curit&eacute;, si le pilote ftape
rencontre une bande sans blocs d&eacute;fectueux, un message d'avertissement
sera &eacute;mis.</P>
<P></P>

<H2>2.8 <A NAME="ss2.8"></A> Quels programmes de formatage peut-on utiliser sous DOS?</H2>

<P>Les suivants ont &eacute;t&eacute; utilis&eacute;s avec succ&egrave;s~:</P>
<P>
<UL>
<LI> logiciels de Colorado Memory System (<CODE>tape.exe</CODE>)</LI>
<LI> Connor Backup Basics v1.1 et toutes les versions Windows.</LI>
<LI> Norton Backup</LI>
<LI> QICstream version 2</LI>
</UL>
</P>
<P>Les programmes suivants  sont connus pour &ecirc;tre plus ou moins bogu&eacute;s.</P>
<P>
<UL>
<LI> CONNER Backup Basics  1.0</LI>
<LI> CP Backup (fonctionne OK mis &agrave; part un gaspillage de place)</LI>
</UL>
</P>
<P>En fait, la plupart des logiciels sous DOS devraient marcher. Le
Conner Backup Basics v1.0 a un param&egrave;tre erron&eacute; (quelqu'un a d&ucirc; mal
lire les sp&eacute;cifications QIC-80~!), ce qui est corrig&eacute; dans la version
1.1. Dennis T. Flaherty (<CODE>dennisf@denix.elk.miles.com</CODE>) a
rapport&eacute; que les propri&eacute;taires d'un Conner C250MQ peuvent obtenir la
nouvelle version 1.1 en appelant au 1-800-230-5638 (aux Etats-unis)
pour demander une mise &agrave; jour (en &eacute;change du prix correspondant &agrave; la
disquette). Signalons que les versions pour Windows fonctionnent tr&egrave;s
bien.</P>
<P></P>
<P>On peut utiliser Central Point Backup, mais il gaspille de la place
quand il rencontre un point d&eacute;fectueux sur la bande.</P>
<P>NOTE~: Si vous utilisez un logiciel de formatage sous DOS, qui n'est
pas mentionn&eacute; ci-dessus, pri&egrave;re d'&eacute;crire au responsable du guide
(<CODE>khp@login.dkuug.dk</CODE>) de mani&egrave;re &agrave; rajouter l'information
pertinente.</P>
<P></P>

<HR>
<P>
Chapitre <A HREF="Ftape-HOWTO-3.html">suivant</A>,
Chapitre <A HREF="Ftape-HOWTO-1.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</A>
<P>
Table des mati&egrave;res de <A HREF="Ftape-HOWTO.html#toc2">ce chapitre</A>,
 <A HREF="Ftape-HOWTO.html#toc">Table des mati&egrave;res</A> g&eacute;n&eacute;rale</P>
<P>
<A HREF="Ftape-HOWTO.html">D&eacute;but</A> du document,
 <A HREF="#0"> D&eacute;but de ce chapitre</A></P>
</BODY>
</HTML>