<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Déboguer le pilote ftape</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1>5. <A NAME="s5"></A>Déboguer le pilote ftape</H1>
<P>
<A HREF="Ftape-HOWTO.html#toc5">Contenu de cette section</A></P>
<P></P>
<P></P>
<H2>5.1 <A NAME="ss5.1"></A> Le noyau/ftape se plante lorsque je fais `...' - est-ce unbogue~?</H2>
<P>Non, c'est une caractéristique voulue ;-) </P>
<P>Plus sérieusement, un logiciel fiable ne doit pas se planter. C'est
particulièrement vrai pour le noyau qui ne peut pas ou plutôt ne
<B>devrait</B> pas planter. Si le noyau se plante lorsque vous
utilisez ftape, et que vous pouvez montrer que c'est le pilote ftape
qui en est responsable, alors considérez cela comme une erreur
importante qui Doit Etre Corrigée. Ecrivez les détails de votre situation
aux responsables du développement (voir section
<A HREF="Ftape-HOWTO-6.html#email-addrs">email-addrs</A>
ci-dessous).</P>
<P></P>
<H2>5.2 <A NAME="ss5.2"></A> ftape n'arrête pas de dire `... new tape' (nouvelle bande),que doit-on faire~?</H2>
<P></P>
<P>[Note~: cette méthode ne marche plus; l'auteur ne sait pas pour l'instant
remédier à cette situation]</P>
<P>Pour arrêter cela, faîtes (de mémoire)~: loggez vous en tant que root
et faites `<CODE>rmmod ftape</CODE>'. ftape doit faire quelques `ratés',
donner a peu près trois `segmentations fault', et expirer
définitivement.</P>
<P>Observez le témoin (LED) de votre lecteur de disquettes (vous en avez
bien un, n'est ce pas?). Si il reste allumé de manière permanente,
vous avez mis dans le mauvais sens le câble du lecteur de
disquettes. Vérifiez le câble entre le contrôleur, le lecteur de bande
<EM>et</EM> le lecteur de disquettes. En général, l'un (ou plusieurs)
d'un des connecteurs a été mis dans le mauvais sens (dessus dessous),
de sorte que l'emplacement 1 (broche 1) d'une extrémité se connecte à
l'emplacement 34 (broche 34) de l'autre côté de la connexion. (Tous les
emplacements pairs sont mis à la terre, donc votre lecteur de
disquettes devrait aussi être inutilisable). Ne vous inquiétez pas;
cela ne peut pas abîmer votre matériel.</P>
<P></P>
<H2>5.3 <A NAME="ss5.3"></A> OK il y a bel et bien un bogue .... euhh.... une caractéristique- Comment soumettre un rapport ?</H2>
<P>Premièrement, assurez-vous que le problème est reproductible. Les
erreurs aléatoires sont très embêtantes, du fait qu'elles sont
impossibles à isoler :-/
Voilà une liste rapide à vérifier/reporter~:</P>
<P>
<UL>
<LI> La version du noyau, et les mises à jour appliquées (patches),
y compris celles de ftape.</LI>
<LI> la version de ftape.</LI>
<LI> Le modèle et le fabriquant du lecteur de bande.</LI>
<LI> Ce que vous avez fait pour déclencher le problème.</LI>
<LI> Un fichier de traces (log) de l'exécution avec un niveau de
traçage égal à 7.</LI>
<LI> Quelles anomalies se sont produites sur votre système.</LI>
<LI> Ne supprimez pas le noyau et le fichier <CODE>ftape.o</CODE> . Nous
voudrons peut-être essayer quelques modifications ou exécuter des
tests différents sur votre système.</LI>
</UL>
</P>
<P>Augmenter le niveau de traçage jusqu'à 7 (juste en-dessous du niveau
maximum) et exécuter la commande fautive de nouveau. Récupérer les
données de traçage à partir du `journal' du noyau ou de
<CODE>/proc/kmsg</CODE>, cela dépendant d'où vous abritez vos messages
d'erreur. N'essayez pas de `filtrer' les traces obtenues. Vous
pourriez considérer certaines choses superflues alors qu'elles sont
essentielles pour retrouver le bogue. Décrivez exactement ce que vous
avez fait, et ce qui s'est passé sur votre système. En effet, il est
possible que nous ne puissions pas reproduire l'erreur parce que nous
utilisons un lecteur différent ou une autre version du noyau.</P>
<P></P>
<H2>5.4 <A NAME="ss5.4"></A> Comment changer le niveau de traçage ?</H2>
<P>Il y a deux manières de le faire~: soit vous pouvez changer le niveau
de traçage par défaut (la variable `<CODE>tracing</CODE>' dans le fichier
`<CODE>ftape-rw.c</CODE>') et recompiler, soit tapez</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
mt /dev/ftape fsr <tracing-level>
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>L'utilisation de la commande `fsr' avec mt est <EM>une sorte de
bidouille</EM>, et est destinée à disparaître.</P>
<P></P>
<H2>5.5 <A NAME="ss5.5"></A> Lors de l'utilisation de <CODE>/dev/nftape</CODE>, il y a beaucoupde message superflus ... pourquoi ?</H2>
<P>Cela vient d'un problème `historique', avant la version 0.9.10. De
nos jours, les périphériques `non-rembobinants' fonctionnent
correctement. Si votre version est ancienne, il est vivement
recommandé de se mettre à jour avec la version 1.13b.</P>
<P></P>
<HR>
<P>
Chapitre <A HREF="Ftape-HOWTO-6.html">suivant</A>,
Chapitre <A HREF="Ftape-HOWTO-4.html">Précédent</A>
<P>
Table des matières de <A HREF="Ftape-HOWTO.html#toc5">ce chapitre</A>,
<A HREF="Ftape-HOWTO.html#toc">Table des matières</A> générale</P>
<P>
<A HREF="Ftape-HOWTO.html">Début</A> du document,
<A HREF="#0"> Début de ce chapitre</A></P>
</BODY>
</HTML>
