<sect1 id="lowbatcrit">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<author
><firstname
>日本語訳：Sinopa</firstname
> <affiliation
><address
> <email
>sinohara@kde.gr.jp</email
> </address
></affiliation
></author>
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>バッテリ</keyword>
<keyword
>電源</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title
>バッテリー低下 危険</title>
<note
><para
>ラップトップモジュールはAPMモジュールが正しくインストールされていることを必要とします。詳細は<link linkend="laptop"
>ラップトップ情報</link
>を参照して下さい。</para
></note>
<sect2 id="low-bat-crit-use">
<title
>使い方</title>
<para
>このモジュールは、<link linkend="lowbatwarn"
>バッテリー低下 警告</link
>モジュールと全く同じ方式で動作します。このモジュールでは、バッテリーのパワーが失われる直前に、警告を発したり、自動的に任意の処理を行うよう設定されるべきです。</para>
</sect2>
<sect2 id="low-bat-crit-author">
<title
>このセクションの作者</title>
<para
>このセクションはPaul Campbell <email
>paul@taniwha.com</email
>によって書かれました。</para>
<para
>Docbook形式への変換はMike McBride <email
>mmcbride@ematic.com</email
>によって行われました。</para>
<para
>日本語翻訳：しのぱ</para>
</sect2>
</sect1>