<sect1 id="kbd">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Ondřej</firstname
><surname
>Šotek</surname
><affiliation
><email
>ondrej.sotek@seznam.cz</email
></affiliation
><contrib
>Translation</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2001-07-22</date>
<releaseinfo
>2.20.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>klávesnice</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title
>Klávesnice</title>

<para
>Tento modul umožňuje měnit chování klávesnice.</para
> 

<para
>Výsledek nastavení závisí na možnostech hardwaru klávesnice a X serveru, na kterém je KDE spuštěno. Můžete například zjistit, že změna hlasitosti stisku kláves není možná, protože váš hardware tuto funkci nepodporuje. </para>

<sect2>
<title
></title>

<para
></para>

<para
></para>

<para
></para>

<para
></para>

<para
></para>

</sect2>

<sect2 id="kbd-use">
<title
></title>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Opakování klávesy</guilabel
></term
> <listitem
> <para
>Je-li volba zaškrtnuta, způsobí stisk a následné držení klávesy opakované vysílání znaku až do uvolnění klávesy. Držení klávesy má stejný význam jako opakované stisknutí klávesy. </para
> <tip
><para
> Většina uživatelů nechává tuto volbu zapnutou, protože je tím výrazně usnadněna navigace mezi dokumenty pomocí kurzorových kláves. </para
></tip
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Hlasitost stisku klávesy</guilabel
></term
> <listitem
> <para
>Je-li podporováno, lze pomocí této volby zapnout slyšitelné cvaknutí z reprodukturu počítače při stisknutí klávesy na klávesnici. V podstatě se jedná o simulaci 'ťuknutí' na mechanickém psacím stroji. Nastavení hlasitosti provedete tažením posuvníku nebo pomocí šipek nahoru/dolů na přírůstkovém poli. Hodnota 0% znamená vypnutí této funkce.</para
> <para
>Velké množství počítačů tuto funkci nepodporuje.</para
> <tip
><para
>Protože hluk klávesnice obvykle obtěžuje ostatní lidi v místnosti, většina uživatelů tuto funkci nepoužívá.Pokud ovšem hluboko v srdci toužíte po éře mechanických kláves, může vám tato funkce pomoci znovu si sentimentálně zavzpomínat na dny dávno minulé.</para
> </tip
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
></guilabel
></term
> <listitem
> <para
></para
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

</sect2>

<sect2 id="kbd-author"
><title
>Autoři oddílu</title>

<para
>Ellis Whitehead <email
>kde@ellisw.net</email
></para>

<para
></para>

<para
>Překlad Ondřej Šotek <email
>ondrej.sotek@seznam.cz</email
></para>
</sect2>
</sect1>