<chapter id="credits" > <title >Remerciements et licence</title> <para >&knode;</para> <para >Programme Copyright 1999,2000,2001 Christian Thurner <email >cthurner@freepage.de</email >.</para> <itemizedlist > <title >Développeurs</title > <listitem > <para >Christian Thurner <email >cthurner@freepage.de</email ></para > </listitem > <listitem > <para >Christian Gebauer <email >gebauer@bigfoot.com</email ></para > </listitem > <listitem > <para >Dirk Mueller <email >mueller@kde.org</email ></para > </listitem > <listitem > <para >Matthias Kalle Dalheimer <email >kalle@kde.org</email ></para > </listitem > </itemizedlist> <itemizedlist > <title >Documentation</title > <listitem > <para >Copyright 2000,2001 Stephan Johach<email >lucardus@onlinehome.de</email ></para > </listitem > <listitem > <para >Copyright 2001,2002 Thomas Schütz <email > Thomas.Schuetz@gmx.li</email ></para > </listitem > </itemizedlist> <para >Traduction française par &AnneMarieMahfouf;.</para> <para >Merci à tous les développeurs de &knode; qui ont répondu à toutes mes questions stupides avec patience. Aussi à Thomas Diehl et Matthias Kiefer qui ont toujours été des contacts compétents pour ce qui est de la traduction. Remerciements à Malcom Hunter qui a vérifié la traduction anglaise. Sans oublier Michael McBride, toujours présent pour m'aider avec les trucs concernant la documentation et les généralités, et tous les autres membres de l'équipe &kde; qui ont contribué à la création de ce document. </para> &underFDL; <!-- FDL licence for the documentation --> &underGPL; <!-- GPL License for the application --> </chapter >