<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>SMB HOWTO: Condividere un disco Linux con macchine Windows</TITLE>
<LINK HREF="SMB-HOWTO-8.html" REL=next>
<LINK HREF="SMB-HOWTO-6.html" REL=previous>
<LINK HREF="SMB-HOWTO.html#toc7" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="SMB-HOWTO-8.html">Avanti</A>
<A HREF="SMB-HOWTO-6.html">Indietro</A>
<A HREF="SMB-HOWTO.html#toc7">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="s7">7. Condividere un disco Linux con macchine Windows</A></H2>
<P>Come dimostrato nel precedente <CODE>smb.conf</CODE>, è alquanto semplice
condividere dischi Linux con utenti Windows. Come ogni altra cosa in
<B>Samba</B>, è possibile controllare con notevole precisione il
comportamento. Ecco alcuni esempi. Per condividere pubblicamente una
directory, si può creare una copia della sezione
<B>[tmp]</B> aggiungendo al <CODE>smb.conf</CODE> qualcosa come:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
[public]
comment = Pubblicamente Accessibile
path = /home/public
public = yes
writable = yes
printable = yes
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Le seguenti modifiche rendono la directory precedente pubblicamente
leggibile e scrivibile solo dalle persone del gruppo <I>staff</I>:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
[public]
comment = Pubblicamente Accessibile
path = /home/public
public = yes
writable = yes
printable = no
write list = @staff
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>In passato era così semplice. Tuttavia, recentemente Microsoft ha
reso la vita leggermente più difficile per chi usa Samba. Windows 98,
Windows NT (service pack 3 e successivi) e le ultime versioni di
Windows 95, usano in modo predefinito password criptate. Samba invece
è impostato per password non criptate. Non è possibile consultare i
server in modo anonimo, quando sia client che server usino password in
codice, perché non è possibile fare una connessione anonima.
<P>È possibile verificare se è presente un disaccordo sul tipo di password
tra server e client, quando provando a connettersi ad una condivisione si
presenta un dialog box con un messaggio del tipo "Non è possibile
accedere a questo account da questa macchina".
<P>È possibile configurare il server Samba per usare password criptate,
o, in alternativa, configurare i sistemi Windows per usare password
in chiaro.
<P>Al fine di ottenere che Windows usi password in chiaro, usando l'editor di
registro (regedit):
<P>
<DL>
<DT><B>Windows 95/98</B><DD><P>HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\VxD\VNETSUP
<P>
<DT><B>Windows NT</B><DD><P>HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Rdr\Parameters
<P>
<DT><B>Windows 2000</B><DD><P>HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LanmanWorkStation\Parameters
</DL>
<P>e si aggiunga un nuovo valore DWORD:
<P>
<DL>
<DT><B>Value Name:</B><DD><P>EnablePlainTextPassword
<DT><B>Data:</B><DD><P>0x01
</DL>
<P>Una volta apportate queste modifiche, si faccia ripartire la macchina
Windows e si cerchi di mappare un drive di rete sul server Samba. Dovrebbe
funzionare, posto che il server Samba usi password in chiaro.
<P>Per configurare Samba al fine di usare password criptate, si aggiungano
nella sezione [global] del file <CODE>/etc/smb.conf</CODE> le
seguenti linee:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
encrypt passwords = yes
smb passwd file = /etc/smbpasswd
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Prima di intraprendere una tale modifica si consiglia vivamente di leggere i
file ENCRYPTION.txt, Win95.txt e WinNT.txt della documentazione Samba!
<P>Se i client ed il server usano password criptate, non sarà possibile
elencare le condivisioni sul server, fino a che non ne sia stata fatta una
con appropriata autenticazione. Per avere la connessione iniziale, o si
digiti manualmente il nome della condivisione nel File Manager di Windows,
o nel dialog box di Explorer, nella forma
'\\<nomecomputer>\<nomecondivisione>'. A questo punto ci si
connetta al server con un username ed una password che siano validi per
quella macchina.
<P>Se si sospetta che il servizio dei nomi NetBIOS non sia correttamente
configurato (magari perché si ottiene un errore del tipo 'host not
found', quando si cerca di connettersi), si provi ad usare solo
l'indirizzo IP del server: '\\<indirizzi>\<nomecondivisione>'.
<P>Per ottenere che i nomi dei file appaiano correttamente, potrebbe anche
essere necessario impostare alcune opzioni nelle appropriate sezioni di
condivisione. Quelle che si indicano funzionano con Windows 95/98/NT
ma probabilmente sarà necessario modificarle per i client Windows 3.x:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
; Mangle case = yes seems to give the correct filenames
; for Win95/98/NT.
mangle case = yes
; se samba debba essere sensibile a maiuscole/minuscole
case sensitive = no
; impostazione predefinita per i file creati
default case = lower
; preserva maiuscole/minuscole per tutti i nomi di file
preserve case = yes
; preserva la capitalizzazione per nomi di file dos (8.3)
short preserve case = no
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Consultare la documentazione <B>Samba</B> o le pagine del manuale per altre
configurazioni particolari di condivisione.
<P>
<P>
<HR>
<A HREF="SMB-HOWTO-8.html">Avanti</A>
<A HREF="SMB-HOWTO-6.html">Indietro</A>
<A HREF="SMB-HOWTO.html#toc7">Indice</A>
</BODY>
</HTML>
