<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>XFree86 Video Timings HOWTO: Interpretare le Specifiche di Base</TITLE>
<LINK HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO-7.html" REL=next>
<LINK HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO-5.html" REL=previous>
<LINK HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO.html#toc6" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO-7.html">Avanti</A>
<A HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO-5.html">Indietro</A>
<A HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO.html#toc6">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="specs"></A> <A NAME="s6">6. Interpretare le Specifiche di Base</A></H2>
<P>
<P>Questa sezione spiega cosa significano le specifiche precedenti, e alcune
altre cose che dovete sapere. Prima, alcune definizioni. Accanto a ciascuna
definizione la sigla che useremo per fare calcoli, fra parentesi:
<P>
<DL>
<DT><B>frequenza di sincronismo orizzontale (HSF)</B><DD><P>Scansioni orizzontali al secondo (vedi sopra).
<P>
<DT><B>frequenza di sincronismo verticale (VSF)</B><DD><P>Scansioni verticali al secondo (vedi sopra).
Principalmente importante come limite superiore della vostra frequenza
di refresh.
<P>
<DT><B>dot clock (DCF)</B><DD><P>Più formalmente, 'frequenza di clock'; la frequenza del quarzo o VCO
della vostra scheda video --- il numero massimo dei punti-al-secondo
che può emettere.
<P>
<DT><B>larghezza di banda video (VB)</B><DD><P>La più alta frequenza che potete immettere nell'input del monitor e
ancora aspettarvi di vedere qualcosa. Se la vostra scheda produce una
trama di accensioni-spegnimenti alternati, la sua frequenza più bassa
sarà metà del DCF, così in teoria la larghezza di banda comincia ad
avere senso a DCF/2. Per una videata sufficientemente nitida di piccoli
dettagli nell'immagine video, comunque, non la vorrete molto più
bassa del vostro più alto DCF, e preferibilmente più alta.
<P>
<DT><B>larghezza e lunghezza di quadro (HFL, VFL)</B><DD><P>La larghezza orizzontale del quadro (HFL) è il numero di impulsi del
dot clock necessari al pennello elettronico del vostro monitor per
scandire una linea orizzontale, <EM>inclusi i bordi inattivi sinistro e
destro</EM>. La lunghezza di quadro verticale (VFL) è il numero di
linee scandite nell'<EM>intera</EM> immagine inclusi i bordi inattivi
superiore ed inferiore.
<P>
<DT><B>frequenza di refresh dello schermo (RR)</B><DD><P>Il numero di volte al secondo che il vostro schermo viene ridisegnato
(ciò è anche detta "frequenza di quadro"). Più sono alte le
frequenze, meglio è, perché riducono lo sfarfallio. 60Hz va bene, lo
standard VESA di 72Hz è meglio.
Calcolatelo come
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
RR = DCF / (HFL * VFL)
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Notate che il prodotto nel denominatore <EM>non</EM> è lo stesso della
risoluzione visibile del monitor, ma tipicamente un po' più grande.
Andremo nel dettaglio più avanti.
<P>Le frequenze che sono usualmente specificate per le modalità interlacciate
(come 87Hz interlacciati) sono frequenze di metà quadro: un intero schermo
sembra avere all'incirca quella frequenza per gli schermi standard, ma ogni
singola linea è ridisegnata solo metà delle volte.
<P>Per scopi di calcolo noi riconosciamo uno schermo interlacciato dalla sua
frequenza a schermo intero (refresh), per esempio 43.5Hz. La qualità di una
modalità interlacciata è migliore di quella di una modalità non-interlacciata
alla stessa frequenza per il quadro intero, ma sicuramente peggio di quella
non-interlacciata corrispondente alla frequenza di metà quadro.
</DL>
<P>
<H2><A NAME="ss6.1">6.1 Sulla larghezza di banda</A>
</H2>
<P>
<P>Ai costruttori di monitor piace dichiarare ampie larghezze di banda perché
questo aumenta la nitidezza dell'intensità e del cambio dei colori sullo
schermo. Un'ampia larghezza di banda significa vedere dettagli più piccoli.
<P>Il vostro monitor usa segnali elettronici per presentare un'immagine ai vostri
occhi. Tali segnali arrivano sempre in forma d'onda una volta che sono
convertiti in forma analogica da digitale. Possono essere considerati come
combinazioni di molte forma d'onda più semplici ognuna delle quali ha una
frequenza fissa, molte di esse sono nella gamma dei Mhz, per esempio, 20Mhz,
40Mhz, o anche 70Mhz. La larghezza di banda del vostro monitor è,
effettivamente, la più alta frequenza di segnale analogico che può sopportare
senza distorsioni.
<P>Per i nostri scopi, la larghezza di banda video è principalmente
importante come un approssimativo punto di partenza per il più alto dot clock
che potete usare.
<P>
<H2><A NAME="ss6.2">6.2 Frequenze di sincronismo e la frequenza di refresh</A>
</H2>
<P>
<P>Ogni linea di scansione orizzontale sul display è solo la porzione visibile
della scansione del quadro. Ad ogni istante c'è un solo punto acceso sullo
schermo, ma con una frequenza di refresh abbastanza alta la persistenza della
vista dei vostri occhi vi permette di "vedere" l'intera immagine.
<P>Ecco alcuni disegni che possono aiutare:
<P>
<PRE>
_______________________
| | La frequenza di sincronismo orizzontale
|->->->->->->->->->->-> | è il numero di volte al secondo
| )| al quale il pennello elettronico
|<-----<-----<-----<--- | del monitor può tracciare
| | un disegno tipo questo
| |
| |
| |
|_______________________|
_______________________
| ^ | La frequenza di sincronismo verticale
| ^ | | è il numero di volte al secondo
| | v | al quale il pennello elettronico
| ^ | | del monitor può tracciare
| | | | un disegno tipo questo
| ^ | |
| | v |
| ^ | |
|_______|_v_____________|
</PRE>
<P>Ricordate che la scansione è un disegno a zigzag molto stretto; cioè, il
pennello va da sinistra a destra e contemporaneamente su e giù.
<P>Ora possiamo vedere come il dot clock e la grandezza dello schermo si mettono
in relazione con la frequenza di refresh. Per definizione, un hertz (Hz) è un
ciclo al secondo. Così, se la vostra larghezza di quadro orizzontale è HFL e
la vostra lunghezza di quadro verticale è VFL, allora per coprire l'intero
schermo servono (HFL * VFL) impulsi. Dal momento che la vostra scheda emette
DCF impulsi al secondo per definizione, allora ovviamente il pennello
elettronico del vostro monitor può andare sullo schermo da sinistra a destra
e dall'alto in basso e indietro DCF / (HFL * VFL) volte al secondo. Questa è
la frequenza di refresh del vostro schermo, perché è quante volte il vostro
schermo può essere aggiornato (ovvero <EM>"rinfrescato"</EM>) ogni secondo!
<P>Dovete capire questo concetto per ottenere una configurazione che medi la
risoluzione con lo sfarfallio in un modo qualsiasi che rispetti i vostri
bisogni.
<P>Per coloro che capiscono meglio i disegni del testo, eccone uno:
<P>
<PRE>
RR VB
| min HSF max HSF |
| | R1 R2 | |
max VSF -+----|------------/----------/---|------+----- max VSF
| |:::::::::::/::::::::::/:::::\ |
| \::::::::::/::::::::::/:::::::\ |
| |::::::::/::::::::::/:::::::::| |
| |:::::::/::::::::::/::::::::::\ |
| \::::::/::::::::::/::::::::::::\ |
| \::::/::::::::::/::::::::::::::| |
| |::/::::::::::/:::::::::::::::| |
| \/::::::::::/:::::::::::::::::\|
| /\:::::::::/:::::::::::::::::::|
| / \:::::::/::::::::::::::::::::|\
| / |:::::/:::::::::::::::::::::| |
| / \::::/::::::::::::::::::::::| \
min VSF -+----/-------\--/-----------------------|--\--- min VSF
| / \/ | \
+--/----------/\------------------------+----\- DCF
R1 R2 \ | \
min HSF | max HSF
VB
</PRE>
<P>Questo è un diagramma di modalità di un monitor generico. L'asse x del
diagramma mostra la frequenza del clock (DCF), l'asse y rappresenta la
frequenza di refresh (RR). La regione riempita del diagramma descrive le
capacità del monitor: ogni punto entro questa regione è una possibile modalità
video.
<P>Le linee etichettate 'R1' e 'R2' rappresentano una risoluzione fissa (tipo
640x480); vogliono mostrare come una risoluzione può essere realizzata da
svariate differenti combinazioni di dot clock e frequenza di refresh. La linea
R2 rappresenterebbe una risoluzione più alta di R1.
<P>Gli spazi in alto e in basso della regione valida sono semplici linee orizzontali
che rappresentano i valori limite per la frequenza di sincronismo verticale.
La larghezza di banda video è un limite superiore della frequenza di clock e
quindi è rappresentato da una linea verticale che affianca la regione
delle possibilità a destra.
<P>In
<A HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO-16.html#cplot">Tracciare le Capacità del Monitor</A> troverete un
programma che vi aiuterà a disegnare un diagramma tipo questo (ma molto più
carino, con grafica X) per il vostro monitor. Quella sezione tratterà anche la
parte interessante; la derivazione degli spazi attorno all'immagine risultante
dai limiti sulla frequenza di sincronismo orizzontale.
<P>
<HR>
<A HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO-7.html">Avanti</A>
<A HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO-5.html">Indietro</A>
<A HREF="XFree86-Video-Timings-HOWTO.html#toc6">Indice</A>
</BODY>
</HTML>
