Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.1 > i586 > by-pkgid > f1098342ec4a2b28475e34123ce17201 > files > 189

howto-html-it-9.1-0.5mdk.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
 <TITLE>Diskless Nodes HOW-TO document for Linux: Altri formati di questo documento</TITLE>
 <LINK HREF="Diskless-HOWTO-15.html" REL=next>
 <LINK HREF="Diskless-HOWTO-13.html" REL=previous>
 <LINK HREF="Diskless-HOWTO.html#toc14" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Diskless-HOWTO-15.html">Avanti</A>
<A HREF="Diskless-HOWTO-13.html">Indietro</A>
<A HREF="Diskless-HOWTO.html#toc14">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="s14">14. Altri formati di questo documento</A></H2>

<P>Questo documento &egrave; pubblicato in 11 formati diversi, ossia: DVI, 
Postscript, Latex, Adobe Acrobat PDF, LyX, GNU-info, HTML, RTF (Rich 
Text Format), testo semplice, pagine di manuale Unix e SGML.
<P>
<UL>
<LI>&Egrave; possibile ottenere questo HOWTO come singolo archivio tar nei
formati HTML, DVI, Postscript o SGML da 
<A HREF="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/other-formats/">ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/other-formats/</A></LI>
<LI>Il formato testo semplice &egrave; in: 
<A HREF="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO">ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO</A></LI>
<LI>Le traduzioni in altre lingue come Francese, Tedesco, Spagnolo,
Cinese e Giapponese sono in 
<A HREF="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO">ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO</A>.
Qualsiasi aiuto da parte vostra per tradurlo in altre lingue &egrave; gradito.</LI>
</UL>
<P>Questo documento &egrave; stato scritto usando gli "SGML tools" che possono essere
presi da: 
<A HREF="http://www.sgmltools.org">http://www.sgmltools.org</A>.
<P>Compilando i sorgenti otterrete dei comandi come:
<P>
<UL>
<LI>sgml2html  CVS-HOWTO.sgml    (per generare file html)</LI>
<LI>sgml2rtf   CVS-HOWTO.sgml    (per generare file RTF)</LI>
<LI>sgml2latex CVS-HOWTO.sgml    (per generare file latex)</LI>
</UL>
<P>I documenti LaTeX possono essere convertiti in file PDF semplicemente
generando una versione in Postscript usando <B>sgml2latex</B> (e dvips) 
e poi rielaborando il risultato col comando <B>distill</B> di Acrobat 
(
<A HREF="http://www.adobe.com">http://www.adobe.com</A>), come mostrato sotto:
<P>
<HR>
<PRE>
bash$ man sgml2latex
bash$ sgml2latex nomefile.sgml
bash$ man dvips
bash$ dvips -o nomefile.ps nomefile.dvi
bash$ distill nomefile.ps
bash$ man ghostscript
bash$ man ps2pdf
bash$ ps2pdf input.ps output.pdf
bash$ acroread output.pdf &amp;
</PRE>
<HR>
<P>Oppure si pu&ograve; usare il comando <B>ps2pdf</B> di Ghostscript. ps2pdf emula 
quasi tutte le funzionalit&agrave; del prodotto Acrobat Distiller della Adobe: 
converte i file PostScript in file Portable Document Format (PDF). 
<B>ps2pdf</B> &egrave; realizzato tramite un brevissimo script (un file batch) 
che invoca Ghostscript selezionando uno speciale "output device" chiamato 
<B>pdfwrite</B>.
Per poter usare ps2pdf, il device pdfwrite deve essere stato incluso nel 
makefile quando Ghostscript &egrave; stato compilato. Per i dettagli vedere la 
documentazione sulla compilazione di Ghostscript.
<P>Questo documento si trova presso:
<P>
<UL>
<LI>
<A HREF="http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html">http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html</A></LI>
</UL>
<P>&Egrave; possibile trovare questo documento anche presso i seguenti siti mirror:
<P>
<UL>
<LI>
<A HREF="http://www.caldera.com/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html">http://www.caldera.com/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html</A></LI>
<LI>
<A HREF="http://www.WGS.com/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html">http://www.WGS.com/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html</A></LI>
<LI>
<A HREF="http://www.cc.gatech.edu/linux/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html">http://www.cc.gatech.edu/linux/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html</A></LI>
<LI>
<A HREF="http://www.redhat.com/linux-info/ldp/HOWTO/CVS-HOWTO.html">http://www.redhat.com/linux-info/ldp/HOWTO/CVS-HOWTO.html</A></LI>
<LI>Altri siti mirror pi&ugrave; vicini (dal punto di vista dell'indirizzo di 
rete) possono essere trovati presso 
<A HREF="http://sunsite.unc.edu/LDP/hmirrors.html">http://sunsite.unc.edu/LDP/hmirrors.html</A>.
Scegliere un sito ed andare direttamente nella directory
/LDP/HOWTO/CVS-HOWTO.html</LI>
</UL>
<P>Per poter vedere il documento in formato dvi si usi il programma xdvi. 
Il programma xdvi si trova nel pacchetto tetex-xdvi*.rpm del Linux RedHat
che pu&ograve; essere rintracciato attraverso i pulsanti di menu ControlPanel | 
Applications | Publishing | TeX.
Per leggere il documento dvi usare il comando:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
        xdvi -geometry 80x90 howto.dvi
        man xdvi
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>e ridimensionare la finestra col mouse. Per navigare usare i tasti 
freccia, Pag Su, Pag Gi&ugrave;; &egrave; possibile usare anche i tasti 'f', 'd', 'u', 
'c', 'l', 'r', 'p' e 'n' per muoversi su, gi&ugrave;, centro, pagina 
successiva, pagina precedente, ecc. Per eliminare il menu expert premere 'x'.
<P>&Egrave; possibile leggere i file postscript usando il programma 'gv'
(ghostview) o 'ghostscript'.
Il programma ghostscript &egrave; nel pacchetto ghostscript*.rpm e il programma
gv &egrave; in quello gv*.rpm di Linux Redhat; possono essere rintracciati
attraverso i pulsanti di menu  ControlPanel | Applications | Graphics.
Il programma gv &egrave; molto pi&ugrave; amichevole di ghostscript. Ghostscript e gv
sono disponibili anche per altre piattaforme come OS/2, Windows 95 e NT,
questo documento &egrave; visibile anche su tali piattaforme.
<P>
<UL>
<LI>Ghostscript per Windows 95, OS/2 e per tutti i sistemi operativi
&egrave; disponibile presso 
<A HREF="http://www.cs.wisc.edu/~ghost">http://www.cs.wisc.edu/~ghost</A></LI>
</UL>
<P>Per leggere il documento postscript usare il comando:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
                gv howto.ps
                ghostscript howto.ps
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>&Egrave; possibile leggere il documento in formato HTML usando i browser
Netscape Navigator, Microsoft Internet explorer, Redhat Baron Web 
o uno qualsiasi degli altri 10 web browser.
<P>&Egrave; possibile leggere il formato latex, l'output di LyX, usando LyX,
un front-end di X-Windows per latex.
<HR>
<A HREF="Diskless-HOWTO-15.html">Avanti</A>
<A HREF="Diskless-HOWTO-13.html">Indietro</A>
<A HREF="Diskless-HOWTO.html#toc14">Indice</A>
</BODY>
</HTML>