Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.1 > i586 > by-pkgid > f1098342ec4a2b28475e34123ce17201 > files > 20

howto-html-it-9.1-0.5mdk.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Linux AX25-HOWTO, Amateur Radio.: Configurazione di una porta Rose.</TITLE>
<LINK HREF="AX25-HOWTO-12.html" REL=next>
<LINK HREF="AX25-HOWTO-10.html" REL=previous>
<LINK HREF="AX25-HOWTO.html#toc11" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="AX25-HOWTO-12.html">Avanti</A>
<A HREF="AX25-HOWTO-10.html">Indietro</A>
<A HREF="AX25-HOWTO.html#toc11">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="s11">11. Configurazione di una porta Rose.</A></H2>

<P>Il protocollo packet Rose &egrave; simile al livello tre delle specifiche
X.25. Il suo supporto nel kernel di Linux &egrave; una versione
<B>modificata</B> dell'
<A HREF="http://fpac.lmi.ecp.fr/f1oat/f1oat.html">Implementazione Rose FPAC</A>.
<P>Il Rose usa le porte AX.25 che sono presenti nel sistema e si
appoggia a questo protocollo.
Per configurare il Rose occorre creare un file di configurazione che
descrive le porte Rose che si vogliono creare; per ogni porta la
procedura &egrave; la stessa.
<P>
<H2><A NAME="ss11.1">11.1 Configurazione di <CODE>/etc/ax25/rsports</CODE> </A>
</H2>

<P>Il file nel quale si configurano le interfacce Rose &egrave;
<CODE>/etc/ax25/rsports</CODE>. In esso vengono descritte le porte Rose
pi&ugrave; o meno nello stesso modo in cui il file
<CODE>/etc/ax25/axports</CODE>descrive le porte AX.25.
<P>Questo file &egrave; formattato nel seguente modo:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
name  addresss  description
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>dove:
<DL>
<DT><B>name</B><DD><P>&egrave; il nome con il quale ci si riferisce alla porta
<DT><B>address</B><DD><P>&egrave; l'indirizzo Rose a dieci cifre che si vuole
assegnare alla porta.
<DT><B>description</B><DD><P>&egrave; una descrizione libera della porta.
</DL>
<P>Un esempio potrebbe essere il seguente:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
rose  5050294760  Porta Rose
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Si noti che, a meno di specificare diversamente, il Rose usa il
nominativo/ssid di default configurato su ogni porta AX.25.
<P>Per configurare un nominativo/ssid da far usare al Rose su ogni
porta, si usa il comando <EM>rsparms</EM> come segue:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# /usr/sbin/rsprams -call VK2KTJ-10
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Questo esempio fa s&igrave; che la macchina usi il nominativo <CODE>VK2KTJ-10</CODE>
in tutte le porte AX.25 configurate per traffico Rose.
<P>
<H2><A NAME="ss11.2">11.2 Creazione di un device di rete Rose.</A>
</H2>

<P>Una volta creato il file <CODE>/etc/ax25/rsports</CODE> si possono creare
i device Rose allo stesso modo in cui sono stati creati i device
AX.25.
In questo caso si usa il comando <EM>rsattach</EM>, che crea i device di
rete chiamati `<CODE>rose[0-5]</CODE>'. La prima volta viene creato
`<CODE>rose0</CODE>', la seconda `<CODE>rose1</CODE>' e cos&igrave; via. Ad esempio:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# rsattach rose
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Questo comando inizializza il device Rose (<CODE>rose0</CODE>) configurato
nel modo descritto nel file <CODE>/etc/ax25/rsports</CODE> per la porta
chiamata `<CODE>rose</CODE>'.
<P>
<H2><A NAME="ss11.3">11.3 Configurazione del routing Rose</A>
</H2>

<P>Attualmente il protocollo Rose supporta solo l'instradamento statico.
L'utiliity <EM>rsparms</EM> permette di configurare la tabella di routing
Rose per Linux.
<P>Ad esempio:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# rsparms -nodes add 5050295502 radio vk2xlz
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

aggiunge una route al nodo Rose <CODE>5050295502</CODE> attraverso una porta
AX.25 chiamata `<CODE>radio</CODE>' nel file <CODE>/etc/ax25/axports</CODE>, per
un host col nominativo <CODE>VK2XLZ</CODE>.
<P>Le route possono essere specificate con una mask per includere
diverse destinazioni in un unica voce. La sintassi &egrave; la seguente:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# rsparms -nodes add 5050295502/4 radio vk2xlz
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

che &egrave; identica all'esempio precedente, ad eccezione del fatto che si
applica ad ogni destinazione che ha un indirizzo che inizia con le
quattro cifre <CODE>5050</CODE>. Una forma alternativa per questo comando &egrave;:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# rsparms -nodes add 5050/4 radio vk2xlz
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

che &egrave; probabilmente il modo pi&ugrave; chiaro.
<P>
<HR>
<A HREF="AX25-HOWTO-12.html">Avanti</A>
<A HREF="AX25-HOWTO-10.html">Indietro</A>
<A HREF="AX25-HOWTO.html#toc11">Indice</A>
</BODY>
</HTML>