<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Linux AX25-HOWTO, Amateur Radio.: Configurare Linux per accettare connessioni Packet.</TITLE>
<LINK HREF="AX25-HOWTO-14.html" REL=next>
<LINK HREF="AX25-HOWTO-12.html" REL=previous>
<LINK HREF="AX25-HOWTO.html#toc13" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="AX25-HOWTO-14.html">Avanti</A>
<A HREF="AX25-HOWTO-12.html">Indietro</A>
<A HREF="AX25-HOWTO.html#toc13">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="s13">13. Configurare Linux per accettare connessioni Packet.</A></H2>
<P>Linux è un sistema operativo molto potente è offre un elevato grado
di flessibilità nella sua configurazione. Questa flessibilità porta
come effetto collaterale una relativa complicatezza nell'operazione
di configurazione. Quando si configura una macchina Linux per
accettare connessioni AX.25, NetRom o Rose occorre farsi diverse
domande. La più importante è "cosa voglio che gli utenti vedano
quando mi connetto?". Molti hanno sviluppato belle applicazioncine che
possono offrire servizi agli utenti che si connettono; alcune sono
semplici come il programma <EM>pms</EM>, altre più complesse come
<EM>node</EM> (entrambi presenti nelle AX25 utilities). Alternativamente
si potrebbe dare agli utenti un account e un nome di login, oppure
potreste aver scritto un vostro programma, come un database
customizzato, o un gioco al quale volete che gli utenti si
connettano. Qualunque soluzione scegliate, dovete informare il
software AX.25 su quale programma lanciare quando accetta connessioni
AX.25.
<P>Il demone <EM>ax25d</EM> è simile a <EM>inetd</EM> che viene comunemente
usato per accettare connessioni TCP/IP su macchine unix. Il compito
di <EM>ax25d</EM> è quello di raccogliere e gestire i tentativi di
connesisone AX.25. Quando ne sente uno controlla un file di
configurazione per stabilire quale programma lanciare e connetterlo
al chiamante. Poiché <EM>ax25d</EM> è lo strumento standard per accettare
connessioni AX.25, NetRom e Rose, verrà descritto come configurarlo.
<P>
<H2><A NAME="ss13.1">13.1 Creazione del file <CODE>/etc/ax25/ax25d.conf</CODE>.</A>
</H2>
<P>Questo è il file di configurazione per <EM>ax25d</EM>
<P>Ad una prima occhiata può apparire un po' criptico, ma presto si nota
come in pratica sia molto semplice, evitando una piccola trappola.
<P>Il formato generale del file <CODE>ax25d.conf</CODE> è il seguente:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# Questo è un commento ed è ignorato dal progamma ax25d.
[nome_porta] || <nome_porta> || {nome_porta}
<peer1> window T1 T2 T3 idle N2 <mode> <uid> <cmd> <cmd-name>
<argomenti>
<peer2> window T1 T2 T3 idle N2 <mode> <uid> <cmd> <cmd-name>
<argomenti>
parameters window T1 T2 T3 idle N2 <mode>
<peer3> window T1 T2 T3 idle N2 <mode> <uid> <cmd> <cmd-name>
<argomenti>
...
default window T1 T2 T3 idle N2 <mode> <uid> <cmd> <cmd-name>
<argomenti>
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Dove:
<DL>
<DT><B>#</B><DD><P>all'inizio di una riga indica che questa è un commento e
dev'essere ignorata da <EM>ax25d</EM>.
<DT><B><nome_porta></B><DD><P>è il nome della porta AX.25,
NetRom o Rose come specificato nei file <CODE>/etc/ax25/axports</CODE>,
<CODE>/etc/ax25/nrports</CODE> o <CODE>/etc/ax25/rsports</CODE>. Il
nome della porta è circondato da parentesi quadre `<CODE>[]</CODE>' se è una
porta AX.25, acute `<CODE><></CODE>' se NetRom, o graffe `<CODE>{}</CODE>' se
Rose.
Esiste una forma alternativa per questo campo, che consiste nel far
precedere il nome della porta da `<CODE>nominativo/ssid via</CODE>' per
indicare che si vogliono accettare chiamate al nominativo/ssid
attraverso quest'interfaccia. L'esempio dovrebbe rendere più chiaro il
tutto.
<DT><B><peer></B><DD><P>è il nominativo del nodo a cui si applica
questa particolare configurazione. Se non si specifica un ssid,
questa configurazione sarà applicata a tutti i ssid del nominativo.
<DT><B>window</B><DD><P>è il parametro AX.25 "Window" (K) conosciuto anche
come MAXFRAME che si applica in questa configurazione.
<DT><B>T1</B><DD><P>è il valore di tempo di ritrasmissione del frame (T1)
espresso in mezzi secondi.
<DT><B>T2</B><DD><P>è il tempo, espresso in secondi, che il software AX.25
attende per un altro frame in ingresso, prima di mandare una
risposta.
<DT><B>T3</B><DD><P>è il tempo di inattività espressa in secondi, prima che
il software AX.25 interrompa la sessione.
<DT><B>idle</B><DD><P>è il valore di idle espresso in secondi.
<DT><B>N2</B><DD><P>è il numero di ritrasmissioni consecutive che possono
essre fatte prima di interrompere la connessione.
<DT><B><mode></B><DD><P>fornisce un meccanismo per stabilire alcuni
tipi di permessi. I modi sono abilitati o disabilitati fornendo una
combinazione di caratteri, ognuna rappresentante un permesso. I
caratteri possono essere scritti sia in maiuscolo che in minuscolo,
in un unico blocco, senza spazi.
<DL>
<DT><B>u/U</B><DD><P>UTMP - Attualmente non supportato.
<DT><B>v/V</B><DD><P>Validate call - Attualmente non supportato.
<DT><B>q/Q</B><DD><P>Quiet - Non viene fatto il log della
connessione
<DT><B>n/N</B><DD><P>check NetRom Neighbour - Attualmente non supportato.
<DT><B>d/D</B><DD><P>Disallow Digipeaters - La connessione dev'essere
diretta, non effettuata tramite digipeater.
<DT><B>l/L</B><DD><P>Lockout - Non permette la connessione.
<DT><B>*/0</B><DD><P>marker - Mette un marker, non vengono
settati i modi.
</DL>
<DT><B><uid></B><DD><P>è l'identificativo col quale deve deve essere
lanciato il programma che supporta la connessione.
<DT><B><cmd></B><DD><P>è il path completo del comando da lanciare,
senza specificare argomenti.
<DT><B><cmd-name></B><DD><P>è il testo che deve apparire in un
<EM>ps</EM> come nome del comando lanciato (normalmente è lo stesso
valore di <cmd>, però senza path.
<DT><B><arguments></B><DD><P>sono gli argomenti da passare a
<cmd> quando viene lanciato. Possono essere passate utili
informazioni con i seguenti token:
<DL>
<DT><B>%d</B><DD><P>Nome della porta sulla quale si è ricevuta la
connessione.
<DT><B>%U</B><DD><P>Nominativo AX.25 del chiamante senza ssid e
scritto in maiuscolo.
<DT><B>%u</B><DD><P>Nominativo AX.25 del chiamante senza ssid e
scritto in minuscolo.
<DT><B>%S</B><DD><P>Nominativo AX.25 del chiamante con ssid e scritto
in maiuscolo.
<DT><B>%s</B><DD><P>Nominativo AX.25 del chiamante con ssid e scritto
in minuscolo.
<DT><B>%P</B><DD><P>Nominativo AX.25 del nodo dal quale è venuta la
chiamata, senza ssid e in maiuscolo.
<DT><B>%p</B><DD><P>Nominativo AX.25 del nodo dal quale è venuta la
chiamata, senza ssid e in minuscolo.
<DT><B>%R</B><DD><P>Nominativo AX.25 del nodo dal quale è venuta la
chiamata, con ssid e in maiuscolo.
<DT><B>%r</B><DD><P>Nominativo AX.25 del nodo dal quale è venuta la
chiamata, con ssid e in minuscolo.
</DL>
</DL>
<P>Occorre una sezione nel formato visto sopra per ogni interfaccia
AX.25, NetRom o Rose dalla quale si vogliano accettare connessioni.
<P>Nel paragrafo ci sono due tipi speciali di linee, uno inizia con la
stringa `<CODE>parameters</CODE>' è l'altro con la stringa
`<CODE>default</CODE>' (c'è differenza). Queste servono per funzioni
speciali.
<P>Lo scopo delle linee `<CODE>default</CODE>' dovrebbe essere ovvio; queste
regolano il comportamento di quelle connessioni per le quali non
sono specificate regole. In assenza di una regola di
`<CODE>default</CODE>', ogni connessione che non è riconducibile ad una
regola definita, sarà rifiutata e il chiamante disconnesso senza
alcun messaggio.
<P>La linea `<CODE>parameters</CODE>' assolve un compito più sottile, qui
sta la trappola menzionata precedentemente. In ogni campo di ogni
definizione per una regola di connessione, si può usare il carattere
`*' per dire `usa i valori di default'. La linea `<CODE>parameters</CODE>'
è quella che definisce questi valori. Lo stesso
software del kernel ha alcuni valori di default che posono essere
usati se non li si specifica con la linea `<CODE>parameters</CODE>'
La trappola è che questi valori di default si applicano <B>solo</B>
alle regole <B>sotto</B> la linea `<CODE>parameters</CODE>'. Si possono
avere diverse linee `<CODE>parameters</CODE>' in modo da creare gruppi di
configurazioni di default. E' importante notare che
`<CODE>parameters</CODE>' non permette di settare i valori dei campi
`<CODE>uid</CODE>' o `<CODE>command</CODE>'.
<P>
<H2><A NAME="ss13.2">13.2 Un semplice esempio di file <CODE>ax25d.conf</CODE>.</A>
</H2>
<P>Ok, a questo punto si impone un esempio chiarificatore:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# ax25d.conf di VK2KTJ - 03/02/97
# Questo file di configurazione usa le porte definite precedentemente
# <peer> Win T1 T2 T3 idl N2 <mode> <uid> <exec>
<argv[0]>[<args....>]
[VK2KTJ-0 via radio]
parameters 1 10 * * * * *
VK2XLZ * * * * * * * root /usr/sbin/axspawn
axspawn %u +
VK2DAY * * * * * * * root /usr/sbin/axspawn
axspawn %u +
NOCALL * * * * * * L
default 1 10 5 100 180 5 * root /usr/sbin/pms pms -a -o
vk2ktj
[VK2KTJ-1 via radio]
default * * * * * 0 root /usr/sbin/node node
<netrom>
parameters 1 10 * * * * *
NOCALL * * * * * * L
default * * * * * * 0 root /usr/sbin/node node
{VK2KTJ-0 via rose}
parameters 1 10 * * * * *
VK2XLZ * * * * * * * root /usr/sbin/axspawn
axspawn %u +
VK2DAY * * * * * * * root /usr/sbin/axspawn
axspawn %u +
NOCALL * * * * * * L
default 1 10 5 100 180 5 * root /usr/sbin/pms pms -a -o
vk2ktj
{VK2KTJ-1 via rose}
default * * * * * 0 root /usr/sbin/node node radio
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Questo esempio dice che chiunque voglia connettersi col nominativo
`<CODE>VK2KTJ-0</CODE>' ascoltato sulla porta AX.25 chiamata `<CODE>radio</CODE>'
sottostarà alle seguenti regole:
<P>Chiunque abbia il nominativo col valore `NOCALL' non viene fatto
entrare; si noti l'uso del modo `L'.
<P>La linea <CODE>parameters</CODE> modifica due parametri rispetto a quelli di
default del kernel (Window e T1) e verrà lanciato il programma
<EM>/usr/sbin/axspawn</EM> per loro. Ogni copia di
<EM>/usr/sbin/axspawn</EM> lanciata in questo modo apparirà come
<EM>axspawn</EM> in una lista <EM>ps</EM>. Le due linee successive danno le
regole per due stazioni che riceveranno questi permessi.
<P>L'ultima linea nel paragrafo costituisce la regola che sarà
applicata a tutti gli altri (compresi VK2XLZ e VK2DAY se usano un
ssid diverso da -1).
Questa definizione imposta implicitamente tutti i parametri e fa sì
che il programma <EM>pms</EM> sia lanciato con un argomento che indica
che funziona su una connessione AX.25, e che il nominativo
utilizzato per rispondere è <CODE>VK2KTJ</CODE>. (Si veda il paragrafo
`Configurazione del PMS' per maggiori dettagli).
<P>La configurazione successiva accetta connessioni a <CODE>VK2KTJ-1</CODE>
tramite la porta <CODE>radio</CODE> e lancia il programma <EM>node</EM> per
chiunque.
<P>Poi c'è una configurazione NetRom (si noti l'uso delle parentesi
acute "< >"). Questa è più semplice: stabilisce che chiunque si
connetta alla porta dal nome `<CODE>netrom</CODE>' farà partire il programma
<EM>node</EM>, a meno che non abbia nominativo `<CODE>NOCALL</CODE>', nel qual
caso viene disconnesso.
<P>Le ultime due configurazioni sono per le connessioni Rose; la prima
per chi chiama `<CODE>vk2ktj-0</CODE>', l'altra per chi chiama
`<CODE>VK2KTJ-1</CODE>' all'indirizzo di nodo Rose della macchina. Queste
funzionano esattamente allo stesso modo; si noti l'uso delle parentei
graffe per caratterizzarle come porte Rose.
<P>L'esempio sopra illustrato è piuttosto banale, ma penso che chiarisca
sufficientemente le caratteristiche significative della sintassi del
file di configurazione. Una descrizione approfondita di quest'ultima
si può trovare nelle pagine <EM>man</EM> di <CODE>ax25d.conf</CODE>. Un esempio
più dettagliato è incluso, invece, nelle <CODE>ax25-utils</CODE>.
<P>
<H2><A NAME="ss13.3">13.3 Lanciare <EM>ax25d</EM></A>
</H2>
<P>Una volta approntati i due file di configurazione, si può lanciare
<EM>ax25d</EM> col comando;
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# /usr/sbin/ax25d
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Una volta fatto questo, i corrispondenti dovrebbero essere in grado
di effettuare connessioni AX.25 alla vostra macchina Linux. Si
ricordi di mettere il comando <CODE>ax25d</CODE> nei propri file
<EM>rc</EM>, in modo che venga lanciato ogni volta che la macchina
viene fatta ripartire.
<P>
<HR>
<A HREF="AX25-HOWTO-14.html">Avanti</A>
<A HREF="AX25-HOWTO-12.html">Indietro</A>
<A HREF="AX25-HOWTO.html#toc13">Indice</A>
</BODY>
</HTML>
