<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Linux AX25-HOWTO, Amateur Radio.: Installazione del software per AX.25/NetRom/Rose.</TITLE>
<LINK HREF="AX25-HOWTO-6.html" REL=next>
<LINK HREF="AX25-HOWTO-4.html" REL=previous>
<LINK HREF="AX25-HOWTO.html#toc5" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="AX25-HOWTO-6.html">Avanti</A>
<A HREF="AX25-HOWTO-4.html">Indietro</A>
<A HREF="AX25-HOWTO.html#toc5">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="s5">5. Installazione del software per AX.25/NetRom/Rose.</A></H2>
<P>
<P>Per installare correttamente il supporto per AX.25 sulla vostra
macchina Linux, occorre configurare ed installare un kernel
appropriato e poi installare le corrispondenti utility AX.25
<P>
<H2><A NAME="ss5.1">5.1 La compilazione del kernel.</A>
</H2>
<P>
<P>Se avete già familiarità col processo di compilazione del Kernel
potete saltare questa sezione; state ben attenti, comunque a
selezionare le opzioni appropriate, che verranno trattate
diffusamente qua sotto.
<P>
<P>Il posto usuale in cui si decomprime il sorgente kernel è la directory
<CODE>/usr/src</CODE>, nella quale viene creata una sottodirectory
<CODE>linux</CODE>. Per fare ciò occorre essere loggati come
<CODE>root</CODE> ed eseguire una serie di comandi come questi:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# mv linux linux.old
# cd /usr/src
# tar xvfz linux-2.0.31.tar.gz
# tar xvfz /pub/net/ax25/ax25-module-14e.tar.gz
# patch -p0 </usr/src/ax25-module-14/ax25-2.0.31-2.1.47-2.diff
# cd linux
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Dopo aver decompresso il sorgente del kernel ed applicato l'aggiornamento,
occorre eseguire lo script di configurazione e scegliere le opzioni
che permettono al kernel di adattarsi al vostro hardware, e le
funzionalità che volete che siano implementate nel kernel stesso. Per
fare ciò usate il comando:
<P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# make menuconfig
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Oppure potete usare:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# make config
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Descriverò il metodo di configurazione a menu (menuconfig) perché è
più comodo e semplice nella scelta delle opzioni, ma potete usare
anche l'altro, se vi trovate più a vostro agio.
<P>
<P>In entrambi i casi vi verranno proposte una serie di opzioni alle
quali dovete rispondere `Y' (sì) o `N' (no) (potreste anche voler
rispondere `M' se siete intenzionati ad usare i moduli del kernel, ma
per semplicità supponiamo che non lo siate).
<P>
<P>Le opzioni più importanti per la parte di configurazione relativa
all'AX.25 sono:
<P>
<P>
<PRE>
Code maturity level options --->
...
[*] Prompt for development and/or incomplete code/drivers
...
General setup --->
...
[*] Networking support
...
Networking options --->
...
[*] TCP/IP networking
[?] IP: forwarding/gatewaying
...
[?] IP: tunneling
...
[?] IP: Allow large windows (not recommended if <16Mb of memory)
...
[*] Amateur Radio AX.25 Level 2
[?] Amateur Radio NET/ROM
[?] Amateur Radio X.25 PLP (Rose)
...
Network device support --->
[*] Network device support
...
[*] Radio network interfaces
[?] BAYCOM ser12 and par96 driver for AX.25
[?] Soundcard modem driver for AX.25
[?] Soundmodem support for Soundblaster and compatible cards
[?] Soundmodem support for WSS and Crystal cards
[?] Soundmodem support for 1200 baud AFSK modulation
[?] Soundmodem support for 4800 baud HAPN-1 modulation
[?] Soundmodem support for 9600 baud FSK G3RUH modulation
[?] Serial port KISS driver for AX.25
[?] BPQ Ethernet driver for AX.25
[?] Gracilis PackeTwin support for AX.25
[?] Ottawa PI and PI/2 support for AX.25
[?] Z8530 SCC KISS emulation driver for AX.25
...
</PRE>
<P>Le opzioni che ho indicato con `<CODE>*</CODE>' sono quelle alle quali si
<B>deve</B> rispondere `Y'. Il resto dipende da che hardware avete e
quali altre opzioni volete includere. Alcune di queste saranno
descritte più avanti in dettaglio, per cui se non sapete ancora che
funzionalità implementare, andate avanti nella lettura e ritornate su
questo argomento più tardi.
<P>
<P>
<P>Dopo aver completato la configurazione del kernel dovreste essere in
grado di compilarlo senza problemi:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# make dep
# make clean
# make zImage
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Assicuratevi di spostare il file del kernel
<CODE>arch/i386/boot/zImage</CODE> nel posto in cui lo ritenete più
opportuno, di editare il vostro file <CODE>/etc/lilo.conf</CODE> e
rieseguire <EM>lilo</EM> per essere sicuri che il nuovo boot di Linux
avvenga con nuovo kernel.
<P>
<P>
<H3>Una parola sui moduli del Kernel.</H3>
<P>
<P>Suggerisco di <B>non</B> compilare alcun driver come modulo, poiché
così facendo non si guadagna in altro che in complessità. Molti hanno
incontrato problemi tentando di far funzionare le parti
modularizzate, non perché il software abbia dei problemi, ma perché
l'uso dei moduli rende più complessa la fase di installazione e
configurazione del sistema.
<P>
<P>Se comunque avete scelto di compilare qualche componente come moduli,
occorre dare questi comandi:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# make modules
# make modules_install
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>per installare opportunamente i vostri moduli.
<P>
<P>Occorrerà inoltre aggiungere/modificare le seguenti voci nel vostro
file <CODE>/etc/conf.modules</CODE> in modo che il programma <EM>kerneld</EM>
sappia come gestire i moduli in modo corretto.
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
alias net-pf-3 ax25
alias net-pf-6 netrom
alias net-pf-11 rose
alias tty-ldisc-1 slip
alias tty-ldisc-3 ppp
alias tty-ldisc-5 mkiss
alias bc0 baycom
alias nr0 netrom
alias pi0a pi2
alias pt0a pt
alias scc0 optoscc (o uno degli altri drivers scc)
alias sm0 soundmodem
alias tunl0 newtunnel
alias char-major-4 serial
alias char-major-5 serial
alias char-major-6 lp
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<H3>Le novità dei kernel 2.0.*+ModuleXX o 2.1.* </H3>
<P>
<P>I kernel <CODE>2.1.*</CODE> presentano una versione migliorata di quasi tutti
i protocolli e drivers. I miglioramenti più significativi sono:
<DL>
<DT><B>modularizzazione</B><DD><P>i protocolli e i driver sono stati
modularizzati in modo che li possiate aggiungere o togliere con
<EM>insmod</EM> e <EM>rmmod</EM>. Questo riduce il fabbisogno di memoria del
kernel per moduli usati poco frequentemente e rende più semplici lo
sviluppo e la ricerca di errori. Come detto, però, rende anche un po'
più complessa la configurazione.
<P>
<DT><B>Tutti i driver sono driver di rete</B><DD><P>tutti i device di rete
come Baycom, SCC, PI, Packettwin eccetera, si presentano come normali
interfacce di rete, come ad esempio il driver ethernet; non sono più
come dei TNC kiss. Un nuovo programma di utilità chiamato
<EM>net2kiss</EM> consente all'occorrenza di creare un'interfaccia kiss
per questi device
<P>
<DT><B>Correzione di bug</B><DD><P>Sono stati corretti molti problemi e
aggiunte nuove funzionalità, tra cui il protocollo Rose è una delle
più significative.
<P>
</DL>
<P>
<H2><A NAME="ss5.2">5.2 I programmi di configurazione della rete (nettools).</A>
</H2>
<P>
<P>Una volta compilato il kernel, occorre compilare i nuovi programmi di
configurazione della rete. Questi permettono di modificare la
configurazione dei device di rete e di aggiungere voci di
instradamento (route) alla tabella di instradamento (routing table).
<P>
<P>La nuova versione alfa del pacchetto standard <CODE>net-tools</CODE>
include il supporto per AX.25 e NetRom. Io l'ho testato e sembra
funzionare correttamente.
<P>
<H3>Un'aggiunta per correggere alcuni bug e avere il supporto per Rose.</H3>
<P>
<P>Il pacchetto standard net-tools-1.33.tar.gz ha alcuni piccoli bachi
nel supporto dei protocolli AX.25 e NetRom. Ho dunque realizzato una
piccola correzione per risolverli e aggiungere nel contempo il
supporto per il protocollo Rose.
<P>
<P>Potete scaricarla da:
<A HREF="ftp://zone.pspt.fi/pub/linux/ham/ax25/net-tools-1.33.rose.tjd.di ff.gz">zone.pspt.fi</A>.
<P>
<P>
<H3>Come compilare la versione standard di net-tools.</H3>
<P>
<P>Non dimenticate di leggere il file <CODE>Release</CODE> e di seguire le
istruzioni in esso contenute. I comandi per compilare sono:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# cd /usr/src
# tar xvfz net-tools-1.33.tar.gz
# zcat net-tools-1.33.rose.tjd.diff.gz | patch -p0
# cd net-tools-1.33
# make config
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>A questo punto vi verranno fatte una serie di domande per
effettuare la configurazione simili a quelle trovate nel kernel.
Assicuratevi di includere il supporto per tutti i protocolli che
volete usare. Se non sapete cosa rispondere ad una particolare
domanda, rispondete `Y'.
<P>
<P>
<P>Alla fine della compilazione occorre fare:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# make install
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>per installare il programma correttamente
<P>
<P>
<P>
<P>Se siete intenzionati ad usare funzioni di IP firewall, vi occorrono
i più recenti strumenti di amministrazione di firewall presenti nel
pacchetto
<CODE>ipfwadm</CODE>. Questo tool sostituisce il vecchio <CODE>ipfw</CODE>
che non funziona coi nuovo kernel.
<P>
<P>Ho compilato <CODE>ipfwadm</CODE> coi seguenti comandi:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# cd /usr/src
# tar xvfz ipfwadm-2.0beta2.tar.gz
# cd ipfwadm-2.0beta2
# make install
# cp ipfwadm.8 /usr/man/man8
# cp ipfw.4 /usr/man/man4
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<H2><A NAME="ss5.3">5.3 I programmi AX.25.</A>
</H2>
<P>
<P>Una volta compilato in nuovo kernel e fatto il reboot con questo,
occorre compilare i programmi per l'utente. Per compilarli e
installarli occorre dare una sequenza di comandi simili a questi:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# cd /usr/src
# tar xvfz ax25-utils-2.1.42a.tar.gz
# cd ax25-utils-2.1.42a
# make config
# make
# make install
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Questi file verranno installati come scelta predefinita sotto la
directory <CODE>/usr</CODE> nei direttori <CODE>bin</CODE>, <CODE>sbin</CODE>, <CODE>etc</CODE> e
<CODE>man</CODE>.
<P>
<P>
<P>Se sulla vostra macchina non sono mai state installati i programmi
per AX.25, dovete dare anche il comando:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# make installconf
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>per installare anche alcune configurazioni di esempio nella directory
<CODE>/etc/ax25/</CODE> su cui provare a mettere le mani.
<P>
<P>
<P>Se durante la compilazione vi escono messaggi del tipo:
<PRE>
gcc -Wall -Wstrict-prototypes -O2 -I../lib -c call.c
call.c: In function `statline':
call.c:268: warning: implicit declaration of function `attron'
call.c:268: `A_REVERSE' undeclared (first use this function)
call.c:268: (Each undeclared identifier is reported only once
call.c:268: for each function it appears in.)
</PRE>
<P>dovete controllare con la massima attenzione di avere il pacchetto
<EM>ncurses</EM> installato correttamente sul vostro sistema. Lo
script di configurazione cerca le ncurses nelle directory standard,
ma alcune installazioni le installano in modo non corretto per cui
non è in grado di trovarle.
<P>
<P>
<HR>
<A HREF="AX25-HOWTO-6.html">Avanti</A>
<A HREF="AX25-HOWTO-4.html">Indietro</A>
<A HREF="AX25-HOWTO.html#toc5">Indice</A>
</BODY>
</HTML>
