<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>The Linux Intranet Server HOWTO: Collegamento al server Linux</TITLE>
<LINK HREF="Intranet-Server-HOWTO-5.html" REL=next>
<LINK HREF="Intranet-Server-HOWTO-3.html" REL=previous>
<LINK HREF="Intranet-Server-HOWTO.html#toc4" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Intranet-Server-HOWTO-5.html">Avanti</A>
<A HREF="Intranet-Server-HOWTO-3.html">Indietro</A>
<A HREF="Intranet-Server-HOWTO.html#toc4">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="s4">4. Collegamento al server Linux</A></H2>
<P>Per favore osservate nel diagramma illustrato nel capitolo
<A HREF="Intranet-Server-HOWTO-1.html#Intro">Introduzione</A> lo schema d'indirizzamento usato. La
workstation 1 (W/S1) si trova sulla rete 172.16.0.0 e può
accedere direttamente al server Linux mentre la workstation 2 (W/S2)
si trova sulla rete 172.17.0.0 e ha bisogno di usare il gateway
(router) 172.17.0.254 per raggiungere il server Linux. Le informazioni
caratteristiche di questo gateway devono essere impostate durante la
configurazione dei clienti solo su W/S2. Netware fa riferimento al
gateway come 'ip_router'.
<P>Userò W/S2 per illustrare come configurare i client. Per
configurare W/S1 occorre solo cambiare l'indirizzo IP da 172.17.0.5 a
172.16.0.5 e ignorare tutti i riferimenti al gateway/router.
<P>Se non avete un router potete saltare la seguente sezione e procedere
con i paragrafi
<UL>
<LI>
<A HREF="#SetupNW">Configurazione del server Netware</A> se
usate un server Netware.</LI>
<LI>
<A HREF="#MSClient">Configurazione dei client MS Windows</A> se usate un client Microsoft.</LI>
</UL>
<P>
<H2><A NAME="ss4.1">4.1 Configurazione del server Linux</A>
</H2>
<P><B>Potete saltare questa sezione se non state usando un router.</B>
<P>Il server Linux deve essere configurato per riconoscere il router e
quindi permettere alla workstation 2 di raggiungere il server Web. Per
questo occorre effettuare il login sul server Linux come root, e
quindi digitare
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
route add gw default 172.16.0.254
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
Per usare il gateway automaticamente ogni volta che viene riavviato il
server Linux, editate il file <CODE>/etc/rc.d/rc.inet1</CODE> e modificate
la linea contenente la definizione del gateway impostandola a
<CODE>GATEWAY = "172.16.0.254"</CODE>. Controllate che la linea che
definisce il gateway non sia commentata.
<P>ALTERNATIVA: potete aggiungere degli instradamenti alle reti
dall'altra parte del router. Potrebbe essere fatto come segue
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
route add -net 172.17.0.0 gw 172.16.0.254
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
Per aggiungere questo instradamento ogni volta che riavviate Linux,
aggiungete il comando al file <CODE>/etc/rc.d/rc.local</CODE>.
<P>
<P>
<H2><A NAME="SetupNW"></A> <A NAME="ss4.2">4.2 Configurazione del server Netware</A>
</H2>
<P>Per configurare il server Netware sono richiesti i diritti del
Supervisor o almeno del Console operator. Se non li avete, provate a
chiedere al vostro Amministratore di Rete di aiutarvi con la
configurazione.
Dal server abilitate sulla LAN il tipo di trama Ethernet_II digitando
(oppure includendo) i seguenti comandi nel file AUTOEXEC.ncf.
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
load NE2000 frame=Ethernet_II name=IPNET
load TCPIP
bind IP to IPNET addr=172.16.0.2 mask=FF.FF.FF.0
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>A seconda della configurazione del vostro sistema potrebbe essere
necessario specificare lo slot oppure il numero della scheda durante
il caricamento del driver NE2000 (eg: load NE2000 slot=3 frame=.....).
<P>
<H2><A NAME="NWClient"></A> <A NAME="ss4.3">4.3 Configurazione dei client Netware</A>
</H2>
<P>Sui PC avete le scelte di Win3.1, WFWG e Win95. La procedura
d'installazione è diversa tra Win95 e le versioni precedenti se
state usando i client a 32 bit di Microsoft o Novell. Se usate i
client a 16 bit, la procedura sarà la stessa e quindi potete
seguire le istruzioni di configurazione per Windows 3.x. Per
installare il client a 32 bit per Win95 saltate direttamente alla
sezione
<A HREF="#NWWin95">Windows 95</A>.
<P>
<H3><A NAME="NWWin"></A> Windows 3.x</H3>
<P>Se state usando Win3.1 o WFWG potete installare il client Netware
(VLMs) ed alcuni file aggiuntivi che sono forniti sul dischetto di
TCP/IP, vale a dire TCPIP.exe, VTCPIP.386, WINSOCK.dll e WLIBSOCK.dll.
<P>Notate che il file WINSOCK.dll è diverso da quelli forniti con
Win95 e Trumpet. Installate il Client Netware con il supporto per
Windows. Copiate VTCPIP.386, WINSOCK.dll e WLIBSOCK.dll sotto la
cartella SYSTEM e TCPIP.exe sotto la cartella NWCLIENT. Quindi
modificate il file STARTNET.bat nella cartella NWCLIENT come segue:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
lsl
ne2000 ---> il driver per la vostra scheda di rete
c:\windows\odihlp.exe ----> se state usando WFWG
ipxodi
tcpip ---> aggiungete questa linea
nwip ---> se state usando Netware/IP
vlm
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Create una sottocartella, diciamo <CODE>\NET\TCP</CODE> e
copiate lì dentro i file HOSTS, NETWORKS, PROTOCOLS e SERVICES da
<CODE>/etc</CODE> presente sul vostro server Linux oppure la cartella
<CODE>SYS:ETC</CODE> sul vostro server Netware. Editate la copia del file
HOSTS e aggiungete una linea per il vostro nuovo server Linux. Questo
rende possibile identificare il vostro server Linux come
<CODE>http://linux.mydomain/</CODE> invece di <CODE>http://172.16.0.1/</CODE>
dal vostro browser WWW.
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
127.0.0.1 localhost
172.16.0.1 linux.mydomain
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Editate il file NET.cfg nella cartella NWCLIENT
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
Link Driver NE2000
port 300
int 3
MEM D0000
FRAME Ethernet_802.2
; ---- aggiungete queste linee ----
FRAME Ethernet_II
Protocol TCPIP
PATH TCP_CFG C:\NET\TCP
ip_address 172.17.0.5
ip_netmask 255.255.255.0
ip_router 172.17.0.254 ---> aggiungete l'indirizzo del vostro
---> gateway solo se dovete usarlo per
---> raggiungere il vostro server HTTP
Link Support
MemPool 6192 ---> il minimo è 1024. Provate altri valori
Buffers 10 1580 ---> anche questo può essere tarato
;---------------------------------
; Potete aver bisogno di aggiungere linee come queste se state
; usando Netware/IP
NWIP
NWIP_DOMAIN_NAME mydomain
NSQ_BROADCAST ON
NWIP1_1 COMPATIBILITY OFF
AUTORETRIES 1
AUTORETRY SECS 10
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
Editate il file SYSTEM.ini sotto la cartella WINDOWS e aggiungete una
linea per VTCPIP.386
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
[386Enh]
.....
network=*vnetbios, vipx.386, vnetware.386, VTCPIP.386
.....
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Riavviate il PC, eseguite STARTNET.bat e quindi potete usare il vostro
browser favorito per accedere le vostre pagine Web. Non avete bisogno
di effettuare il login su Netware e nemmeno di eseguire TCPMAN (nel
caso usiate il Trumpet Winsock).
<P>
<H3><A NAME="NWWin95"></A> Windows 95</H3>
<P>Questa sezione spiega come installare il client a 32 bit sotto
Win95. Come prima cosa bisogna installare quanto segue:
<UL>
<LI>Client per reti Netware (della Microsoft o Novell)</LI>
<LI>Protocollo Microsoft TCP/IP</LI>
<LI>Scheda di rete</LI>
</UL>
<P>Per cominciare l'installazione, cliccate sull'icona Risorse del computer,
Pannello di controllo, Rete. Cliccate su Aggiungi. Si aprirà
una finestra di dialogo con le voci: Client, Scheda, Protocollo e
Servizio.
Per installare il Client per reti Novell:
<P>
<OL>
<LI>Doppio clic su Client</LI>
<LI>Clic su Microsoft oppure Novell</LI>
<LI>Doppio clic su Client per reti Netware</LI>
</OL>
<P>Per installare il protocollo TCP/IP:
<P>
<OL>
<LI>Doppio clic su Protocollo</LI>
<LI>Clic su Microsoft</LI>
<LI>Doppio clic su TCP/IP</LI>
</OL>
<P>Windows 95 installa di default molti altri protocolli
automaticamente. Se non vi servono, potete rimuoverli selezionandoli e
quindi premendo il bottone Rimuovi. Tipicamente Win95 installa i
protocolli NetBEUI e IPX/SPX. Potete eliminare il protocollo NetBEUI,
ma avrete bisogno di IPX/SPX se desiderate effettuare il login sul
server Netware.
<P>Per configurare TCP/IP, cliccate su TCP/IP, quindi su
Proprietà e finalmente sulla scheda dell'indirizzo IP.
<P>
<UL>
<LI>Impostate l'indirizzo IP nell'apposita casella di testo a 172.17.0.5
e la Subnet mask a 255.255.255.0.</LI>
<LI>Selezionate la scheda Gateway.</LI>
<LI>Impostate l'indirizzo del vostro gateway (router) nella
casella Nuovo gateway a 172.17.0.254.</LI>
<LI>Cliccate sul pulsante Aggiungi.</LI>
</UL>
<P>L'indirizzo del gateway dovrebbe adesso comparire nella finestra dei
gateway installati. Adesso cliccate su OK.
<P>Vi verrà richiesto di riavviare il computer. Dopo il riavvio,
sarà possibile usare il browser per collegarsi al vostro server
HTTP.
<P>
<H2><A NAME="MSClient"></A> <A NAME="ss4.4">4.4 Configurazione dei client MS Windows</A>
</H2>
<P>Se intendete usare un client Microsoft per accedere alla vostra rete,
questa sezione descrive come installare il protocollo TCP/IP per
<UL>
<LI>
<A HREF="#MSWFWG">Windows for Workgroups (WFWG)</A></LI>
<LI>
<A HREF="#MSWin95">Windows 95</A></LI>
<LI>
<A HREF="#MSWinNT">Windows NT 4.0</A></LI>
</UL>
<P><B>Nota: </B>Per individuare il vostro server Linux come
<CODE>http://linux.mydomain/</CODE> invece di <CODE>http://172.16.0.1/</CODE>
dal vostro browser WWW e da tutti i comandi dalla Intranet è
necessario editare il file <CODE>hosts</CODE>, aggiungendo una linea per
ognuno dei vostri host (Netware, Unix, WinNT). I sistemi MS Windows
hanno il file HOSTS file nella cartella <CODE>\WINDOWS</CODE> oppure
<CODE>\WINDOWS\SYSTEM</CODE> a seconda della versione. Editate
questo file ed aggiungete una linea per il vostro server Linux come
segue:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
127.0.0.1 localhost
172.16.0.1 linux.mydomain
172.16.0.2 netware.mydomain
172.16.0.3 winNT.mydomain
172.16.0.5 ws_1
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<H3><A NAME="MSWFWG"></A> Windows for Workgroups</H3>
<P>Questa sezione spiega come installare il client a 32 bit sotto
WFWG. Per cominciare, potete prelevare il driver TCP/IP per Windows
dal sito Microsoft. La versione corrente è 3.11b ed è
disponibile da
<A HREF="ftp://ftp.microsoft.com">ftp://ftp.microsoft.com</A> come <CODE>tcp32b.exe</CODE>. Accertatevi
di aver caricato Win32s prima di tentare di caricare il driver
TCP/IP-32bit.
<P>Dopo aver decompresso i file di TCP/IP su una cartella temporanea
(diciamo <CODE>C:\TEMP</CODE>), verificate che sotto la cartella
<CODE>\WINDOWS\SYSTEM</CODE> non esista una copia del file
<CODE>OEMSETUP.INF</CODE>. Se c'è, rinominatela. Quindi copiate il
file <CODE>OEMSETUP.INF</CODE> file dalla cartella TEMP sulla cartella
<CODE>\WINDOWS\SYSTEM</CODE>. Se in precedenza avevate caricato
qualsiasi altro stack TCP/IP sul vostro calcolatore, rimuoveteli prima
di proseguire.
<P>Per eseguire o modificare le impostazioni di rete:
<P>
<P>
<UL>
<LI> cliccare sul pulsante Reti;</LI>
<LI> cliccare Installare la rete di Microsoft Windows;</LI>
<LI> scegliere il supporto per reti aggiuntive (se richiesto);</LI>
<LI> cliccare OK.</LI>
</UL>
<P>Se adesso vi viene chiesto di specificare la vostra scheda di rete,
selezionate quella appropriata. Se non è così, allora
<P>
<P>
<UL>
<LI> cliccate sul pulsante Adattatore di rete;
<UL>
<LI> selezionate una scheda (ad esempio NE2000);</LI>
<LI> cliccate OK;</LI>
</UL>
</LI>
<LI> cliccate il pulsante Protocollo;
<UL>
<LI> selezionate il protocollo MS TCP/IP-32</LI>
<LI> cliccate OK</LI>
</UL>
</LI>
</UL>
<P>
<P>Adesso è il momento di configurare il protocollo TCP/IP. Potete
sempre riconfigurarlo evidenziando il protocollo TCP/IP visualizzato
nella lista degli adattatori di rete e cliccando il pulsante
Configura.
<P>
<UL>
<LI>Impostate l'indirizzo IP a 172.17.0.5</LI>
<LI>Impostate la Subnet Mask box a 255.255.255.0</LI>
<LI>Impostate l'indirizzo IP del gateway (router) nella
casella del gateway di default a 172.17.0.254</LI>
</UL>
<P>Cliccate OK. Vi sarà chiesto di riavviare il computer. Dopo il
riavvio, sarà possibile usare il browser per collegarsi al
server HTTP.
<P>
<H3><A NAME="MSWin95"></A> Windows 95</H3>
<P>Questa sezione spiega come installare il client Microsoft a 32 bit
sotto Win95. Prima sarà necessario installare quanto segue:
<P>
<UL>
<LI> Client per reti Microsoft</LI>
<LI>Protocollo Microsoft TCP/IP</LI>
<LI>Scheda di rete</LI>
</UL>
<P>Per cominciare l'installazione, cliccate sull'icona Risorse del computer,
Pannello di controllo, Rete. Cliccate su Aggiungi. Si aprirà
una finestra di dialogo con le voci: Client, Scheda, Protocollo e
Servizio.
Per installare il client per Reti Microsoft:
<P>
<OL>
<LI>Doppio clic su Client</LI>
<LI>Clic su Microsoft</LI>
<LI>Doppio clic su Client per reti Microsoft</LI>
</OL>
<P>Per installare il protocollo TCP/IP:
<P>
<OL>
<LI>Doppio clic su Protocollo</LI>
<LI>Clic su Microsoft</LI>
<LI>Doppio clic su TCP/IP</LI>
</OL>
<P>Windows 95 di default installa alcuni protocolli
automaticamente. Rimuovete quelli non necessari tramite il
pulsante ``Rimuovi''. Tipicamente Win95 installa il protocollo
Microsoft NetBEUI.
<P>Per configurare TCP/IP, cliccate su TCP/IP, cliccate su
Proprietà, cliccate sulla scheda ``Indirizzo IP''.
Impostate il vostro indirizzo IP nella
casella 'Specifica l'indirizzo IP' a 172.17.0.5.
Impostate Subnet mask a 255.255.255.0.
<P>Selezionate la scheda Gateway.
Impostate l'indirizzo del vostro gateway (router) nella
casella 'Nuovo gateway' a 172.17.0.254.
Cliccate il pulsante Aggiungi.
Adesso l'indirizzo del gateway dovrebbe apparire nell'elenco dei
gateway installati. Adesso cliccate OK.
<P>Dovreste ricevere l'indicazione di riavviare. Fatelo. Adesso dovreste
essere in condizioni di usare il browser per collegarvi al vostro
server HTTP.
<P>
<H3><A NAME="MSWinNT"></A> Windows NT</H3>
<P>Questa sezione spiega come installare il client TCP/IP per WinNT 4.0.
Avviate il Pannello di controllo/Rete. Selezionate la scheda `Schede di rete'.
Cliccate su Aggiungi per aggiungere una nuova scheda di rete (se non avete una).
<P>Scegliete la scheda di rete appropriata. Per aggiungere i protocolli
Selezionate la scheda Protocolli. Cliccate su Aggiungi e
selezionate il protocollo TCP/IP. Cliccate su OK
<P>Vi sarà chiesto di configurare lo stack del protocollo
TCP/IP. Potete sempre riconfigurarlo selezionando il protocollo TCP/IP
e cliccando il pulsante ``Proprietà''.
<P>
<P>
<UL>
<LI>Selezionate la scheda 'Indirizzo IP'</LI>
<LI>Barrate la casella 'Specificare un indirizzo IP'</LI>
<LI>Nella casella dell'indirizzo IP digitate 172.17.0.5</LI>
<LI>Nella casella della Subnet Mask digitate 255.255.255.0</LI>
<LI>Nella casella Default gateway, impostate l'indirizzo IP del
vostro gateway (router) a 172.17.0.254</LI>
</UL>
<P>Cliccate su OK. Il computer richiederà il riavvio. Adesso potete
usare qualsiasi browser per collegarvi al vostro server HTTP.
<P>
<H2><A NAME="MacClient"></A> <A NAME="ss4.5">4.5 Configurazione di TCP/IP sul Macintosh</A>
</H2>
<P>Se state usando un Macintosh per accedere alla vostra rete, allora
questa sezione spiega come installare MacTCP per i PowerMac.
<P><B>Nota: </B>Per rendere possibile l'indirizzamento del server Linux
come <CODE>http://linux.mydomain/</CODE> invece di
<CODE>http://172.16.0.1/</CODE> dal browser WWW browser e da tutta la vostra
intranet dovete modificare il file <CODE>hosts</CODE>. Il formato del file
<CODE>hosts</CODE> è diverso da quello usato da Unix. Il file hosts
del Mac è basato su RFC-1035. Potete aggiungere più
linee anche per ognuno dei vostri host (Netware, Unix, WinNT). Il
MacOS tiene il suo file HOSTS nella cartella <CODE>Preferences
folder</CODE> sotto <CODE>System folder</CODE>. Aprite questo file e
aggiungete una linea per il vostro server Linux come segue:
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
linux.mydomain A 172.16.0.1
netware.mydomain A 172.16.0.2
winNT.mydomain A 172.16.0.3
ws_1 A 172.16.0.5
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<H3><A NAME="MacTCP"></A> MacTCP</H3>
<P>Questa sezione spiega come installare MacTCP. Come prima cosa dovete
prelevare i file MacTCP dal sito Apple, oppure installarli
dall'Internet Connection CD. Per configurare MacTCP, cliccate su Apple
Menu/ Control Panels/ TCP/IP. Sullo schermo modificate
l'impostazione 'Connect via:' a 'Ethernet'
<P>Modificate la voce 'Configure' impostandolo a 'Manually'
<P>
<UL>
<LI>Nella finestra dell'indirizzo IP digitate 172.17.0.5</LI>
<LI>Nella finestra della Subnet Mask digitate 255.255.255.0</LI>
<LI>Nella finestra Router address impostate l'indirizzo del vostro
gateway (router) a 172.17.0.254</LI>
</UL>
<P>Cliccate su OK. Adesso dovreste essere in grado di collegarvi al server
HTTP con il browser.
<P>
<HR>
<A HREF="Intranet-Server-HOWTO-5.html">Avanti</A>
<A HREF="Intranet-Server-HOWTO-3.html">Indietro</A>
<A HREF="Intranet-Server-HOWTO.html#toc4">Indice</A>
</BODY>
</HTML>
