<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>Database-SQL-RDBMS HOW-TO document for Linux (PostgreSQL Object Relational Database System): Driver d'interfaccia ai database di Perl, per PostgreSQL (DBI) </TITLE>
<LINK HREF="PostgreSQL-HOWTO-15.html" REL=next>
<LINK HREF="PostgreSQL-HOWTO-13.html" REL=previous>
<LINK HREF="PostgreSQL-HOWTO.html#toc14" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="PostgreSQL-HOWTO-15.html">Avanti</A>
<A HREF="PostgreSQL-HOWTO-13.html">Indietro</A>
<A HREF="PostgreSQL-HOWTO.html#toc14">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="Interfaccia di Perl al Database"></A> <A NAME="s14">14. Driver d'interfaccia ai database di Perl, per PostgreSQL (DBI) </A></H2>
<P>
<H2><A NAME="ss14.1">14.1 Interfaccia di Perl a PostgreSQL</A>
</H2>
<P>PERL è l'acronimo di 'Practical Extraction and Report Language'.
Perl è disponibile su tutti i sistemi operativi, e per tutte le piattaforme hardware del mondo.
Potete usare
Perl su: Windows95/NT, Apple Macintosh iMac, tutte le versioni di
Unix (Solaris, HPUX, AIX, Linux, Irix, SCO ecc..),
mainframe MVS, desktop OS/2, OS/400, Amdahl UTS, e molti altri.
Perl gira <B>ANCHE</B> su molti sistemi operativi e hardware poco diffusi, o generalmente sconosciuti!!
Così non sorprendetevi se vedete perl girare su sistemi operativi usati molto raramente.
Potete immaginare quanto estesa sia la base di utenti e di sviluppatori del Perl.
Il linguaggio Perl ha, come il linguaggio "C", una vita molto lunga, e sarà
usato per <B>migliaia di anni</B> nel futuro! Perl gira <B>10 volte</B>
più rapidamente di Java, e qualche volta è più rapido anche del "C".
Java è un sistema molto complesso; la sua macchina virtuale, e l'interprete, lo rendono
estremamente lento, instabile ed inaffidabile. Perl è molto semplice, rapido, ed è orientato agli oggetti.
<P>L'interfaccia di Perl a PostgreSQL è inclusa nella distribuzione
di PostgreSQL. Cercate nella directory src/pgsql_perl5.
<UL>
<LI> Per Pgsql_perl5, contattate l'Email:
<A HREF="mailto:E.Mergl@bawue.de">E.Mergl@bawue.de</A></LI>
<LI> Home page di Perl:
<A HREF="http://www.perl.com/perl/index.html">http://www.perl.com/perl/index.html</A></LI>
<LI> Tutorial su Perl, cercate il link del Tutorial presso:
<A HREF="http://reference.perl.com/">http://reference.perl.com/</A></LI>
<LI> FAQ su Perl sono al sito:
<A HREF="http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Programming_Languages/Perl/">http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Programming_Languages/Perl/</A></LI>
<LI> Anzitutto procuratevi la Madre di tutti i Moduli Perl, presso il sito
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN/modules/by-module/CPAN">http://www.perl.com/CPAN/modules/by-module/CPAN</A>
; digitate '/usr/bin/cpan', 'man CPAN',
e troverete migliaia di moduli
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module">http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module</A>.</LI>
<LI> Rpm della GUI (Interfaccia Grafica) Perl-Qt:
<A HREF="ftp://ftp.redhat.com/pub/contrib/i386">ftp://ftp.redhat.com/pub/contrib/i386</A>
, e cercate PerlQt-1.06-1.i386.rpm</LI>
<LI> Perl-Qt, GUI (Interfaccia grafica) Perl:
<A HREF="http://www.accessone.com/~jql/perlqt.html">http://www.accessone.com/~jql/perlqt.html</A></LI>
<LI> Perl-XForms, GUI (Interfaccia grafica) Perl:
<A HREF="ftp://ftp.redhat.com/pub/contrib/i386">ftp://ftp.redhat.com/pub/contrib/i386</A>, e cercate Xforms4Perl-0.8.4-1.i386.rpm</LI>
<LI> Perl-Tk GUI (Interfaccia grafica) Perl:
<A HREF="ftp://ftp.redhat.com/pub/contrib/i386">ftp://ftp.redhat.com/pub/contrib/i386</A></LI>
<LI> Kit per GUI di Perl:
<A HREF="http://reference.perl.com/query.cgi?ui">http://reference.perl.com/query.cgi?ui</A></LI>
<LI> Interfacce di Perl ai Database:
<A HREF="http://reference.perl.com/query.cgi?database">http://reference.perl.com/query.cgi?database</A></LI>
<LI> Traduttore da Perl a "C":
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module/B/">http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module/B/</A>
, e cercate Compiler-a3.tar.gz</LI>
<LI> Compilazione di Perl in un eseguibile. Perl2Exe è una utility a riga di comando per convertire
script perl in file eseguibili
<A HREF="http://www.indigostar.com/perl2exe.htm">http://www.indigostar.com/perl2exe.htm</A></LI>
<LI> Traduttore da Bourne shell a Perl:
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN/authors/id/MERLYN/sh2perl-0.02.tar.gz">http://www.perl.com/CPAN/authors/id/MERLYN/sh2perl-0.02.tar.gz</A></LI>
<LI> I traduttori da awk a Perl a2p, e da sed a Perl s2p, sono inclusi nella distribuzione di PERL.</LI>
<LI> Cercate anche nei newsgroup comp.lang.perl.*, specifici per PERL.</LI>
</UL>
<H2><A NAME="ss14.2">14.2 Interfaccia DBI di Perl ai Database</A>
</H2>
<H3>COS'È DBI ?</H3>
<P>DBI, l'Interfaccia di Perl ai Database, è una API (Application Programming Interface)
d'accesso ai database per il linguaggio Perl. Le
specifiche delle API DBI di Perl, definiscono un insieme coerente di funzioni, variabili e
convenzioni, che forniscono un'interfaccia ai database
indipendente dal database utilizzato.
L'iniziativa dei Driver Database (Perl DBI) ha standardizzato l'interfaccia
di numerosi motori database commerciali; cosicché potete, ad esempio, passare da
Oracle a PostgreSQL con poca fatica.
<H3>Driver DBI per PostgreSQL</H3>
<P>Prima di installare DBD PostgreSQL (Driver), dovete installare DBI.
Prelevate il driver DBI:
<UL>
<LI> Anzitutto procuratevi la Madre di tutti i Moduli Perl presso il sito:
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN/modules/by-module/CPAN">http://www.perl.com/CPAN/modules/by-module/CPAN</A>
, e digitate '/usr/bin/cpan', 'man CPAN';
qui troverete migliaia di moduli
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module">http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module</A>.</LI>
<LI> Moduli DBI
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module/DBI">http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module/DBI</A>.</LI>
<LI> Moduli DBI
<A HREF="http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI">http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI</A></LI>
<LI> FAQ su DBI
<A HREF="http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI/doc/faq.html">http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI/doc/faq.html</A></LI>
<LI> Documentazione di riferimento per Perl DBI
<A HREF="http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI">http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI</A></LI>
<LI> Mailing List su DBI
<A HREF="http://www.fugue.com/dbi">http://www.fugue.com/dbi</A></LI>
<LI> Documentazione di riferimento per uso dei Database in Perl
<A HREF="http://www.perl.com/reference/query.cgi?section=database">http://www.perl.com/reference/query.cgi?section=database</A></LI>
<LI> Prelevamento di DBI in formato rpm (Attenzione: può essere una vecchia versione)
<A HREF="http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=DBI">http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=DBI</A></LI>
</UL>
<P>Prelevate DBD-Pg come segue
<UL>
<LI> Anzitutto procuratevi la Madre di tutti i Moduli Perl, presso il sito
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN/modules/by-module/CPAN">http://www.perl.com/CPAN/modules/by-module/CPAN</A>
, e digitate '/usr/bin/cpan', 'man CPAN';
qui troverete migliaia di moduli
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module">http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module</A>.</LI>
<LI> Moduli DBD
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module/DBD">http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module/DBD</A>.
e cercate i file DBD-pg, oppure
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN/modules/by-module/DBD">DBD</A>.</LI>
<LI> CPAN, l'esauriente Archivio di rete dedicato a Perl
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN">http://www.perl.com/CPAN</A>.
Giunti su questo sito, selezionate 'Database' (sulla casella di ricerca superiore), e fate click sul tasto 'Go'.</LI>
<LI> Il pacchetto pre-compilato per Windows NT/2000, è
disponibile in
<A HREF="http://www.edmund-mergl.de/export/DBD-Pg.zip">http://www.edmund-mergl.de/export/DBD-Pg.zip</A>.</LI>
<LI> Prelevamento di DBD in formato rpm (Attenzione: può essere una vecchia versione)
<A HREF="http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=DBD">http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=DBD</A></LI>
<LI> Moduli Perl (ce ne sono migliaia)
<A HREF="http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module">http://www.perl.com/CPAN-local/modules/by-module</A>.</LI>
</UL>
<P>
<H3>Supporto tecnico per DBI</H3>
<P>
<UL>
<LI> Inviate commenti e segnalazioni di bug,
includendo l'output di perl -v e perl -V, la versione di PostgreSQL,
la versione di DBD-Pg, e la versione di DBI nelle vostre segnalazioni.
<A HREF="mailto:E.Mergl@bawue.de">E.Mergl@bawue.de</A></LI>
</UL>
<H3>Documenti sulla DBI</H3>
<P>Ci sono alcune fonti di informazioni sulla DBI.
<P><B>Documentazione POD: </B> I POD sono grandi raccolte di documentazione, solitamente
incluse nei programmi perl; esse documentano il codice ``sul posto'',
fornendo un'utile risorsa per
i programmatori e gli utenti dei moduli. I POD, per DBI e driver, stanno
diventando sempre più una consuetudine, e la documentazione per questi moduli può essere
letta con i seguenti comandi:
<P>
<HR>
<PRE>
I POD per le specifiche DBI possono essere letti con il comando
$ perldoc DBI
Gli utenti dello strato di emulazione Oraper, incluso nel DBD::Oracle, possono
leggere come programmare con l'interfaccia Oraperl, digitando:
$ perldoc Oraperl
Gli utenti del modulo DBD::mSQL possono leggere le descrizione di alcune delle funzioni
riservate, e delle particolarità del driver, digitando:
$ perldoc DBD::mSQL
Le FAQ (Frequently Asked Questions) sono anche disponibili come
documentazione POD. Leggetele digitando:
$ perldoc DBI::FAQ
POD in generale: Le informazioni su come scrivere POD, e sulla filosofia dei POD in
generale, possono essere lette digitando:
$ perldoc perlpod
</PRE>
<HR>
Gli utenti, con il modulo Tk installato, possono essere interessati a sapere che
è disponibile un lettore di POD, chiamato tkpod, basato su Tk; esso
formatta i documenti POD in un modo da renderli facilmente leggibili.
<P>Vedere anche:
<UL>
<LI> Informazioni dalla mailing list sulla DBI
<A HREF="http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI/tidbits">http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI/tidbits</A></LI>
<LI> Sito web del DBI Perl Journal
<A HREF="http://www.tpj.com">http://www.tpj.com</A></LI>
<LI> ``DBperl'', articolo pubblicato nella edizione di
Novembre 1996 del ``Dr. Dobbs Journal''.</LI>
<LI> ``The Perl5 Database Interface'',
un libro scritto da Alligator Descartes
e pubblicato da O'Reilly and Associates.</LI>
</UL>
<P>Le mailing list, cui gli utenti possono partecipare, sono:
<UL>
<LI> Mailing list
<A HREF="http://www.fugue.com/dbi">http://www.fugue.com/dbi</A></LI>
<LI> <B>dbi-announce</B>
Email:
<A HREF="mailto:dbi-announce-request@fugue.com">dbi-announce-request@fugue.com</A>
, con 'subscribe' nel corpo del messaggio.</LI>
<LI> <B>dbi-dev</B>
Per sviluppatori:
Email:
<A HREF="mailto:dbi-dev-request@fugue.com">dbi-dev-request@fugue.com</A>
, con 'subscribe' nel corpo del messaggio</LI>
<LI> <B>dbi-users</B> discussioni generali
Email:
<A HREF="mailto:dbi-users-request@fugue.com">dbi-users-request@fugue.com</A>
, con 'subscribe' nel corpo del messaggio</LI>
<LI> Archivi della Mailing List USA
<A HREF="http://outside.organic.com/mail-archives/dbi-users/">http://outside.organic.com/mail-archives/dbi-users/</A></LI>
<LI> Archivi della Mailing List Europea
<A HREF="http://www.rosat.mpe-garching.mpg.de/mailing-lists/PerlDB-Interest">http://www.rosat.mpe-garching.mpg.de/mailing-lists/PerlDB-Interest</A></LI>
</UL>
<H3>DBI è supportata sotto le piattaforme Windows 95 / NT ?</H3>
<P>Ora, le versioni per Win32 della DBI, e di DBD::Oracle, sono una parte standard della DBI e quindi,
scaricando una versione della DBI maggiore della 0.81, dovrebbero funzionare bene.
Dalla DBI, attraverso ODBC, potete accedere ai database Microsoft Access e SQL-Server.
Esiste uno 'strato di emulazione' per il modulo Win32::ODBC.
È chiamato DBI::W32ODBC, ed è Fornito con DBI-0.79 (o più recente),
Vi servirà il modulo Win32::ODBC.
<UL>
<LI> Win32 DBI
<A HREF="http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI">http://www.symbolstone.org/technology/perl/DBI</A></LI>
<LI> Win32 ODBC
<A HREF="http://www.roth.net">http://www.roth.net</A></LI>
<LI> Interfaccia Perl a Microsoft SQL server
<A HREF="http://www.algonet.se/~sommar/mssql">http://www.algonet.se/~sommar/mssql</A></LI>
</UL>
<H3>Supporto Commerciale e Addestramento</H3>
<P><B>PERL CLINIC: </B>
Perl Clinic può stringere accordi di supporto commerciale per Perl, DBI,
DBD::Oracle e Oraperl. Il supporto è fornito dalla compagnia in cui lavora
Tim Bunce, autore della DBI. Per maggiori informazioni sui loro
servizi, vedere:
<UL>
<LI> Assistenza
<A HREF="http://www.perlclinic.com">http://www.perlclinic.com</A></LI>
<LI> Assistenza
<A HREF="http://www.perldirect.com">http://www.perldirect.com</A></LI>
<LI> Addestramento
<A HREF="http://www.westlake.com/training">http://www.westlake.com/training</A></LI>
</UL>
<H2><A NAME="ss14.3">14.3 Provare l'interfaccia al Perl</A>
</H2>
<P>Vedere la sezione:
<A HREF="PostgreSQL-HOWTO-6.html#Provare Perl">Provare l'interfaccia di Perl a PostgreSQL</A><HR>
<A HREF="PostgreSQL-HOWTO-15.html">Avanti</A>
<A HREF="PostgreSQL-HOWTO-13.html">Indietro</A>
<A HREF="PostgreSQL-HOWTO.html#toc14">Indice</A>
</BODY>
</HTML>
