<?php $FileInfo["Created"] = "Oguz Yilmaz"; $FileInfo["Email"] = "o.yilmaz@ieee.org"; $FileInfo["Version"] = "2.7.4"; $FileInfo["Language"] = "Turkish"; //iso 8859-9 and win-1254 $config["charactersets"] = array(); $config["globalcharset"] = ""; $config["metaheaders"] = ""; $TWIGphrase["Add list"] = "Liste Ekle"; $TWIGphrase["New Contact"] = "Baðlantý Ekle"; $TWIGphrase["Edit Contact"] = "Baðlantýyý Düzelt"; $TWIGphrase["View Contact"] = "Baðlantýyý Göster"; $TWIGphrase["New List"] = "Yeni Liste"; $TWIGphrase["Edit List"] = "Listeyi Düzenle"; $TWIGphrase["View List"] = "Listeyi Göster"; $TWIGphrase["Selected"] = "Seçilmiþ"; $TWIGphrase["Unselected"] = "Seçilmemiþ"; $TWIGphrase["PegasusMail"] = "PegasusMail"; $TWIGphrase["New ToDo Item"] = "Yeni Yapýlacaklar Nesnesi"; $TWIGphrase["Edit ToDo Item"] = "Yapýlacaklar Nesnesini Düzenle"; $TWIGphrase["View ToDo Item"] = "Yapýlacaklar Nesnesini Göster"; $TWIGphrase["List Name"] = "Liste Ýsmi"; $TWIGphrase["Yearly view"] = "Yýllýk görünüm"; $TWIGphrase["Daily view"] = "Günlük görünüm"; $TWIGphrase["Weekly view"] = "Haftalýk görünüm"; $TWIGphrase["New Item"] = "Yeni Nesne"; $TWIGphrase["View Item"] = "Nesneyi Görüntüle"; $TWIGphrase["Add item"] = "Nesne ekle"; $TWIGphrase["Recurring Item"] = "Yinelenen Nesne"; $TWIGphrase["Recurrance"] = "Yinelenme"; $TWIGphrase["First"] = "Birinci"; $TWIGphrase["Second"] = "Ýkinci"; $TWIGphrase["Third"] = "Üçüncü"; $TWIGphrase["Forth"] = "Dördüncü"; $TWIGphrase["Last"] = "Sonuncu"; $TWIGphrase["weeks on"] = "haftalar"; $TWIGphrase["week"] = "hafta"; $TWIGphrase["week on"] = "hafta"; $TWIGphrase["Every"] = "Her"; $TWIGphrase["On day"] = "Günde"; $TWIGphrase["of every"] = "her"; $TWIGphrase["month"] = "ay"; $TWIGphrase["months"] = "aylar"; $TWIGphrase["weekday"] = "hafta içi"; $TWIGphrase["On the"] = "?"; $TWIGphrase["Day"] = "Gün"; $TWIGphrase["day"] = "gün"; $TWIGphrase["days"] = "gün"; $TWIGphrase["weekend"] = "hafta sonu"; $TWIGphrase["Daily"] = "Günlük"; $TWIGphrase["Weekly"] = "Haftalýk"; $TWIGphrase["Monthly"] = "Aylýk"; $TWIGphrase["Yearly"] = "Yýllýk"; $TWIGphrase["After"] = "Sonra"; $TWIGphrase["occurances"] = "oluþlar"; $TWIGphrase["ending on"] = "biter"; $TWIGphrase["Edit Recurrance"] = "Yinelemeyi Düzenle"; $TWIGphrase["Start/End Time ignored"] = "Baþlangýç/Bitiþ Zamaný görmezden gelindi"; $TWIGphrase["Start/End Time not ignored"]= "Baþlangýç/Bitiþ Zamaný görmezden gelinmedi"; $TWIGphrase["[Before you can edit a recurrance you must first save the entry]"]= "[Bir yinelemeyi düzenlemek için önce onu kaydetmelisiniz]"; $TWIGphrase["My Contact"] = "Benim Baðlantým"; $TWIGphrase["Mycontact"] = "Benim Baðlantým"; $TWIGphrase["Display uuencoded images inline"]= "Uuencoded resimleri içerden göster"; $TWIGphrase["Always return to message list after deleting when viewing a message"]= "Mesaj okurken sildiðinizde her zaman mesaj listesine dön"; $TWIGphrase["New Note"] = "Yeni Not"; $TWIGphrase["Edit Note"] = "Not Düzenle"; $TWIGphrase["View Note"] = "Not Görüntüle"; $TWIGphrase["Registered Events"] = "Kayýtlý Toplantýlar"; $TWIGphrase["Public Meetings"] = "Herkese Açýk Toplantýlar"; $TWIGphrase["Private Meetings"] = "Özel Toplantýlar"; $TWIGphrase["Schedule a Meeting"] = "Bir Toplantý Zamanla"; $TWIGphrase["Schedule New Meeting"] = "Yeni Toplantý Zamanla"; $TWIGphrase["Reschedule Meeting"] = "Toplantýyý Yeniden Zamanla"; $TWIGphrase["View details"] = "Ayrýntýlarý göster"; $TWIGphrase["Edit notes"] = "Notu düzenle"; $TWIGphrase["Edit todo"] = "Yapýlacaðý düzenle"; $TWIGphrase["Edit invitees"] = "Davetlileri düzenle"; $TWIGphrase["Reschedule"] = "Yeniden Zamanla"; $TWIGphrase["Attendance"] = "Katýlým"; $TWIGphrase["Capacity"] = "Kapasite"; $TWIGphrase["Details"] = "Detaylar"; $TWIGphrase["Event Name"] = "Toplantý"; $TWIGphrase["Description"] = "Baþlýklar"; $TWIGphrase["Starts"] = "Baþlangýç"; $TWIGphrase["Finishes"] = "Bitiþ"; $TWIGphrase["View Meeting Details"] = "Toplantý Ayrýntýlarýný Göster"; $TWIGphrase["View Meeting Notes"] = "Toplantý Notlarýný Göster"; $TWIGphrase["View Meeting ToDo"] = "Toplantý Yapýlacaklarýný Göster"; $TWIGphrase["View Meeting Invitees"] = "Toplantý Davetlilerini Göster"; $TWIGphrase["View Meeting Schedule"] = "Toplantý Zamanlamasýný Göster"; $TWIGphrase["Edit Meeting Details"] = "Toplantý Detaylarýný Göster"; $TWIGphrase["Edit Meeting Notes"] = "Toplantý Notlarýný Düzenle"; $TWIGphrase["Edit Meeting ToDo"] = "Toplantý Yapýlacaklarýný Düzenle"; $TWIGphrase["Edit Meeting Invitees"] = "Toplantý Katýlýmcýlarýný Düzenle"; $TWIGphrase["Edit Meeting Schedule"] = "Toplantý Zamanlamasýný Düzenle"; $TWIGphrase["Meeting Name"] = "Toplantý Ýsmi"; $TWIGphrase["Type"] = "Tip"; $TWIGphrase["Location"] = "Yer"; $TWIGphrase["Starting Time"] = "Baþlangýç Zamaný"; $TWIGphrase["Ending Time"] = "Bitiþ Zamaný"; $TWIGphrase["Initiator"] = "Baþlatýcý"; $TWIGphrase["Secretary"] = "Sekreter"; $TWIGphrase["User Limit"] = "Kullanýcý Limiti"; $TWIGphrase["Last Modified"] = "Son Deðiþtirme"; $TWIGphrase["Minutes"] = "Dakika"; $TWIGphrase["Conclusion"] = "Sonuç"; $TWIGphrase["Action Items"] = "Hareket Nesneleri"; $TWIGphrase["Person Responsible"] = "Sorumlu Kiþi"; $TWIGphrase["Due Date"] = "Son Tarih"; $TWIGphrase["Invitees"] = "Davetliler"; $TWIGphrase["on"] = "on"; $TWIGphrase["RSVP"] = "RSVP"; $TWIGphrase["RSVP0"] = "Kayýtsýz"; $TWIGphrase["RSVP1"] = "Emin deðil"; $TWIGphrase["RSVP2"] = "Katýlýyor"; $TWIGphrase["RSVP3"] = "Katýlmýyor"; $TWIGphrase["Public meetings which you may attend"] = "Katýlabileceðiniz açýk toplantýlar"; $TWIGphrase["Private meetings to which you are invited"] = "Davet edildiðiniz özel toplantýlar"; $TWIGphrase["Meetings for which you have registered an RSVP"] = "Bir RSVP kaydettirdiðiniz toplantýlar"; $TWIGphrase["announcements"] = "duyurular"; $TWIGphrase["All"] = "Hepsi"; $TWIGphrase["New Bookmark"] = "Yeni Baðlantý"; $TWIGphrase["Edit Bookmark"] = "Baðlantýyý Düzenle"; $TWIGphrase["View Bookmark"] = "Baðlantýyý Göster"; $TWIGphrase["Group name"] = "Grup ismi"; $TWIGphrase["Create Global Group"] = "Global Grup Yarat"; $TWIGphrase["List"] = "Liste"; $TWIGphrase["Announcement"] = "Duyurular"; $TWIGphrase["Back to Preferences"] = "Özelliklere Dönüþ"; $TWIGphrase["Back to Administration"] = "Yönetime Dönüþ"; $TWIGphrase["Back to Main"] = "Ana Ekrana Dönüþ"; $TWIGphrase["Back to Mail"] = "Ýletilere Dönüþ"; $TWIGphrase["Back to Meetings"] = "Toplantýlara Dönüþ"; $TWIGphrase["Back to Help"] = "Yardýma Dönüþ"; $TWIGphrase["Back to Logout"] = "Çýkýþa Dönüþ"; $TWIGphrase["hebrew"] = "Hebrew"; $TWIGphrase["Preferences"] = "Özellikler"; $TWIGphrase["Prefs"] = "Özellikler"; $TWIGphrase["Group"] = "Grup"; $TWIGphrase["group"] = "grup"; $TWIGphrase["You have"] = "| "; //blank because of turkish grammer $TWIGphrase["new messages in"] = "Yeni mesajýnýz var:"; $TWIGphrase["Go To"] = "Git"; $TWIGphrase["or"] = "ya da"; $TWIGphrase["the selected items to"] = "seçilen nesneleri buraya:"; $TWIGphrase["This is"] = "Bu"; $TWIGphrase["No previous screen"] = "Önceki ekran yok"; $TWIGphrase["No next screen"] = "Sonraki ekran yok."; $TWIGphrase["Error"] = "Hata"; $TWIGphrase["Welcome to TWIG version"]= "TWIG sürümüne hoþ geldiniz"; $TWIGphrase["Number of items to index on one screen"]="Bir ekrandaki indekslemek için nesne sayýsý"; $TWIGphrase["Sorry this feature is not enabled, please select another feature."]="Üzgünüm, bu bölüm kapalý. Lütfen baþka bir bölüm deneyiniz."; $TWIGphrase["TWIG"] = "TWIG"; $TWIGphrase["Announcements"] = "Duyurular"; $TWIGphrase["Groups"] = "Gruplar"; $TWIGphrase["Administration"] = "Yönetim"; $TWIGphrase["options"] = "seçenekler"; $TWIGphrase["Subject/Announcement"] = "Konu/Duyuru"; $TWIGphrase["recent mail"] = "önceki iletiler"; $TWIGphrase["schedule"] = "zaman çizelgesi"; $TWIGphrase["TWIG [Mail]"] = "TWIG [ileti]"; $TWIGphrase["Folders"] = "Dizinler"; $TWIGphrase["New Message"] = "Yeni Mesaj"; $TWIGphrase["Folder Management"] = "Dizin Yönetimi"; $TWIGphrase["Refresh"] = "Yenile"; $TWIGphrase["Empty Trash"] = "Çöpü Boþalt"; $TWIGphrase["of"] = "of"; $TWIGphrase["to"] = "to"; $TWIGphrase["from"] = "from"; $TWIGphrase["Status"] = "Durum"; $TWIGphrase["date"] = "tarih"; $TWIGphrase["subject"] = "nesne"; $TWIGphrase["attachment"] = "eklenti"; $TWIGphrase["unread"] = "okunamamýþ"; $TWIGphrase["read"] = "okunmuþ"; $TWIGphrase["[no subject]"] = "[baþlýk yok]"; $TWIGphrase["Select None"] = "Hiçbirini Seçme"; $TWIGphrase["Select All"] = "Hepsini Seç"; $TWIGphrase["Copy Selected"] = "Seçilenleri Kopyala"; $TWIGphrase["Delete Selected"] = "Seçilenleri Sil"; $TWIGphrase["Move Selected"] = "Seçilenleri Taþý"; $TWIGphrase["Undelete Selected"] = "Seçilenleri Geri Getir"; $TWIGphrase["**Select a folder**"] = "**Dizin Seç**"; $TWIGphrase["Set default tree view"] = "Öntanýmlý aðaç görünümünü seç"; $TWIGphrase["the selected messages to"] = ":: Buraya:"; $TWIGphrase["Undelete"] = "Geri Getir"; $TWIGphrase["Delete"] = "Sil"; $TWIGphrase["Reply"] = "Yanýtla"; $TWIGphrase["Reply to all"] = "Herkese yanýtla"; $TWIGphrase["Forward"] = "Yönlendir"; $TWIGphrase["Recompose"] = "Yeniden Düzenle"; $TWIGphrase["Save draft"] = "Taslaðý Kaydet"; $TWIGphrase["Move"] = "Taþý"; $TWIGphrase["New message"] = "Yeni mesaj"; $TWIGphrase["Back to"] = "Geri :"; $TWIGphrase["Previous Message"] = "Önceki Mesaj"; $TWIGphrase["Next Message"] = "Sonraki Mesaj"; $TWIGphrase["Date"] = "Tarih"; $TWIGphrase["From"] = "Gönderen"; $TWIGphrase["add to contacts"] = "baðlantýlara ekle"; $TWIGphrase["To"] = "Alýcý"; $TWIGphrase["CC"] = "Karbon-Kopya"; $TWIGphrase["Reply-To"] = "Þuna-Yanýtla"; $TWIGphrase["Subject"] = "Baþlýk"; $TWIGphrase["Print View"] = "Yazýcý Uyumlu Görüntü"; $TWIGphrase["Full Headers"] = "Tüm Baþlýklar"; $TWIGphrase["Hide Headers"] = "Baþlýklarý Sakla"; $TWIGphrase["Display Headers"] = "Baþlýklarý Göster"; $TWIGphrase["Hide"] = "Sakla"; $TWIGphrase["View"] = "Görünüm"; $TWIGphrase["Send Now"] = "Þimdi yolla"; $TWIGphrase["Contacts"] = "Baðlantýlar"; $TWIGphrase["Bcc"] = "Gizli karbon-kopya"; $TWIGphrase["Attachment"] = "Eklenti"; $TWIGphrase["Attachments"] = "Eklentiler"; $TWIGphrase["Spell Check"] = "Yazým Denetlemesi"; $TWIGphrase["Add to 'To'"] = "'Gönderici'ye Ekle"; $TWIGphrase["Add to 'CC'"] = "'Karbon-Kopya'ya Ekle"; $TWIGphrase["Add to 'BCC'"] = "'Gizli Karbon-Kopya'ya Ekle"; $TWIGphrase["said:"] = "dedi:"; $TWIGphrase["Forwarded From:"] = "Þundan Yönlendirildi:"; $TWIGphrase["Options"] = "Seçenekler"; $TWIGphrase["Options/TWIG"] = "Seçenekler/TWIG"; $TWIGphrase["Change"] = "Deðiþtir"; $TWIGphrase["Save a copy in 'Sent' Folder"] = "Bir kopyasýný 'Sent' dizinine kaydet"; $TWIGphrase["Include attachments when replying"] = "Yanýtlarken eklentileri içer"; $TWIGphrase["Include attachments when forwarding"] = "Yönlendirirken eklentileri içer"; $TWIGphrase["Include attachments from original message"] = "Orjinal mesajdan eklentileri içer"; $TWIGphrase["Number of body lines to display while composing a message"] = "Mesaj yazarken kullanýlacak ekranýn satýr sayýsý"; $TWIGphrase["No mail recipients specified, please add at least one mail recipient and then resend your message."] = "Ýleti alýcýsý belirtilmedi. En azýnda bir alýcý ekleyin ve tekrar göndermeyi deneyin."; $TWIGphrase["NOTE: Selecting users after adding a file attachment will cause the file attachment to be lost and you will have to re-attach it."] = "NOT: Eklenti ekledikten sonra kullanýcý seçerseniz eklenti kaybolacaktýr.<br>Yeniden eklemek zorunda kalacaksýnýz."; $TWIGphrase["Send RR now"] = "RR yi þimdi yolla"; $TWIGphrase["Read Receipt"] = "Okundu Belgesi"; $TWIGphrase["with subject"] = "baþlýk ile"; $TWIGphrase["Request Read Receipts"] = "Okundu Belgeleri Ýste"; $TWIGphrase["The message sent on"] = "Mesaj yollandý: "; $TWIGphrase["Never"] = "Asla"; $TWIGphrase["Manual"] = "Elle"; $TWIGphrase["Always"] = "Daima"; $TWIGphrase["Respond to Read Receipts"] = "Okundu Belgesi Ýsteklerini Uygula"; $TWIGphrase["Disposition notification"] = "Düzenleme bilgilendirmesi"; $TWIGphrase["A Read Reciept has been automatically returned to the sender"] = "Otomatik olarak bir okundu belgesi göndericiye yollandý"; $TWIGphrase["has been displayed. This is no guarantee that the message has been read or understood."] = "görüntülendi. Bu mesajýn okunduðu ya da anlaþýldýðý anlamýna gelmez."; $TWIGphrase["Spell Checked Version"] = "Yazým Hatasý Kontrol Edilmiþ Sürüm"; $TWIGphrase["Subscribed"] = "Abone olundu"; $TWIGphrase["Unsubscribed"] = "Abonelik iptal edildi"; $TWIGphrase["Delete Folder"] = "Dizini Sil"; $TWIGphrase["Add Folder"] = "Dizin Ekle"; $TWIGphrase["Rename Folder"] = "Dizini Yeniden Adlandýr"; $TWIGphrase["Copy"] = "Kopyala"; $TWIGphrase["Select the mailbox you wish to move these messages to below:"] = "Bu mesajlarý taþýmak istediðiniz dizini seçiniz:"; $TWIGphrase["Select the mailbox you wish to copy these messages to below:"] = "Bu mesajlarý kopyalamak istediðiniz dizini seçiniz:"; $TWIGphrase["Folder Overview"] = "Dizin Üst Görünümü"; $TWIGphrase["Folder"] = "Dizin"; $TWIGphrase["New"] = "Yeni"; $TWIGphrase["Total"] = "Toplam"; $TWIGphrase["Size"] = "Boyut"; $TWIGphrase["Totals"] = "Toplamlar"; $TWIGphrase["Note: Large folder lists may take a long time to load."] = "Not: Büyük dizin listeleri uzun zaman alabilir."; $TWIGphrase["TWIG [Bookmarks]"] = "TWIG [iþaretçiler]"; $TWIGphrase["bookmarks"] = "iþaretçiler"; $TWIGphrase["Add New Item"] = "Yeni Nesne Ekle"; $TWIGphrase["Edit Item"] = "Nesneyi Düzenle"; $TWIGphrase["Item Name"] = "Nesne Ýsmi"; $TWIGphrase["Description"] = "Taným"; $TWIGphrase["Add item"] = "Nesne ekle"; $TWIGphrase["item"] = "nesne"; $TWIGphrase["url"] = "url"; $TWIGphrase["Back to Bookmarks"] = "Ýþaretçilere geri"; $TWIGphrase["TWIG [ToDo]"] = "TWIG [Yapýlacaklar]"; $TWIGphrase["todo"] = "yapýlacaklar"; $TWIGphrase["Added by"] = "Ekleyen: "; $TWIGphrase["Added on"] = "Þu tarihte eklendi: "; $TWIGphrase["Due on"] = "Þu tarihte kadar: "; $TWIGphrase["due date"] = "þu tarihe kadar: "; $TWIGphrase["Due date type"] = "Bitiþ tarih tipi"; $TWIGphrase["Never"] = "Asla"; $TWIGphrase["On date"] = "Tarihte: "; $TWIGphrase["On date/time"] = "Tarih/zamanda"; $TWIGphrase["Priority"] = "Öncelik"; $TWIGphrase["priority"] = "öncelik"; $TWIGphrase["status"] = "durum"; $TWIGphrase["Back to ToDo"] = "Yapýlacaklara Geri"; $TWIGphrase["Complete"] = "Bitti"; $TWIGphrase["Working"] = "Çalýþýlýyor"; $TWIGphrase["Pending"] = "Bekliyor"; $TWIGphrase["Canceled"] = "Ýptal Edildi"; $TWIGphrase["TWIG [Contacts]"] = "TWIG [Baðlantýlar]"; $TWIGphrase["Contact"] = "Baðlantýlar"; $TWIGphrase["contacts"] = "baðlantýlar"; $TWIGphrase["Import"] = "Dýþarýdan Alým"; $TWIGphrase["URL"] = "URL"; $TWIGphrase["Nickname"] = "Takma Ad"; $TWIGphrase["E-Mail"] = "Ýleti"; $TWIGphrase["E-Mail 2"] = "Ýleti 2"; $TWIGphrase["E-Mail 3"] = "Ýleti 3"; $TWIGphrase["First Name"] = "Ýsim"; $TWIGphrase["Last Name"] = "Soyad"; $TWIGphrase["Title"] = "Ünvan"; $TWIGphrase["Spouse"] = "Eþ"; $TWIGphrase["Birthday"] = "Doðum günü"; $TWIGphrase["Company"] = "Firma"; $TWIGphrase["Office"] = "Ofis"; $TWIGphrase["Department"] = "Bölüm"; $TWIGphrase["Home Phone"] = "Ev Telefonu"; $TWIGphrase["Home Fax"] = "Ev Faksý"; $TWIGphrase["Mobile"] = "Mobil"; $TWIGphrase["Work Phone"] = "Ýþ Telefonu"; $TWIGphrase["Work Fax"] = "Ýþ Faksý"; $TWIGphrase["Pager"] = "Çaðrý Cihazý"; $TWIGphrase["Home Address"] = "Ev Adresi"; $TWIGphrase["Home City"] = "Þehir"; $TWIGphrase["State"] = "Eyalet"; $TWIGphrase["Zip Code"] = "Posta Kodu"; $TWIGphrase["Country"] = "Ülke"; $TWIGphrase["Work Address"] = "Ýþ Adresi"; $TWIGphrase["Work City"] = "Þehir"; $TWIGphrase["Work State"] = "Eyalet"; $TWIGphrase["Work Country"] = "Ülke"; $TWIGphrase["Work Zip Code"] = "Posta Kodu"; $TWIGphrase["Import from"] = "Dýþardan al: "; $TWIGphrase["From file"] = "Dosyadan al"; $TWIGphrase["In to group"] = "Gruba"; $TWIGphrase["Outlook XP/2002"] = "Outlook XP/2002"; $TWIGphrase["Outlook 2000"] = "Outlook 2000"; $TWIGphrase["Outlook 98"] = "Outlook 98"; $TWIGphrase["Netscape 4.6"] = "Netscape 4.6"; $TWIGphrase["nickname"] = "takma isim"; $TWIGphrase["name"] = "isim"; $TWIGphrase["company"] = "firma"; $TWIGphrase["email"] = "ileti"; $TWIGphrase["Add"] = "Ekle"; $TWIGphrase["Back to Contacts"] = "Baðlantýlara Geri"; $TWIGphrase["vCard (autodetect version)"] = "vCard (autodetect version)"; $TWIGphrase["Outlook Express (all fields)"] = "Outlook Express (tüm alanlara)"; $TWIGphrase["Outlook Express (default fields)"] = "Outlook Express (öntanýmlý alanlar)"; $TWIGphrase["TWIG [Groups]"] = "TWIG [Gruplar]"; $TWIGphrase["Member of"] = "Üyesi: "; $TWIGphrase["Owner of"] = "Sahibi: "; $TWIGphrase["ALL"] = "HEPSÝ"; $TWIGphrase["Unfiled"] = "Dosyalanmamýþ"; $TWIGphrase["personal"] = "kiþisel"; $TWIGphrase["workgroup"] = "çalýþma grubu"; $TWIGphrase["Update"] = "Güncelle"; $TWIGphrase["Add group"] = "Grup ekle"; $TWIGphrase["Add member"] = "Üye ekle"; $TWIGphrase["Edit group"] = "Grubu düzenle"; $TWIGphrase["Delete group"] = "Grubu sil"; $TWIGphrase["The group"] = "Grup"; $TWIGphrase["was created by"] = "yaratan: "; $TWIGphrase["Members"] = "Üyeler"; $TWIGphrase["[empty]"] = "[boþ]"; $TWIGphrase["**Select a group**"] = "**Bir Grup Seçiniz**"; $TWIGphrase["Back to Groups"] = "Gruplara Geri"; $TWIGphrase["Feature Unavailable in current configuration"] = "Özellik bu konfigürasyonda bulunmamaktadýr."; $TWIGphrase["TWIG [Logout]"] = "TWIG [Çýkýþ]"; $TWIGphrase["TWIG [News]"] = "TWIG [Haberler]"; $TWIGphrase["Back to News"] = "Haberlere Geri"; $TWIGphrase["Subscribed newsgroups"] = "Abone olunan gruplar"; $TWIGphrase["Delete Newsgroup"] = "Grup Sil"; $TWIGphrase["Group Name"] = "Grup Ýsmi"; $TWIGphrase["Newsgroup Name"] = "Grup Ýsmi"; $TWIGphrase["Server"] = "Sunucu"; $TWIGphrase["Port"] = "Port"; $TWIGphrase["User"] = "Kullanýcý"; $TWIGphrase["Password"] = "Þifre"; $TWIGphrase["Go"] = "Git"; $TWIGphrase["Search pattern"] = "Arama Kriteri"; $TWIGphrase["Subscribe"] = "Abone Ol"; $TWIGphrase["Newsgroups"] = "Haber Gruplarý"; $TWIGphrase["New post"] = "Yeni posta"; $TWIGphrase["Newsgroup management"] = "Haber grubu yönetimi"; $TWIGphrase["Note: large newsgroup lists may take a long time to load."] = "Not: Büyük haber grubu listelerinin yüklenmesi uzun zaman alabilir."; $TWIGphrase["<< Prev"] = "<< Önceki"; $TWIGphrase["Next >>"] = "Sonraki >>"; $TWIGphrase["Post Now"] = "Þimdi Gönder"; $TWIGphrase["Newsgroup"] = "Grup"; $TWIGphrase["no name"] = "isimsiz"; $TWIGphrase["Add newsgroup"] = "Grup ekle"; $TWIGphrase["List newsgroups on server"] = "Sunucudaki gruplarý listele"; $TWIGphrase["Main"] = "Ana Bölüm"; $TWIGphrase["Mail"] = "Ýletiler"; $TWIGphrase["News"] = "Haberler"; $TWIGphrase["Schedule"] = "Zaman Çizelgesi"; $TWIGphrase["Meetings"] = "Toplantýlar"; $TWIGphrase["ToDo"] = "Yapýlacaklar"; $TWIGphrase["Todo"] = "Yapýlacaklar"; $TWIGphrase["Bookmarks"] = "Ýþaretçiler"; $TWIGphrase["Logout"] = "Çýkýþ"; $TWIGphrase["TWIG [Schedule]"] = "TWIG [Zaman Çizelgesi]"; $TWIGphrase["Go to today"] = "Bugüne git"; $TWIGphrase["Monthly view"] = "Aylýk görünüm"; $TWIGphrase["Yearly view"] = "Yýllýk görünüm"; $TWIGphrase["Time"] = "Zaman"; $TWIGphrase["/Notes"] = "/Notlar"; $TWIGphrase["Today is"] = "Bugün"; $TWIGphrase["Start Time"] = "Baþlangýç Zamaný"; $TWIGphrase["End Time"] = "Bitiþ Zamaný"; $TWIGphrase["back"] = "geri"; $TWIGphrase["forward"] = "ileri"; $TWIGphrase["Yesterday"] = "Dün"; $TWIGphrase["Tomorrow"] = "Yarýn"; $TWIGphrase["Daily view"] = "Günlük görünüm"; $TWIGphrase["Weekly view"] = "Haftalýk görünüm"; $TWIGphrase["List view"] = "Liste görünümü"; $TWIGphrase["Previous Week"] = "Önceki Hafta"; $TWIGphrase["The week starts on "] = "Hafta þu günden baþlar: "; $TWIGphrase[" and ends on "] = " ve þu günde biter: "; $TWIGphrase["Next Week"] = "Gelecek Hafta"; $TWIGphrase["Week"] = "Hafta"; $TWIGphrase["Maintenance"] = "Bakým"; $TWIGphrase["Calendar"] = "Takvim"; $TWIGphrase["Items removed"] = "Nesneler silindi"; $TWIGphrase["Preview"] = "Ön Görünüm"; $TWIGphrase["End Date"] = "Bitiþ Tarihi"; $TWIGphrase["Start Date"] = "Baþlangýç Tarihi"; $TWIGphrase["Ignore Start/End Time"] = "Baþlangýç/Bitiþ Zamanýný Önemseme"; $TWIGphrase["[None]"] = "[Yok]"; $TWIGphrase["Items to be removed"] = "Silinecek nesneler"; $TWIGphrase["No items found to delete."] = "Silinecek nesne bulunamadý."; $TWIGphrase["Delete records older than"] = "Þundan eski kayýtlarý sil"; $TWIGphrase["Back to Schedule"] = "Zaman Çizelgesine Geri"; $TWIGphrase["Back to Edit"] = "Düzenleye Geri"; $TWIGphrase["TWIG [Preferences]"] = "TWIG [Özellikler]"; $TWIGphrase["Invert sort order"] = "Sýralama düzenini tersine çevir"; $TWIGphrase["Preference"] = "Özellik"; $TWIGphrase["Prev/Next style"] = "Önceki/Sonraki sitil"; $TWIGphrase["Setting"] = "Ayar"; $TWIGphrase["Update Preferences"] = "Özellikleri Güncelle"; $TWIGphrase["Drop Down List"] = "Drop Down Liste"; $TWIGphrase["Button Bar"] = "Buton Bar"; $TWIGphrase["Vertical Bulleted List"] = "Dikey Maddelenmiþ Liste"; $TWIGphrase["Tabbed List"] = "Tablanmýþ liste"; $TWIGphrase["Menu style 1"] = "Menü sitil 1"; $TWIGphrase["Menu style 2"] = "Menü sitil 2"; $TWIGphrase["Language"] = "Dil"; $TWIGphrase["Your Real Name"] = "Gerçek Ýsminiz"; $TWIGphrase["Save sent items"] = "Gönderilen nesneleri kaydet"; $TWIGphrase["Save sent items in"] = "Gönderilen nesneleri þuraya kaydet:"; $TWIGphrase["Save draft items in"] = "Taslak nesneleri þuraya kaydet:"; $TWIGphrase["Page Size"] = "Sayfa Boyutu"; $TWIGphrase["Old Password"] = "Eski Þifre"; $TWIGphrase["New Password"] = "Yeni Þifre"; $TWIGphrase["Password changed!"] = "Þifre deðiþtirildi!"; $TWIGphrase["Multiple Tabbed List"] = "Çoklu Tablanmýþ Liste"; $TWIGphrase["Drop Down Menu"] = "Drop Down Menü"; $TWIGphrase["Tabbed Drop Down Menu"] = "Tablanmýþ Drop Down Menü"; $TWIGphrase["|< First"] = "|< Ýlk"; $TWIGphrase["Last >|"] = "Son >|"; $TWIGphrase["Simple"] = "Basit"; $TWIGphrase["AM/PM Format"] = "AM/PM Formatý"; $TWIGphrase["24 Hour Format"] = "24 Saat Formatý"; $TWIGphrase["Time Format"] = "Zaman Formatý"; $TWIGphrase["Default due date type"] = "Öntanýmlý bitiþ tarihi tipi"; $TWIGphrase["Button Bar Without Text"]= "Yazýsýz Buton Bar"; $TWIGphrase["Classic Prev/Next Style"]= "Klasik Önceki/Sonraki Sitili"; $TWIGphrase["Tabbed List with Arrows"]= "Oklu Tablanmýþ Liste"; $TWIGphrase["Classic Primary Menu Bar"] = "Klasik Birincil Menü Bar"; $TWIGphrase["New Password Confirmation"] = "Yeni Þifre Doðrulama"; $TWIGphrase["Drop Down Menu with Arrows"] = "Oklu Drop Down Menü"; $TWIGphrase["Classic Secondary Menu Bar"] = "Klasik Ýkincil Menü Bar"; $TWIGphrase["Default group for new items"] = "Yeni nesneler için öntanýmlý grup"; $TWIGphrase["Default listing of meetings"] = "Toplantýlarýn ön tanýmlý listesi"; $TWIGphrase["Expand mail tree by default"] = "Ýleti aðacýný öntanýmlý olarak aç"; $TWIGphrase["Show mail tree in main view"] = "Ana görünümde ileti aðacýný göster"; $TWIGphrase["Default priority for new items"] = "Yeni nesneler için öntanýmlý öncelik"; $TWIGphrase["Disable display of recent mail"] = "Yakýn iletilerin listelenmesini kapa"; $TWIGphrase["Multiple Tabbed List with Words"] = "Kelimeli Çoklu Tablanmýþ Liste"; $TWIGphrase["Move and Expunge simultaneously"] = "Ayný anda Taþý ve Boþalt"; $TWIGphrase["Multiple Tabbed List with Arrows"] = "Oklu Çoklu Tablanmýþ Liste"; $TWIGphrase["Default sort order for mail list"] = "Ýleti listeleri için öntanýmlý sýralama düzeni"; $TWIGphrase["Default sort order for todo list"] = "Yapýlacaklar listesi için sýralama düzeni"; $TWIGphrase["Default group to view in feature"] = "Özelliklerde gösterilecek öntanýmlý grup"; $TWIGphrase["Tabbed Drop Down Menu with Arrows"] = "Tablanmýþ Oklu Drop Down Menü"; $TWIGphrase["Delete and Expunge simultaneously"] = "Ayný anda Sil ve Boþalt"; $TWIGphrase["Wrap Lines at this many characters"] = "Satýrlarý þu kadar karakterden sonra alta at"; $TWIGphrase["Disable display of today's schedule"] = "Bugünün zaman çizelgesinin gösterimini kapa"; $TWIGphrase["Display messages in separate window"] = "Mesajlarý farklý pencerede aç"; $TWIGphrase["Default sort order for contacts list"] = "Baðlantý listesi için öntanýmlý sýralama düzeni"; $TWIGphrase["Display second command bar at bottom"] = "Ýkinci komut barýný aþaðýda göster"; $TWIGphrase["Disable new message indicator in footer"] = "Altlýkta yeni mesaj göstergesini kapa"; $TWIGphrase["New password mistyped, please try again."] = "Yeni þifre yanlýþ yazýldý, tekrar deneyiniz."; $TWIGphrase["Old password mistyped, please try again."] = "Eski þifre yanlýþ yazýldý, tekrar deneyiniz."; $TWIGphrase["Number of Messages to index on one screen"] = "Bir ekranda indekslenecek mesaj sayýsý"; $TWIGphrase["Automatic Signature when composing new mail"] = "Yeni mesaj yazarken otomatik imza ekle"; $TWIGphrase["Default number of attachments on new messages"] = "Yeni mesajdaki öntanýmlý eklenti sayýsý"; $TWIGphrase["Show contacts list when composing new messages"] = "Yeni mesaj yazarken baðlantý listesini göster"; $TWIGphrase["Multiple Tabbed List with Words (including First/Last)"] = "Çoklu Tablanmýþ Kelimeli Liste (Ýlk/Son dahil)"; $TWIGphrase["Multiple Tabbed List with Arrows (including First/Last)"] = "Çoklu Tablanmýþ Oklu Liste (Ýlk/Son dahil)"; $TWIGphrase["User name"] = "Kullanýcý ismi"; $TWIGphrase["Accounts"] = "Hesaplar"; $TWIGphrase["ACL's"] = "ACL'ler"; $TWIGphrase["Annoucements"] = "Duyurular"; $TWIGphrase["Languages"] = "Diller"; $TWIGphrase["SQL"] = "SQL"; $TWIGphrase["SQLTXT"] = "SQLTXT"; $TWIGphrase["Allow access to"] = "Þuna eriþime izin ver:"; $TWIGphrase["for"] = "."; //blank $TWIGphrase["Create User"] = "Kullanýcý Yarat"; $TWIGphrase["Update Password"] = "Þifreyi Güncelle"; $TWIGphrase["Change Password"] = "Þifreyi Deðiþtir"; $TWIGphrase["Username"] = "Kullanýcý Adý"; $TWIGphrase["Last Logon"] = "Son Eriþim"; $TWIGphrase["Feature"] = "Özellik"; $TWIGphrase["Create ACL Group"] = "ACL Grubu Yarat"; $TWIGphrase["Delete ACL Group"] = "ACL Grubunu Sil"; $TWIGphrase["Add User to ACL Group"] = "ACL Grubuna Kullanýcý Ekle"; $TWIGphrase["Second Command Line"] = "Ýkinci Komut Satýrý"; $TWIGphrase["By"] = "By"; $TWIGphrase["Users"] = "Kullanýcýlar"; $TWIGphrase["*Select User*"] = "*Kullanýcý Seç*"; $TWIGphrase["*Select user to add*"] = "*Eklemek üzere kullanýcý seç*"; $TWIGphrase["*Select user to delete*"]= "*Silmek için kullanýcý seç*"; $TWIGphrase["Create"] = "Yarat"; $TWIGphrase["Item Edit"] = "Nesne Düzenleme"; $TWIGphrase["Goto Line"] = "Satýra Git"; $TWIGphrase["New Mail Check"] = "Yeni Ýleti Kontrolü"; $TWIGphrase["Compose"] = "Yaz"; $TWIGphrase["Message Reading"] = "Mesaj Oku"; $TWIGphrase["Screen Refresh"] = "Ekran Tazele"; $TWIGphrase["Command Line"] = "Komut Satýrý"; $TWIGphrase["Show Attachments"] = "Eklentileri Göster"; $TWIGphrase["Transfer"] = "Naklet"; $TWIGphrase["Transfer To"] = "Þuraya Naklet"; $TWIGphrase["Recent Mail"] = "Yakýn Geçmiþ Ýletileri"; $TWIGphrase["Posting"] = "Postalama"; $TWIGphrase["Flush Databases"] = "Veritabanlarýný temizle"; $TWIGphrase["where username is"] = "kullanýcý isminin yeri"; $TWIGphrase["DB's to flush"] = "Temizlenecek veritabanlarý"; $TWIGphrase["*Select a table*"] = "*Bir tablo seçin*"; $TWIGphrase["Create Databases"] = "Veritabanlarýný Yarat"; $TWIGphrase["Path to DB"] = "Veritabanýna yol"; $TWIGphrase["DB's to create"] = "Yaratýlacak veritabanlarý"; $TWIGphrase["Create DB"] = "Veritabaný yarat"; $TWIGphrase["Pack Databases"] = "Veritabanlarýný Paketle"; $TWIGphrase["DB's to pack"] = "Paketlenecek veritabanlarý"; $TWIGphrase["Pack DB"] = "Veritabanýný Paketle"; $TWIGphrase["Same as English"] = "Ýngilizce ile Ayný"; $TWIGphrase["language"] = "dil"; $TWIGphrase["View groups"] = "Gruplarý göster"; $TWIGphrase["Display"] = "Ekran"; $TWIGphrase["Public"] = "Umumi"; $TWIGphrase["Private"] = "Özel"; $TWIGphrase["Registered"] = "Kayýtlý"; $TWIGphrase["Mail Tree"] = "Ýleti Aðacý"; $TWIGphrase["Annoucement"] = "Duyuru"; $TWIGphrase["New Announcement"] = "Yeni Duyuru"; $TWIGphrase["Keys with null values"] = "Boþ deðerli anahtarlarý göster"; $TWIGphrase["Show full phrase lists"] = "Tüm tamlama listelerini göster"; $TWIGphrase["Failed to create group!"]= "Grup yaratma baþarýsýz!"; $TWIGphrase["Failed to delete group!"]= "Grup silme baþarýsýz!"; $TWIGphrase["*Select group to delete*"] = "*Silmek için grup seç*"; $TWIGphrase["*Select group to add to*"] = "*Gruba eklemek için grup seç*"; $TWIGphrase["*Select group to display*"] = "*Göstermek için grup seç*"; $TWIGphrase["Display Users in ACL Group"] = "ACL Grubundaki Kullanýcýlarý Göster"; $TWIGphrase["List keys with null values"] = "Boþ deðerli anahtarlarý göster"; $TWIGphrase["Delete User from ACL Group"] = "ACL Grubundan Kullanýcý Sil"; $TWIGphrase["Failed to add user to group!"] = "Gruba kullanýcý ekleme baþarýsýz!"; $TWIGphrase["*Select group to delete from*"] = "*Gruptan silmek için grubu seç*"; $TWIGphrase["Failed to delete user from group!"] = "Gruptan kullanýcý silme baþarýsýz!"; $TWIGphrase["Sorry, you are not an administrator."] = "Üzgünüm, yönetici deðilsiniz."; $TWIGphrase["You must select a user to change the password for!"] = "Þifresini deðiþtireceðiniz kullanýcýyý seçmelisiniz!"; $TWIGphrase["You must specify a username! (note: * represents all users)"] = "Bir kullanýcý adý belirtmelisiniz! (not: tüm kullanýcýlar için * kullanýn)"; $TWIGphrase["List keys for which the value is the same as it is in English"] = "Deðeri Ýngilizce'deki deðeri ile ayný anahtarlarý seçiniz"; $TWIGphrase["Object"] = "Nesne"; $TWIGphrase["Access"] = "Eriþim"; $TWIGphrase["Modify"] = "Deðiþtir"; $TWIGphrase["*Select object*"] = "*Nesne seç*"; $TWIGphrase["Global Setting"] = "Evrensel Ayar"; $TWIGphrase["TWIG [Help]"] = "TWIG [Yardým]"; $TWIGphrase["Help"] = "Yardým"; $TWIGphrase["Topic"] = "Konu"; $TWIGphrase["Subtopic"] = "Alt konu"; $TWIGphrase["Help is not yet available on this topic."] = "Bu konuda henüz yardým yok."; $TWIGphrase["No submenu"] = "Bu konu için alt konu yok"; $TWIGphrase["Filename of help file:"] = "Yardým dosyasýnýn dosya adý:"; $TWIGphrase["Filename of subtopic menu file:"] = "Alt konu menð dosyasýnýn dosya adý:"; $TWIGphrase["TWIG [Meetings]"] = "TWIG [Toplantýlar]"; $TWIGphrase["TWIG [Notes]"] = "TWIG [Notlar]"; $TWIGphrase["Notes"] = "Notlar"; $TWIGphrase["notes"] = "notlar"; $TWIGphrase["Default sort order for notes list"] = "Notlar listesinin öntanýmlý sýralama düzeni"; $TWIGphrase["Back to Notes"] = "Notlara Geri"; $TWIGphrase["Width of text field"] = "Yazý alanýnýn geniþliði"; $TWIGphrase["Height of text field"] = "Yazý alanýnýn yüksekliði"; $TWIGphrase["chinesebig5"] = "Chinese (Big 5)"; $TWIGphrase["chinesegb"] = "Chinese (gb)"; $TWIGphrase["czech"] = "Czech"; $TWIGphrase["danish"] = "Danish"; $TWIGphrase["dutch"] = "Dutch"; $TWIGphrase["english"] = "English"; $TWIGphrase["estonian"] = "Estonian"; $TWIGphrase["finnish"] = "Finnish"; $TWIGphrase["french"] = "French"; $TWIGphrase["german"] = "German"; $TWIGphrase["italian"] = "Italian"; $TWIGphrase["polish"] = "Polish"; $TWIGphrase["portuguese"] = "Portuguese"; $TWIGphrase["russian"] = "Russian (KOI8-R)"; $TWIGphrase["russianwin"] = "Russian (Windows-1251)"; $TWIGphrase["spanish"] = "Spanish"; $TWIGphrase["swedish"] = "Swedish"; $TWIGphrase["korean"] = "Korean"; $TWIGphrase["jpeuc"] = "Japanese (EUC-JP)"; $TWIGphrase["Maximum meetings to display"] = "Gösterilecek en fazla toplantý sayýsý"; $TWIGphrase["Maximum todo items to display"] = "Gösterilecek en fazla yapýlacaklar sayýsý"; $TWIGphrase["Maximum mail messages to display"] = "Gösterilecek en fazla ileti sayýsý"; $TWIGphrase["Maximum schedule item to display"] = "Gösterilecek en fazla zaman çizelgesi nesnesi sayýsý"; $TWIGphrase["Features to display"] = "Gösterilecek özellikler"; $TWIGphrase["Edit"] = "Düzenle"; $TWIGphrase["Group Admin"] = "Grup Yöneticisi"; $TWIGphrase["Permissions"] = "Ýzinler"; $TWIGphrase["Actions"] = "Eylemler"; $TWIGphrase["Group Administrators"] = "Grup Yöneticileri"; $TWIGphrase["NOTE: Use an asterisk ( '*' ) as the username in order to define global access permissions for this group."] = "NOT: Bu grupta evrensel eriþim izinleri belirmek için yýldýz ( '*' ) kullanýn."; $TWIGphrase["Group Admins cannot delete themselves from groups for which they are an administrator. Please have another Group Admin for this group do this for you."] = "Grup yöneticileri yöneticisi olduklarý gruptan kendilerini silemezler. Lütfen ayný grubun baþka bir yöneticisinin bunu sizin için yapmasýný saðlayýnýz."; $TWIGphrase["You cannot change the Group Admin setting for your own account. Please have another Group Admin change this for you."] = "Kendi hesabýnýz için grup yöneticisi ayalarýný deðiþtiremezsiniz. Lütfen ayný grubun baþka bir yöneticisinin bunu sizin için yapmasýný saðlayýnýz."; $TWIGphrase["You do not have permission to delete one or more of the items you selected."] = "Seçtiðiniz nesnelerden bir ya da birkaçýný silmek için izniniz yok."; $TWIGphrase["You do not have permission to move one or more of the items you selected out of its current group."] = "Bir ya da daha fazla nesneyi grubundan dýþarý taþýmak için yeterli izniniz yok."; $TWIGphrase["Search"] = "Ara"; $TWIGphrase["search"] = "ara"; $TWIGphrase["Item"] = "Nesne"; $TWIGphrase["Name"] = "Ýsim"; $TWIGphrase["Criteria"] = "Kriter"; $TWIGphrase["No matches"] = "Eþleþen yok"; $TWIGphrase["Features"] = "Özellikler"; $TWIGphrase["After date"] = "Tarihten sonra"; $TWIGphrase["Before date"] = "Tarihten önce"; $TWIGphrase["Containing text"] = "Yazýyý içeren"; $TWIGphrase["Answered"] = "Yanýtlandý"; $TWIGphrase["Deleted"] = "Silindi"; $TWIGphrase["Urgent"] = "Acil"; $TWIGphrase["Old"] = "Eski"; $TWIGphrase["Recent"] = "Yakýn zamanda"; $TWIGphrase["Read"] = "Okundu"; $TWIGphrase["Not answered"] = "Yanýtlanmadý"; $TWIGphrase["Not deleted"] = "Silinmedi"; $TWIGphrase["Not urgent"] = "Acil deðil"; $TWIGphrase["Not read"] = "Okunmadý"; $TWIGphrase["Flags"] = "Bayraklar"; $TWIGphrase["Due after"] = "Bitiþ zamanýndan sonra"; $TWIGphrase["Due before"] = "Bitiþ zamanýndan önce"; $TWIGphrase["Allow access to search"] = "Aramak için eriþim"; $TWIGphrase["catalan"] = "Catalan"; $TWIGphrase["Tab style"] = "Tab sitili"; $TWIGphrase["turkish"] = "Turkish"; $TWIGphrase["greek"] = "Greek"; $TWIGphrase["tongan"] = "Tongan"; $TWIGphrase["Default sort order for bookmarks list"] = "Default sort order for bookmarks list"; $dayNamesShort = array( "P", "Ptesi", "S", "Ç", "Per", "C", "Ctesi" ); $dayNames = array( "Pazar", "Pazartesi", "Salý", "Çarþamba", "Perþembe", "Cuma", "Cumartesi" ); $monthNames = array( "Hiçbiri", "Ocak", "Þubat", "Mart", "Nisan", "Mayýs", "Haziran", "Temmuz", "Aðustos", "Eylül", "Ekim", "Kasým", "Aralýk" ); ?>