<chapter id="contact-the-kde-team">
<chapterinfo>
<date
>2002-01-18</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>
</chapterinfo>
<title
>Susisiekti su &kde; komanda</title>
<anchor id="contact"/>

<sect1 id="contact-mailinglists">
<title
>Pašto sąrašai</title>

<para
> KDE turi keletą pašto sąrašų. Žemiau pateiktas dabartinis jų sąrašas. Senesni straipsniai gali būti rasti <ulink url="http://lists.kde.org"
>sąrašų archyve</ulink
>.</para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-request@kde.org</email
> – &kde;</term
> <listitem
><para
>Bendro pobūdžio diskusijos</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-announce-request@kde.org</email
> - kde-announce</term
> <listitem
><para
>Pranešimai apie naujas &kde; programas</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-request@kde.org</email
> – kde</term
> <listitem
><para
>Vartotojai padeda vieni kitiems</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-devel-request@kde.org</email
> – kde-devel</term
> <listitem
><para
>Programuotojams. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-licensing-request@kde.org</email
> – kde-licensing</term
> <listitem
><para
>Diskusijos licenzijavimo klausimais</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-look-request@kde.org</email
> – kde-look</term
> <listitem
><para
>Diskusijos „žiūrėk ir jausk“ klausimais</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-artists-request@kde.org</email
> – kde-artists</term
> <listitem
><para
>Piktogramų kūrimas ir kitas menas</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-doc-english-request@kde.org</email
> – kde-doc-english</term
> <listitem
><para
>Žmonėms, kurie domisi &kde; dokumentacijos rašymu.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-i18n-doc-request@kde.org</email
> – kde-18n-doc</term
> <listitem
><para
>Internacionalizacijos ir dokumentacijos klausimai</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><ulink url="http://i18n.kde.org/teams/"
>http://i18n.kde.org/teams/</ulink
></term
> <listitem
><para
>Informaciją, specifinę jūsų regionui, tame tarpe tai gali būti vartotojų e-pašto adresus ir svetaines, galite rasti aplankę vertimo komandų puslapį nurodytą &URL; aukščiau.</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

<para
>Įsirašyti į pašto sąrašus galite paspaudę nuorodą viršuje ir įrašę šias eilutes temos (subject) skyriuje: <userinput
>subscribe <replaceable
>jūsų e.pašto adresas</replaceable
></userinput
>. Prašom įrašyti tikrą e.pašto adresą, o ne žodžius „<userinput
><replaceable
>jūsų e.pašto adresas</replaceable
></userinput
>“. Palikite laiško tekstą tuščią. Nepridėkite jokių parašų ar dar ko nors, nes visa tai gali suklaidinti pašto serverį, apdorojantį jūsų užsakymą.</para>

<para
>Išsibraukti iš pašto sąrašų galite paspaudę nuorodą viršuje ir įrašę šias eilutes temos (subject) skyriuje: <userinput
>unsubscribe <replaceable
>jūsų e.pašto adresas</replaceable
></userinput
>. Prašom pakeisti „<userinput
><replaceable
>jūsų e.pašto adresas</replaceable
></userinput
>“ tuo adresu, kurį naudojote prisijungdami. Palikit laišką tuščią.  Nepridėkite jokių parašų ar dar ko nors, nes visa tai gali suklaidinti tarnybinę pašto stotį, kuri priima jūsų užsakymą.</para>

<note
><para
>Adresai nurodyti viršuje skirti tik <emphasis
>prisijungimui ir atsijungimui</emphasis
>. Kai prisijungiate prie kurio nors sąrašo, jūs gaunate žinutę, kurioje paaiškinama, kaip siųsti žinutes į sąrašą ir kaip pakeisti jūsų parinktis tam sąrašynui.</para
> <para
>Prašome nesiųsti žinučių, kurios turi būti siunčiamos į pašto sąrašus, viršuje esančio sąrašo adresais.</para
></note>

<tip
><para
>Prašom nenaudoti <abbrev
>HTML</abbrev
> formato, kai norite prisijungti, nes tada mūsų pašto serveriui yra sunku atlikti šią užduotį. Jei prisijungimo adresas yra toks pat, kaip ir adresas iš kurio jūs siunčiate, tada jo galite nerašyti temos lauke.</para
></tip>

</sect1>

<sect1 id="contact-developers">
<title
>Susisiekti su &kde; kūrėjais</title>

<para
>Adresus, kuriais galite susisiekti su kūrėjais, rasite jų sukurtų programų dokumentacijoje.</para>

</sect1>

<sect1 id="contact-official">
<title
>Susisiekti oficialiai</title>

<para
>Prašom aplankyti <ulink url="http://www.kde.org/representatives.html"
>Oficialių atstovų</ulink
> svetainę, jei norite susisiekti su &kde; oficialiai. </para>

</sect1>

<sect1 id="contact-more-information">
<title
>Daugiau informacijos</title>

<para
>Daugiau informacijos apie &kde; rasite svetainėje &kde-http; </para>

</sect1>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:t
sgml-general-insert-case:lower
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-parent-document:index.docbook
End:
-->