Linux Meta-FAQ
Michael K. Johnson <johnsonm@redhat.com> Vertaald door Ellen
Bokhorst, bokkie@nl.linux.org
v4.7, 25 October 1997
Dit is de Meta-FAQ voor Linux. Het is hoofdzakelijk een lijst met
waardevolle bronnen met informatie. Ga deze bronnen na als je meer
over Linux wilt leren, of problemen hebt en hulp nodig hebt.
1. Introductie
Wat is Linux?
Linux is een onafhankelijke implementatie van de POSIX
besturingssysteem specificatie, met SYSV en BSD uitbreidingen,
dat volledig vanaf het begin af aan is geschreven (dit betekent
dat het er uitziet en net gedraagt als Unix). Het bevat geen
gepatenteerde code. Linux is vrij distribueerbaar onder de GNU
General Public License.
Linux werkt op IBM PC compatibelen met een ISA of EISA bus
(waaronder de local bus varianten VLB en PCI) en een 386 of
hogere processor. Een aantal Amiga en Atari computers met MMU's
worden ook ondersteund. Dit betekent 68020 met een externe MMU,
68030, 68040, of 68060. Ondersteuning voor de Digital Alpha is
nu stabiel. Red Hat en Craftworks hebben Alpha distributies van
Linux. Ondersteuning voor Sparc is stabiel, en Red Hat Linux is
beschikbaar voor Sparc. Ondersteuning voor PowerPC is in
ontwikkeling voor meerdere platformen, waaronder Nubus en PCI
Macintosh, Motorola Powerstack, IBM 830 en 850 en andere
platformen. Ondersteuning voor ARM, StrongARM, en MIPS is in
diverse fasen van voltooiïng, maar verwacht er nog niet te veel
van. Lees in plaats daarvan comp.os.linux.announce.
Zie de Linux INFO-SHEET voor meer technische informatie over
deze ports, en de Hardware Compatibility HOWTO voor exactere
hardware vereisten.
De Linux kernel is geschreven door Linus Torvalds
<torvalds@transmeta.com> en andere vrijwilligers. De meeste
programma's die onder Linux draaien zijn algemene Unix freeware,
veel daarvan van het GNU project.
De Linux INFO-SHEET
Meer specifieke technische informatie over Linux. Bevat
verwijzignen naar informatie over de diverse ports, een lijst
met mogelijkheden, informatie over waar Linux te verkrijgen en
meer.
De Linux HOWTO's
Deze lijken wat op FAQ's, maar in plaats van het beantwoorden
van algemene vragen, leggen ze uit hoe je algemene taken uit
kunt voeren, zoals het bestellen van een Linux release, het
instellen van afdrukservices onder Linux, het instellen van een
basis UUCP feed, enz. Zie
<http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/HOWTO-INDEX.html> of
<ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/> voor de
definitieve versies van alle HOWTO's. Andere sites met
bijgewerkte kopiën van de HOWTO's zijn ftp.cc.gatech.edu en
tsx-11.mit.edu.
Als aanvullling zijn er vele korte, documenten in vrije vorm die
"mini-HOWTO's" worden genoemd. Deze documenten behandelen zeer
specifieke onderwerpen zoals BogoMIPS of Color-ls. Deze zijn
beschikbaar bij
<ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/mini/> en bij
<http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/HOWTO-INDEX.html>.
Linux nieuwsgroepen
Er zijn verscheidene Usenet nieuwsgroepen voor Linux. Het is
een goed idee om tenminste comp.os.linux.announce te volgen als
je Linux gebruikt. comp.os.linux.announce wordt in goede banen
geleid door Lars Wirzenius. Stuur mail naar linux-
announce@news.ornl.gov om toevoegingen aan de nieuwsgroep te
doen. Je kunt vragen over comp.os.linux.announce adresseren aan
Lars Wirzenius <wirzeniu@iki.fi>
De nieuwsgroep comp.os.linux.announce is een in goede banen
begeleide nieuwsgroep voor aankondigingen over Linux (nieuwe
programma's, bug fixes, enz).
De nieuwsgroep comp.os.linux.answers is een in goede banen
begeleide nieuwsgroep waarin de Linux FAQ, HOWTO documenten en
andere documentatie wordt gepost.
De nieuwsgroep comp.os.linux.setup is een niet begeleide
nieuwsgroep voor discussies van zaken en problemen met
betrekking tot het instellen van Linux systemen.
De nieuwsgroep comp.os.linux.admin is een niet begeleide
nieuwsgroep voor discussies over het beheer van Linux systemen.
De nieuwsgroep comp.os.linux.development.system is een niet
begeleide nieuwsgroep speciaal voor discussies over de
ontwikkeling van de kernel. De enige vragen over de
ontwikkeling van een applicatie waarover hier zou moeten worden
gediscussieerd zijn degene die nauw zijn verbonden met de
kernel. Alle andere vragen over ontwikkeling zijn waarschijnlijk
algemene Unix ontwikkelings vragen en zouden in plaats daarvan
naar een comp.unix groep moeten worden geadresseerd, tenzij het
zeer Linux-specifieke applicatie vragen zijn, in welk geval ze
naar comp.os.linux.development.apps geadresseerd zouden moeten
worden.
De nieuwsgroep comp.os.linux.development.apps is een niet
begeleide nieuwsgroep specifiek voor discussies over de
ontwikkeling van Linux-gerelateerde applicaties. Het is niet
voor discussies over waar applicaties voor Linux zijn te
verkrijgen, noch een discussie forum voor degene die graag
applicaties voor Linux zouden zien.
De nieuwsgroep comp.os.linux.hardware is voor Linux-specifieke
hardware vragen.
De nieuwsgroep comp.os.linux.networking is voor Linux-specieke
netwerk ontwikkeling en setup vragen.
De nieuwsgroep comp.os.linux.x is voor Linux-specifieke X
Windows vragen.
De nieuwsgroep comp.os.linux.misc is een niet begeleide
nieuwsgroep voor enige discussies die nergens anders horen.
In het algemeen, crosspost niet tussen de Linux nieuwsgroepen.
De enige crossposting die passend is, is het nu en dan posten
tussen een niet begeleide groep en comp.os.linux.announce. De
gehele bedoeling van het splitsen van de oude comp.os.linux
groep in vele groepen was om het verkeer in ieder te
verminderen. Degenen die deze regel niet opvolgen zullen zonder
genade worden uitgescholden ...
Andere nieuwsgroepen
Ga er niet van uit dat al je vragen voor een Linux nieuwsgroep
zijn bestemd alleen maar omdat je onder Linux draait. Gaat je
vraag echt over het programmeren van de shell onder enige unix
of unix kloon? Stel je vraag dan in comp.unix.shell. Gaat het
over GNU Emacs? Probeer het dan in gnu.emacs.help te vragen.
Ook als je geen andere groep kent om in te posten, maar denkt
dat er één zou kunnen zijn, vraag in je bericht dan beleefd of
er een andere groep is die geschikter is voor je vraag. Op z'n
minst zouden de groepen
comp.unix.{questions,shell,programming,bsd,admin} en
comp.windows.x.i386unix nuttig kunnen zijn voor een Linux
gebruiker.
Het World-Wide Web
Greg Hankins <gregh@cc.gatech.edu> beheert de home WWW page voor
het Linux project. De URL is <http://sunsite.unc.edu/LDP/>
Linux Journal
Een aantal jaren geleden werd een magazine met de naam Linux
Journal op gang gebracht. Er staan artikelen in gericht op
bijna alle vaardigheidsniveaus, en het is bedoeld om alle Linux
gebruikers behulpzaam te zijn. Abonnementen zijn $22 in de
U.S., $27 in Canada en Mexico, en $32 elders in de wereld allen
te betalen in U.S. betaalmiddelen. Verzoeken om een abonnement
kunnen via email worden gestuurd naar subs@ssc.com of gefaxt
naar (U.S.) 1-206-782-7191 of mail naar Linux Journal, PO Box
85867, Seattle, WA 98145-1867 USA. SSC heeft een PGP publieke
sleutel als je je creditkaartnummer via versleutelde email wilt
verzenden: finger info@ssc.com
De Linux Software Map
Informatie over vrij verkrijgbare software voor Linux is te
vinden in de Linux Software Map, die kan worden aangetroffen bij
<http://www.execpc.com/~lsm/>
2. Linux verkrijgen
2.1. Linux FTP sites
Een completere lijst met Linux FTP sites kun je vinden in de Linux
INFO-SHEET, die altijd kan worden gevonden bij
<http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/INFO-SHEET.html> De belangrijktse
sites worden hieronder opgesomd; kijk alsjeblieft in de INFO-SHEET
voor een site dichterbij (er zijn veel mirrors).
tekstuele naam numeriek adres Linux directory
======================= ============== ===============
tsx-11.mit.edu 18.86.0.44 /pub/linux
sunsite.unc.edu 152.2.22.81 /pub/Linux
ftp.kernel.org 206.184.214.34 /pub/linux
Deze sites zijn de belangrijkste ``home'' sites voor Linux waar de
meeste updates plaatsvinden. Er zijn veel mirror sites; gebruik
alsjeblieft de dichtsbijzijnde (netwerk-gewaar) site.
2.2. Linux op fysieke media
Linux wordt op fysieke media gedistribueerd, voornamelijk op CD-ROM,
door verscheidene commerciële verkopers. Lees alsjeblieft de
distributie HOWTO die regelmatig naar comp.os.linux.announce wordt
gepost, en beschikbaar is via
<http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Distribution-HOWTO.html>
2.3. AFS
Linux is beschikbaar over AFS door het mounten van het volume
project.linux vanuit sipb.mit.edu
2.4. Commerciële netwerken
Compu$erve heeft een aantal Linux archieven.
2.5. Mailservers en dergelijke
Sunsite biedt ftp-mail service --- mail <ftpmail@sunsite.unc.edu>.
3. Linux distributies
Linux wordt door zijn auteur alleen als een kernel gedistribueerd.
Andere mensen hebben ``distributies'' samengesteld die de Linux kernel
met utility's en applicatiesoftware verenigen om er een compleet
werkend pakket van te maken.
Er zijn verscheidene distributies van Linux, die bij diverse sites
beschikbaar zijn. Sunsite mirrort veel van de distributies op
<ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/distributions/>. De meest algemeen
aan te bevelen, vrij verkrijgbare distributies zijn Red Hat
<http://www.redhat.com> en Debian <http://www.debian.org>. Ze zijn
vrij verkrijgbaar via het internet, en worden ook op CD-ROM verkocht.
Er zijn ook nog andere distributies van Linux. De meeste commerciële
distributeurs van Linux adverteren in Linux Journal.
4. Linux discussielijsten
Wordt vooral voor discussies tussen ontwikkelaars van nieuwe
mogelijkheden gebruikt en testers van vooruitgegeven versies. Zie
adressen in de FAQ. Stuur mail naar majordomo@vger.rutgers.edu met
het enkele woord help in de inhoud van het bericht , en je zult een
mail krijgen waarin wordt uitgelegd hoe je je aan kunt melden op de
daar vele beschikbare Linux discussielijsten.
Bewaar deze mail, aangezien het je laat weten hoe je je kunt afmelden
van de lijsten, en als je hinderlijke meldingen naar de lijst post,
waarin je je beklag doet over het niet in staat zijn van de lijst af
te geraken (omdat je de instructies niet opvolgde en de mail niet
bewaarde waarin stond hoe je je kunt afmelden), zal je waarschijnlijk
worden aangesproken over het verspillen van internationale bandbreedte
en geld.
5. Documentatie voor diverse programma's
Veel programma's komen met een bepaalde soort documentatie, vaak in
een bestand met de naam README of iets vergelijkbaars. Het is een
ZEER goed idee ze zorgvuldig te lezen. Het is vervelend om vragen te
zien (en te beantwoorden) die in de documentatie worden beantwoord. De
meeste programma's hebben ook ``man pages''; gebruik het commando man
programmanaam om de documentatie te krijgen over een programma met de
naam programmanaam. Om hulp te verkrijgen over het gebruik van het
man programma, gebruik je man man.
De meeste distributies plaatsen andere documentatie in de directory
/usr/doc/; je distributie zou aan moeten geven hoe je toegang tot die
documentatie kunt krijgen.
6. Meer Documentatie
Het Linux Documentatie Project werkt aan een heleboel documentatie.
Er zijn reeds meer dan 3000 pagina's documentatie in boekvorm aan het
gewone publiek uitgegeven en nog eens ongeveer 2000 afgedrukte
pagina's manpages, waarvan er meer zullen volgen. Kijk op
<http://sunsite.unc.edu/LDP/> voor documenten die door de LDP zijn
geschreven.
7. Bijhouden van huidige releases
Belangrijke nieuwe releases, programma's en ports worden gewoonlijk
aangekondigd in comp.os.linux.announce.
8. Dit Document
De laatste versie van dit document zou altijd beschikbaar moeten zijn
vanaf <http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/META-FAQ.html>
9. Wettigheden
Handelsmerken zijn in handen van hun eigenaren. Tevredenheid wordt
niet gegarandeerd. Geen garanties over dit document. Ongeldig waar
verboden.
De inhoud van dit document wordt in het public domain geplaatst, maar
als je het aanhaalt, wees dan alsjeblieft beleeft en plaats je source.
Lars Wirzenius <wirzeniu@iki.fi> schreef de eerste versie van dit
document; het wordt nu beheerd door Michael K. Johnson
<johnsonm@redhat.com>. Mail me als je vragen hebt over dit document.
