Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.1 > ppc > by-pkgid > b64ac4992adfadccc9329312ae00fb11 > files > 1314

kde-i18n-de-3.1-1mdk.noarch.rpm

<sect1 id="quanta-projects">
<title
>Projekte in &quanta;</title>

<sect2 id="create-new-project">
<title
>Neue Projekte</title>

<para
>Der &quanta; Projektassistent ( <menuchoice
><guimenu
>Projekt</guimenu
> <guimenuitem
>Neues Projekt</guimenuitem
> </menuchoice
> ) vereinfacht die Projekterstellung sehr einfach. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="project-1.png" />
</imageobject>
</mediaobject>
<para
>Die Felder sind selbsterklärend und sollten am besten von oben nach unten ausgefüllt werden, da z. B. nach dem Ausfüllen des Projektnamens Ihnen einige Arbeit beim Eintippen der Verzeichnisstruktur abgenommen wird. Jedoch sind wir offene Software und werden die Benutzer dieses Programms nicht limitieren. Alle diese Pfade und Autorinformationsfelder sind hier und später unter dem Menüeintrag <menuchoice
> <shortcut
><keycap
>F7</keycap
> </shortcut
> <guimenu
>Projekt</guimenu
> <guimenuitem
>Projekt-Optionen</guimenuitem
> </menuchoice
> zu erreichen.</para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
>Projektname</term
> <listitem
><para
>Das ist der Name Ihres Projektes. Wie auch immer Sie es nennen möchten. Zum Beispiel nennen wir unseres foo. Wenn Sie etwas in dieses Feld eingeben, werden Sie merken, dass der Projektort, der Dateiname, die Vorlagen und Werkzeugleistenfelder mit diesem Wert gefüllt werden. Alle Pfade in diesem Projekt werden relativ zum Heimatverzeichnis gesetzt, wobei das Zielverzeichnis auf $HOME/&lt;Projektname-in-Kleinbuchstaben-ohne-Leerzeichen
> (z.B. $HOME/foo/ ist das Zielverzeichnis).</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Projektziel</term
> <listitem
><para
>In diesem Verzeichnis werden alle Projektdaten gespeichert. Standardmäßig ist die $HOME/foo wobei foo der name Ihres Projektes in Kleinbuchstaben ist.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Projektdatei</term
> <listitem
><para
>Das ist der name der &quanta;-Projektdatei. Standardmäßig hat sie den Namen ihres Projektes in Kleinbuchstaben und ohne Leerzeichen mit der Erweiterung webprj (z.B. foo.webprj). Diese Datei wird im Projektverzeichnis gespeichert.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Projektvorlagen</term
> <listitem
><para
>Dort werden die Vorlagen für dieses Projekt gespeichert. Standard mäßig ist es &lt;Projektverzeichnis
>/templates. Wenn Sie eine gemeinsame Sammlung von Dateien für verschiedene Projekte haben, sollten Sie den Wert auf dieses Verzeichnis setzen. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Projektwerkzeugleisten</term
> <listitem
><para
>Das ist das Verzeichnis, in dem die Werkzeugleisten für das Projekt gespeichert werden. Standardmäßig ist die &lt;Projektverzeichnis/toolbars. Wenn Sie eine gemeinsame Sammlung von Dateien für verschiedene Projekte haben, sollten Sie den Wert auf dieses Verzeichnis setzen.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Autor</term
> <listitem
><para
>Geben Sie hier Ihren Namen (oder Künstlernamen) hier an.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>E-Mail</term
> <listitem
><para
>Die Adresse, an die die Nachrichten, die dieses Projekt betreffen, geschickt werden sollen. Hoffentlich gehört sie Ihnen.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Projekt-Quellen</term
> <listitem
><para
> <variablelist
> <varlistentry
> <term
>Lokale Dateien hinzufügen</term
> <listitem
><para
>Das erlaubt Ihnen, Dateien vom lokalen Dateisystem in das Projekt einzufügen. Sie können mehrere Dateien auswählen oder ganze Verzeichnisse. Die Benutzung von Protokollen ist hier nicht erlaubt.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>wget benutzen, um Dateien aus dem Internet herunterzuladen</term
> <listitem
><para
>Diese Einstellung ist großartig, wenn Sie statischen Webinhalt haben, den Sie herunterladen und ändern möchten. Bei serverseitigen Skripts (wie PHP, Python, usw.) müssen Sie anders vorgehen.</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist
> </para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

<para
>Der letzte Bildschirm des Assistenten hat 3 Einstellungen, die Ihr Leben einfacher machen. Diese Einstellungen können Sie unter <menuchoice
> <shortcut
> <keycap
>F7</keycap
> </shortcut
> <guimenu
>Projekt</guimenu
> <guimenuitem
>Projekt-Optionen</guimenuitem
> </menuchoice
> auf der Seite "Netzwerk" ändern.</para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
>Vorschaupräfix benutzen</term
> <listitem
><para
>Das erlaubt Ihnen, das Pfadpräfix zu etwas anderem als Ihr lokales Dateisystem zu ändern. Das ist nützlich für Seiten, die dynamischen Inhalt enthalten und auf Server-Bearbeitung angewiesen sind (wie PHP, JSS, Python, usw.). Geben Sie einfach den ersten Teil der Adresse ein, wie sie auf dem Server existiert und der Dateipfad wird von quanta komplettiert. Wenn Sie zum Beispiel die Domain bar.com haben und Sie bearbeiten die Datei index.html, könnten Sie sie irgendwo bearbeiten (foo.bar.com), sie auf den Server hochladen und F6 drücken, um die Ergebnisse von www.bar.com zu sehen, anstatt von Ihrem lokalen Dateisystem.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Globale Vorlagen einfügen</term
> <listitem
><para
>Das erstellt eine Kopie der globalen Vorlagen in das Projektverzeichnis.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Lokale Vorlagen einfügen</term
> <listitem
><para
>Das erstellt eine Kopie der lokalen Vorlagen in Ihrem Projektverzeichnis.</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

</sect2>

<sect2 id="using-projects">
<title
>Projekte benutzen</title>
<sect3 id="project-files">
<sect3info>
<author
> <firstname
>Robert</firstname
> <surname
>Nickel</surname
> </author>
</sect3info>
<title
>Projektdateien</title>
<para
>Standardmäßig öffnet &quanta; das letzte Projekt, das geöffnet war. Dieses Verhalten kann man zur Zeit nicht beeinflussen.</para>
<para
>Um ein anderes Projekt zu öffnen, wählen Sie Öffnen aus dem Projekt-Menü oder das Symbol Projekt öffnen aus der Werkzeugleiste. Der Dialog <quote
>Projekt öffnen</quote
> öffnet sich und erlaubt Ihnen ein Projekt auszuwählen. Projekte haben die Erweiterung webprj.</para>
<para
>Wenn &quanta; geschlossen wird, wird Ihre Projektdatei automatisch gespeichert. Sie werden gefragt, ob Sie Änderungen vor dem Verlassen speichern wollen, wenn &quanta; geänderte Dateien findet. Dasselbe passiert, wenn Sie ein neues Projekt laden.</para>
</sect3>

<sect3 id="project-tree-view">
<sect3info>
<author
> <firstname
>Robert</firstname
> <surname
>Nickel</surname
> </author>
</sect3info>
<title
>Die Projektbaumansicht</title>
<para
>Dei Projektbaumansicht gibt Ihnen freien Zugriff auf die Dateien in Ihrem Projekt. Dort können Sie die Dateien im aktuellen Projekt managen.</para>
<para
>Bei Dateien bringt ein rechter Mausklick folgendes Menü zur Erscheinung:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="project-tree-view-file-rmb-menu.png" />
</imageobject>
</mediaobject>
<para
>Die Einträge sind selbsterklärend und werden dem Leser für die Entdeckung überlassen.</para>
<para
>Verzeichnisse verhalten sich ebenso, allerdings fehlen die Einträge Öffnen mit und Öffnen im Aufklappmenü:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="project-tree-view-dir-rmb-menu.png" />
</imageobject>
</mediaobject>
<para
>Diese Einträge werden ebenfalls dem Leser überlassen.</para>

</sect3>

<sect3 id="upload-project">
<sect3info>
<author
> <firstname
>Robert</firstname
> <surname
>Nickel</surname
> </author>
</sect3info>
<title
>Projekte hochladen</title>
<para
>Der Dialog Projekt hochladen:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="project-upload-dialog.png" />
</imageobject>
</mediaobject>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
>Host</term
> <listitem
><para
>Das ist der Name des Servers, auf den Sie die Dateien kopieren wollen. Entweder ein voll qualifizierte Domainname oder eine IP-Adresse funktionieren.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Protokoll</term
> <listitem
><para
>Das Transferprotokoll für das Hochladen. Die Liste hängt von Ihrer Version von KDE ab und ob Sie eigene kio slaves heruntergeladen haben. Wenigstens sollten Sie aus ftp, file und nfs wählen können.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Pfad</term
> <listitem
><para
>Das ist der Basispfad auf dem entfernten Host, auf den Sie die Dateien kopieren.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Port</term
> <listitem
><para
>Der Port für den Transfer. Normalerweise sind Sie davon nicht betroffen, wenn Sie nicht zufällig ein Netzwerkadministrator sind, der einen Service auf einem unüblichen Port laufen lässt.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Benutzer/Passwort</term
> <listitem
><para
>Benutzername für die Authentifizierung. Wenn Sie Linux benutzen und ich Ihnen das erklären soll, senden Sie mir eine E-Mail!</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Passwort beibehalten</term
> <listitem
><para
>Abhängig von Ihrer Angstschwelle ist dies eine gute oder schlechte Funktion. Benutzen Sie sie gemäß Ihrer Diskretion. Das Passwort wird gespeichert und zwar im Klartext.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Knopf <quote
>Alle</quote
></term
> <listitem
><para
>Wählt alle Dateien in Ihrem Projekt zum Hochladen</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Knopf <quote
>Geänderte</quote
></term
> <listitem
><para
>Wählt alle veränderten Dateien zum Hochladen.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Knopf <quote
>Löschen</quote
></term
> <listitem
><para
>Wählt alle Dateien aus der Liste ab.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Knopf <quote
>Hochladen</quote
></term
> <listitem
><para
>Ja! Beam 'em up Scotty. (zu deutsch: Hochbeamen, Scotty)</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Knopf <quote
>Abbrechen</quote
></term
> <listitem
><para
>Das wird die Übertragung stoppen oder einfach den Dialog verlassen, wenn Sie Ihre Meinung vor dem Hochladen ändern. </para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
</sect3>

</sect2>

</sect1>