Sophie: howto-text-ja-9.0-1mdk noarch

howto-text-ja-9.0-1mdk.noarch.rpm

  ZIP Drive Mini-HOWTO
  Grant Guenther, grant@torque.net
  v1.0, 15 April 1996
  äDê, ynakai@akashi.ac.jp
  18, July 1996

  Iomega ZIP hCuÍ|s[È[oufBAÅ·BSCSI C^
  [tF[XÌàÌÆAp|[gÉÚ±·éàÌÌ 2 ÂÌo[Wª
   èÜ·B±ÌhLgÍ Linux Å ZIP hCuðgp·éû@ÉÂ¢
  Äq×½àÌÅ·B

  Ó: ±Ì¶Í©ÈèÈOÉ©ê½àÌÈÌÅA¢ÜÇ«Ì Linux Â«
  ÉÍ ÄÍÜçÈ¢Óª èÜ·B (JF Project)

  1.  Cg_NV

  Iomega ZIP hCuÍ|s[ÅAá¿iÅA«\Í ÜèÇ èÜ¹
  ñªA|[^uÈ[oufBXNhCuÅ·BfBXNÌeÊÍ
  96MB ÅA SCSI o[WÆp|[go[WÌ 2 íÞª èÜ
  ·Bp|[go[WÅà Iomega ÌÆ©Ì SCSI-over-parallel v
  gRÉæè SCSI foCXÆµÄgpÅ«Ü·B

  ±ÌhLgÅÍ Linux ÅÇÌæ¤É ZIP hCuðgp·é©ðq×
  Ä¢Ü·BZIP hCuÍ SCSI foCXÈÌÅ SCSI-HOWTO àÇÞ±Æªd
  vÅ·B SCSI-HOWTO ÅÍ SCSI VXeÉÖµÄÚµà¾µÄ èÜ·B
  µ©µAZIP hCuâAZIP Zoom SCSI A_v^ é¢Í PPA-3 parallel-
  to-SCSI A_v^ÉÖ·éÅLÌîñÍÜñÅ¢Ü¹ñB±Ì mini-HOWTO Í
  ±êçÌMbvðßé±ÆðÚIÉµÄ¢Ü·B

  ±ÌhLgÍFXÈlAÁÉÈºÌlBAªWßÄñµÄ¢éîñð
  ÜÆß½àÌÅ·B

  o  Scot Wilcoxon, sewilco@fielday.mn.org

  o  Joe Mack, mack@ncifcrf.gov

  o  Byron Jeff, byron@cc.gatech.edu

  ÞçÌdvÈñ^Æª¿ñ¾~XðµÄêé±ÆÉ´ÓµÜ·B

  2.  ZIP hCu

  Iomega ZIP 100 hCuÉÍ 3 íÞ èÜ·B»êçÅÍ 3.5" tbs[
  fBXNÉ½ 100MB ÌeÊÌÁÊÈJ[gbWðgpµÜ·B±ÌfB
  XNÍ 2048 ZN^A96 V_ÅeZN^Í 512 oCgÉÈÁÄ¢Ü·B
  ]ÁÄAÊ 96MB Å éÆ¾íêÄ¢Ü·B

  1 íÞÍ SCSI C^[tF[XÌà ^ 5.25" n[tnCgÌàÌÅA 
  ÆÌ 2 íÞÍÂ¢yÊÌvX`bNeíÉüÁ½Ot¯hCuÅ·Bd
  ¹ÍOA_v^Åñ³êÜ·BOt¯hCuÍ SCSI o[WÆp
  |[go[Wª èÜ·B

  ·×ÄÌhCuÉÍOÊÉå«Èµ{^ªt¢Ä¢Ü·B±êÍfBX
  NðCWFNg·éÌÉg¢Ü·BLinux ÍhCuðgpµÄ¢éÔÍhA
  ðbNµÜ·ªAhAªbN³êÄ¢éÉ{^ª³êéÆ ZIP h
  CuÍ\tgEGAªbNðð·éÆL¯µÄfBXNðCWFNgµ
  Ü·B

  2.1.  SCSI o[W

  ZIP hCuÌOt¯o[WÉÍ 2 ÂÌ DB25F RlN^Æ 2 ÂÌÝè
  pXCb`ª èÜ·B1 ÂÌXCb`ÍhCuÌ^[QbgAhX (ó
  Ò: SCSI ID ÆvíêÜ·) ðIð·éÌÉgpµÜ·B±êÍ 5 © 6 É
  Àè³êÄ¢Ü·Bà¤êÂÌXCb`ÍhCuª`FCÌÅãÌê
  ÉAà^[~l[^ðLøÉ·éÌÉgpµÜ·B25 sÌ SCSI RlN
  ^Íæ é}bLgbV^CvÌüÉÈÁÄ¢Ü·BhCuÍ}b
  LgbV^CvÌP[uÆ¤Éo×³êÄ¢Ü·ªAWIÈP[u
  âÏ·íÍAàµZgjNX é¢Í§xRlN^ðgpµÄ¢éÌÅ
   êÎeÕÉüèÅ«Ü·B

  Íà  SCSI hCuÍ©½±ÆÍ èÜ¹ñªAWIÈ 50 s DIP
  Ì SCSI RlN^Æ¯¶ 2 ÂÌXCb`ªt¢Ä¢éÆv¢Ü·B

  ¯¶oXãÅgp·é¼Ì SCSI foCXÆ^[QbgAhXª£µÄ¢
  È¢±ÆðmFµÄº³¢BÜ½A¨IÉ`FCÌÅãÌhCuÅÍ^
  [~l[^ªLøÉÈÁÄ¢é©AO^[~l[^ªt¢Ä¢é±ÆðmF
  µÄº³¢B

  àµà Ì SCSI fBXNâ CD-ROM ðgpµÄ¢ÄAZIP hCuðù¶Ì
  SCSI A_v^ÉÚ±·éêAJ[hãÉæèé×«^[~l[^ªÈ¢
  ©Ç¤©mFµÄº³¢BSCSI oXÌ¼[ÌÝª^[~l[g³êÄ¢È¯
  êÎÈçÈ¢ÌÅ·BàµAOÆàÉ@íðÚ±µÄ¢éêÉÍAO
  @íÌÅãÆà@íÌÅãÉ^[~l[^ª êÎÇ¢ÌÅ·BA_v^J
  [hÌ^[~l[^ÍKv èÜ¹ñB

  P[uªµÁ©èÚ±³êÄ¢é±ÆðmFµÄº³¢B

  2.2.  ZIP Zoom zXgA_v^

  Iomega Í ZIP Zoom Æ¢¤¼OÌ SCSI zXgA_v^ðÌµÄ¢Ü·B
  ±êÍA_vebN AHA1520 t@~[ÌÝvÉîÃ¢½àÌÅ·B}bL
  gbV^CvÌ DB25F ORlN^ð¿AZIP hCuÉ®µÄ¢
  éP[uªgpÅ«Ü·B

  Linux Í aha152x hCoÅ±ÌA_v^ðT|[gµÄ¢Ü·B

  2.3.  p|[go[W

  p|[g ZIP hCuà 2 ÂÌ DB25 RlN^ðÁÄ¢Ü·BIX
  (DB25M) ÍRs[^Ìp|[g©çÌP[uðÚ±·é½ßÌà
  ÌÅ·Bà¤êÂ (XADB25F) Ív^Æ`FCÚ±·é½ßÌàÌ
  Å·BLinux ÅÍ»Ý ZIP hCuÆ`FCÚ±³ê½v^Ì¯g
  pÍÅ«Ü¹ñBP _uW[ÆµÄgpÂ\Å·BÝèpXCb`Í
   èÜ¹ñB

  p|[g ZIP hCuÍ½Ì^CvÌp|[gÅgpÅ«Ü
  ·ªA»Ý Linux ÅÍW©Aoûü|[gµ©T|[gµÄ¢Ü¹ñBà
  µAgp·ép|[gªÝèXCb` (n[hEGA© CMOS Ýè©)
  ðÁÄ¢êÎ±Ì[hÌÇ¿ç©ÉÝèµÄº³¢B

  P[uªµÁ©èÚ±³êÄ¢é±ÆðmFµÄº³¢B

  3.  ZIP hCuÌ½ßÌJ[lÌÝè

  Linux Å ZIP hCuðgp·éÉÍ SCSI VXeÆ SCSI fBXNÆg
  p·ézXgA_v^ðT|[gµ½J[lªKvÅ·BàµAJ[lÌ
  \zÉµêÄ¢È¢ÌÈçÎA/usr/src/linux É é README ðÇñÅ×
  µÄº³¢BÅßÌo[WÉÍ Documentation Æ¢¤fBNgÉà
  ðÉ§Âîñª èÜ·B

  J[lÌ\zÍÝè©çnßÜ·B±±ÅKvÈJ[lÌR|[lg
  ðÝèµÄ¨«Ü·BJ[lÌÝèÅÍ make config ªÊgíêA¿â
  É¦Ä¢`®ÅJ[lÝèðsÈ¢Ü·B

  ÅßÌJ[lÅÍ¼ÌVµ¢û@àg¦Ü·Bmake menuconfig ÅÍj
  [ðp¢½C^[tF[XÅ¯¶±ÆªÅ«Ü·µAmake xconfig ÅÍ X
  ãÅ tk c[LbgðgÁ½f°çµ¢û@à èÜ·B

  J[lÌÝèðµ½çAmake dep Æ make zlilo (àµ LILO ðgpµÈ¢
  ÌÈç make zImage) ÅVµ¢J[lðRpCµÄCXg[µÄº
  ³¢Bà¿ëñAVbg_EÆu[gÍYê¸ÉB

  SCSI VXeÌê é¢ÍSðW[ÆµÄ\z·é±ÆàÅ«Ü
  ·B»¤µ½êAZIP hCuÉANZX·éOÉÍ scsi.oAÉ sd.oA
  ÅãÉzXgA_v^ÌhCoð[hµÄº³¢B

  3.1.  SCSI o[W

  àµA·ÅÉVXeÉ SCSI fBXNª ÁÄA¯¶Rg[É ZIP
  hCuðÚ±µ½êÉÍAJ[lÝèðµÈ¨·KvÍ èÜ¹ñB»
  ¤ÅÈ¯êÎ½ªVµ¢J[lð\zµÈ¯êÎÈçÈ¢Åµå¤B

  SCSI o[WÌ ZIP hCuðT|[g·éJ[lð\z·éê
  ASCSI T|[gÆ SCSI fBXNT|[gðIðµÈ¯êÎÈèÜ¹ñB
  Ü½Agp·éC^[tF[XJ[hÌhCoàIðµÜ·Bàµ ZIP
  Zoom ðgp·éêÉÍAaha152x ÌhCoðIñÅº³¢B

  SCSI HOWTO É é È½ÌA_v^Ìà¾Æ Linux Ì\[Xc[Ì
  drivers/scsi TufBNgÌÌ README ðÇñÅº³¢BÁÉAJ[
  lªA_v^ðú»·éÉKvÉÈé©àµêÈ¢R}hCp
  [^ÉÍÓµÄº³¢B

  ½Æ¦ÎAàµ È½ª ZIP Zoom J[hðgp·éêAÌæ¤ÈR}
  hðu[gR}hÉt¯Á¦é© /etc/lilo.conf ÉüêÄ¨©È¯êÎÈ
  èÜ¹ñB

       aha152x=0x340,11,7,1

  ±êÉæèhCoÉ ZIP Zoom J[hÌ|[gAhXÆ IRQ ð³¦é±
  ÆªÅ«Ü·BWp[ÅÝèµ½æ¤ÉwèµÄº³¢B

  LILO â LOADLIN ÅJ[lðÝè·é½ßÌîñÍ Paul Gortmaker Ì
  BOOTPROMPT-HOWTO Éàq×çêÄ¢Ü·B

  3.2.  1.2.13 Ì PPA hCo

  àµAZIP hCuðÀèµ½J[lAo[W 1.2.13 Ågpµ½¢ê
  A <ftp://gear.torque.net/pub/ppa.c> ©ç anonymous ftp Åo[W
  0.18 ÌhCoðæÁÄéKvª èÜ·BhCoð[_uW
  [ÆµÄRpC·éû@Í ppa.c Ì\[XÌÉ©êÄ¢Ü·B

  ÙÆñÇÌêAVµ¢J[lð\zµÈ¯êÎÈçÈ¢±ÆÉÓµÄº
  ³¢BÁÉASlackware (óÒF3.0ÈO) ÉüÁÄ¢éRpCÏÝJ[
  lÅÍ PPA Í®ìµÜ¹ñBSCSI T|[gÆ SCSI fBXNT|[gÅJ
  [lð\zµÄº³¢Bµ©µAlp v^hCoÌT|[gÍ³µÉ
  µÄº³¢B 1.2.13 ÅÍ¯¶J[lÅ 2 ÂÌhCoÍ¯ÉÍ¶Ý
  Å«Ü¹ñB

  PPA hCoð[h·éÉÍA|[gÔÆ insmod R}hCÌ¢
  Â©Ì^C~Op[^ð²®·é±ÆªÅ«Ü·B±Ì²®ÉÂ¢Ä
  Í ppa.c t@CÌÌhLgÉLq³êÄ¢Ü·BftHgÅÍ
  hCoÍ 0x378 Ìp|[gÉÚ±³êÄ¢éÆ¼èµÜ·B

  J[l 1.2.13 ÉÎ·éhCoÅÍ@\g£ÍÜÁ½sÈíêÄ¢Ü¹
  ñBJ[l 2.0 ªo½JãÉÍ±ÌhCoÍÁ¦èAåÉJ[l
   2.0 ðp¢ÄztªsÈíêéÆvÁÄ¨¢Äº³¢B

  3.3.  »ÝÌJ[lÅÌ PPA hCo

  o[W 1.3.74 È~APPA hCoÍJ[lÌWIÈêªÉÈÁÄ
  ¢Ü·B 1.3.78  ½èÌJ[lÅÍÏXª èÜµ½ªA1.3.85 È~Å
  ÍhCoÍo[W 0.26 ÆÈèñíÉÀèµÄ¢Ü·B»ÝALinux
  2.0 ÉÎ·éR[ht[YÉÈÁÄ¢Ü·ÌÅA0.26 ªÌÀèÅÌJ[
  lÉÍüéÆv¢Ü· (óÒF2.0.7ÅÍ0.26Å·)B

  PPA T|[gÌJ[lð\z·éÉÍASCSI T|[gASCSI fBXNT|
  [gðÜßAlow-level SCSI adapters ÌXg©ç Iomega ZIP / PPA-3
  support ðIñÅº³¢BhCoð[_uW[ÆµÄ\z·é±
  ÆàÅ«Ü·B

  hCoÌ²®ðsÈ¤½ßÉA/etc/lilo.conf â insmod ÌR}hC
  p[^ðgp·é±ÆªÅ«Ü·B±êçÉÂ¢ÄÍJ[l\[Xc
  [Ì drivers/scsi/README.ppa Éq×çêÄ¢Ü·BÌZNVÉT
  vðÚ¹Ä¨«Ü·B

  ¯¶p|[gÅ lp Æ ppa hCoð¼ûgpµ½¢êA¼ûð
  [_uW[ÆµÄì¬µAgp·éÉÇ¿ç©ð[hµÄº³
  ¢B¼ûÍ[hÅ«Ü¹ñ (óÒF kerneld ðg¤ÆÖ©àµêÜ¹
  ñ)B

  Linux Ì[_uW[ÍúÉúÉÍÉÈèA»êÉº¢¡GÉÈÁ
  Ä¢Ü·BnßéOÉJ[l\[Xc[Ì Documentation/modules.txt
  ðÇñÅº³¢B

  3.4.  PPA R}hCp[^

  ppa ðJ[lÉgÝñ¾êAÌæ¤ÉµÄ LILO â LOADLIN ÌR}
  hCÅp[^ð²ß·é±ÆªÅ«Ü·B

       ppa=base[,speed_high[,speed_low[,nybble]]]

  ±±ÅAbase Íp|[gÌ I/O AhXÅAspeed_high ÍhCo
  Ì ét@[Xg[vÌ^C~OèÅAspeed_low Í¯lÌX[
  [vÌ^C~OèÅAnybble ÍhCoÉ 4 rbg é¢Í nybble 
  [hð§IÉgp³¹é½ßÌtOÅ·B

  ½Æ¦ÎAftHgÌóÔÍÌæ¤É¯Ü·B

       ppa=0x378,1,6,0

  4.  ZIP hCuðgp·é

  J[lÉKvÈÝèª·×ÄÈ³êÄ¢éÈçÎAu[gÉA_v^Æh
  CoðF¯µÜ·BhCoÆµÄ[_uW[ðgp·éêA
  W[ª[h³ê½ãÉÈºÌbªKpÅ«Ü·B
  ÙÆñÇÌªÅÍ SCSI Æpo[WÍ¯¶U¢ðµÜ·ªAp
  o[WÌÙ¤ª¢ç©x¢ÆvíêÜ·B

  4.1.  u[gÌhCuÌF¯

  VXeªu[g·éAA_v^âhCuâhCuÌfBXNÉÖ
  ·é½Ìîñð\¦µÜ·BhCuÌÉfBXNªüÁÄ¢È¢ÉÍ
  ±Ì¤¿Ì¢Â©Ìîñª\¦³êÈÈèAfBXNðüêÄhCuÉ
  ANZXµ½ÌÝÉ\¦³êÜ·(ANZXµÄ©Äº³¢)B È½ªS
  ÒÈçÎAhCuÉfBXNðüêÄu[g·é±Æð©ßÜ·B»Ìûª
  ¬ªÈ¢Å·©çB

  ±êçÌbZ[WªÇ±É»êé©ÍVXeÌÝèÉË¶µÜ·BÙÆñ
  ÇÍVXeR\[É\¦³êÜ·ªA/var/adm/messages Ìæ¤ÈO
  t@CÉüé±Æà èÜ·BàµAæ»Å©Â¯çêÈ¢êA
  ÊAdmesg R}hÅJ[lbZ[WÌÅãÌÍmFÅ«Ü·B

  ½©N«Ä¾ê©Ì¯ªKvÈêA±ÌOîñÍdvÅ·BoO|[
  gðéêÉÍÅ«é¾¯ÖA·éObZ[Wðéæ¤ÉµÄº³
  ¢B

  J[lÌObZ[WªÇÌæ¤ÉÈé©Ìáð¦µÜ·B

       scsi0 : PPA driver version 0.26 using 8-bit mode on port 0x378.
       scsi : 1 host.
         Vendor: IOMEGA    Model: ZIP 100           Rev: N*32
         Type:   Direct-Access                      ANSI SCSI revision: 02
       Detected scsi disk sda at scsi0, channel 0, id 6, lun 0
       scsi : detected 1 SCSI disk total.
       SCSI device sda: hdwr sector= 512 bytes. Sectors= 196608 [96 MB] [0.1 GB]
         sda: Write Protect is off
       Partition check:
         sda: sda1

  ±ÌoÍÍA1.3.87 ÌVXeÉp ZIP hCuðt¯½êÅ·B
  ×©¢ªÍzXgA_v^â¼ÉSCSIfoCXðÁÄ¢é©Ç¤©ÉæÁ
  ÄÏíèÜ·B

  \¦³êÄ¢éÅÌsÍzXgA_v^ÉÎ·é[xhCo (±Ì
  êÍ PPA) ©çÌú»bZ[WÅ·B±bZ[WÍ SCSI oXãÅ
  ©Â¯½foCXÉÖ·éhCuF¯îñÅ·B5 sÚÍhCuÉè
  Äçê½foCX¼Å· (±ÌêÍA/dev/sda)BÅãÌsÍhCuÌ
  fBXNÌp[eBV`FbNÌÊð\µÜ·(±Ìê /dev/sda1 Æ
  ¢¤êÂÌp[eBVð¿Ü·)BSCSI A_v^â½ÌfBXNª 
  éêÉÍA»Ì|[gªJ[lÌÙÈÁ½W[©ççêAe
  ÉÍàÁÆ½ÌîñªüèÜ·B

  àµAIomega Ì¶fBXNðgpµÄ¢éêÉÍAp[eBV`Fb
  NÅÍ /dev/sda4 Æ¢¤êÂÌp[eBVª¦³êÜ·BàµA¼Ì
  SCSI foCXª éêÉÍAZIP hCuÍ½Æ¦Î /dev/sdb Ìæ¤É
  »êéÆl¦ÄA»êçÌbZ[Wð`FbNµÄº³¢B

  ±Ìæ¤Èsª»êÈ¢ÍAn[hEGA©J[lÌÝèªÔáÁÄ¢Ü
  ·B[ðéOÉTdÉ²×Äº³¢B

  scsi0: Ìsª»êÈ¢AzXgA_v^ÆhCoª³µÝè³êÄ¢
  Ü¹ñBhCoÌÉÍ½ª«¢Ì©qgð³¦ÄêéàÌª èÜ
  ·BhCoªo³êÈ¢êAP[uÌâè©àmêÜ¹ñBhCu
  ¼ªèÄçêÈ¢êAJ[lð\zµ½É SCSI fBXNT|[g
  ðwè·éÌðYêÄ¢éÆl¦çêÜ·B
  ¼ÌfobOîñÉÂ¢ÄÍ drivers/scsi Ì README Æ SCSI HOWTO ð
  `FbNµÄº³¢B

  4.2.  fdiskA mke2fsA mount 

  ZIP hCuÌhCu¼ªí©êÎõÍ®¹Å·BhCuÍÊíÌ
  Linux ÌfBXNÇ½ßÅìÅ«Ü·Bfdisk (Ü½Í cfdisk) ÅfBX
  NãÌp[eBVe[uðìÅ«Ü·Bmke2fs Å Linux ÅÅàÊ
  Égp³êé ext2 t@CVXeÅp[eBVðtH[}bgÅ«Ü
  ·Bmount ðg¦ÎAfBNgÉtH[}bg³ê½p[eBVð}
  EgÅ«Ü·B

  àµ±êçÌc[ÉµêÄ¢È¢ÌÈç}jAy[WÅ×µÄº³
  ¢B»Ý fdisk ÉÍ½ÌÜÁ½áÁ½o[Wª¶ÝµÜ·BÓµ
  Äº³¢B

  ÊÌâèûð2Âq×Ü·B

  4.2.1.  DOStH[}bg³ê½fBXN

  Iomega Ìc[Åì¬³ê½ DOS t@C\¢Ì ZIP fBXNðÁÄ¢
  éêAp[eBV`FbNÅÍfBXNÍ /dev/sda4 Æ¢¤p[eB
  VðêÂÁÄ¢éÆ\¦·éÅµå¤B

  }Eg·éêA½Æ¦Î /zip ðìÁÄAMS-DOS t@CVXeÆµ
  ÄÌæ¤É}EgµÄº³¢B

       mkdir /zip
       mount -t msdos /dev/sda4 /zip

  fBXNãÌt@CÍ /zip ÌÉ»êÜ·BfBXNª}Eg³êÄ¢
  éÔæèo·±ÆÍÅ«Ü¹ñBìªI¹µ½çAæèoµÄfBNg
  ©çí·é½ßÉAÌæ¤ÉA}Eg·é±ÆªÅ«Ü·B

       umount /zip

  êx /zip Æ¢¤}Eg|CgðìÁ½çAà¤êxìéKvÍ èÜ¹
  ñB ÆÅ}Egµ½èAÊÌ½©ð}Eg·é±ÆàÅ«Ü·B

  4.2.2.  lCeBuÌ Linux fBXNÆµÄÄtH[}bg

  ZIP fBXNðÁµÄALinux ÌlCeBuÌt@CVXeðì¬µ½
  ¢êAfBXNSÌÉÎµÄ fdisk ðgpµÈ¯êÎÈèÜ¹ñB

       fdisk /dev/sda

  »µÄA( d R}hÅ) ù¶Ìp[eBVðÁµÜ·B»ÌãAn R
  }hÅ primary Ìp[eBVÔ 1 ÅVµ¢p[eBVðì¬µ
  Ü·B»ê©çAw ÅfBXNÉp[eBVe[uð«ñÅAq Å
  I¹µÜ·B

  »Ìp[eBVðtH[}bgµÜ·B

       mke2fs /dev/sda1

  ( 1 Í fdisk Å±Ìp[eBVÉ^¦½ÔÅ·)B±êÅÌæ¤É
  fBXNð}EgÅ«Ü·B

       mount -t ext2 /dev/sda1 /zip

  (OÉì¬µ½}Eg|CgðÄÑgpµÜ·)B

  4.2.3.  ZIP c[fBXN

  ZIP hCuÉÂ¢ÄéfBXNðgp·éÉÍ¼ÉâçÈ¯êÎÈçÈ¢
  ±Æª èÜ·Bo×ÉÍA\tgEGA§äÌCgveNgªLøÉ
  ÈÁÄ¢Ü·BÙÆñÇÌlÍ»êð Linux Ågp·éOÉ DOS ãÅve
  NgððµÄ¢Ü·BLinux ÍbN³ê½fBXNÉÍANZXÅ«Ü¹
  ñB Iomega Ìc[ÅðµÈ¯êÎÈèÜ¹ñB

  CgveNgÌ§äÈÇÌ¼Ì Linux lCeBuÈc[à·®Éüè
  Å«éæ¤ÉÈéÅµå¤B(óÒ: CgveNgðÌ Linux pc[
  Í <http://www.torque.net/ziptool.html> ÅüèÂ\Å·)B

  4.3.  fBXNÌCWFNg

  }Eg³êÄ¢È¢É¾¯fBXNðCWFNgÅ«Ü·B»ÝÌA
  fBXNðCWFNg·é Linux ÌR}hÍ èÜ¹ñB]ÁÄAfBX
  NðCWFNg·éÉÍhCuÌOÊÌ{^ðµÄº³¢B

  Linux ÍbNªð³êéOÉfBXNÉ·×ÄÌf[^ª©êé±Æð
  ÛØµÄ¢Ü·B

  Iomega ÌÁ¥Ì¢Â©ðT|[g·éæ¤È SCSI Æpo[W
  ÌàÌÉÎ·é Linux Ì ZIP c[ (\tgEGAÅÌCWFNgâCg
  veNgÌRg[ðÜÞ) ÉÚµÄ¨¢Äº³¢B

  5.  µÎµÎ·©êé¿â (FAQ)

  ÈºÍíêíêªæ·©êé¿âÅ·BlÉ·OÉà¤êx±Ì¦ðÇ
  ÇñÅº³¢B

  5.1.  ZIP hCu©çu[gÅ«Ü·©?

  ±êÍzXgA_v^É½ðgpµÄ¢é©ÉË¶µÜ·BàµAgpµÄ¢
  ézXgA_v^ª^[Qbg 5  é¢Í 6 ©çu[gÅ«éæ¤ÈR[h
  ðÁ½ BIOS ROM ðÁÄ¢êÎASCSI ZIP hCu©çu[gÅ«Ü
  ·Bp|[ghCu©çÍu[gÅ«Ü¹ñB

  àµCÌfBXNãÉ DOS ª ÁÄAZIP fBXNãÌ Linux ðu[g
  µ½¢êALOADLIN u[g[_ðgp·êÎu[gÅ«Ü·BJ[lC
  [Wª DOS fBXNãÉÈ¯êÎÈèÜ¹ñªALinux ÌcèÌVXe
  Í ZIP ãÉu¢Ä¨¯Ü·Bgp·éJ[lÉ³µ¢hCoªgÝÜ
  êÄ¢é±ÆðmFµÄ¨¢Äº³¢B

  mFµÄ¢éÍÍÅÍAp ZIP hCoðÜñÅ¢éæ¤ÈCXg
  [tbs[ðÜÞæ¤È|s[ÈztpbP[WÍ èÜ¹ñªA±
  êÍ Linux 2.0 ªoêÎÏíé©àµêÜ¹ñB

  5.2.  Èº Iomega Íp[eBVÔ 4 ðg¤ÌÅ·©?

  ±êÍÅàÇ é¿âÌêÂÅ·Bµ©µA±êÉÖ·é¿áñÆµ½¦
  Í¾êÉàí©çÈ¢Æv¢Ü·B½ªA¿áñÆµ½RÍÈ¢Æv¢Ü
  ·B

  5.3.  u[gÉfBXNð}Egµ½¢ÌÅ·ª?

  /etc/fstab ÉêsðÁ¦é¾¯Å·B½Æ¦ÎAu[gÉíÉhCuÉ
  DOS fBXNªüÁÄ¢éÆµÜ·B»ÌêA

       /dev/sda4   /zip  msdos  defaults  0 0

  Æ fstab É«Ü·BpbP[WÉæÁÄÍ fstab É©ê½p[eBV
  É fsck ð©¯éêª é©àµêÜ¹ñB±ÌêAàµáÁ½fBX
  NðüêÄ¢½èAfBXNðüêÄ¢È©Á½êÈÇâèð¶¶é©àµ
  êÈ¢±ÆðmÁÄ¨¢Äº³¢B

  5.4.  u[gÉfBXNªüÁÄ¢È¢ÆÇ¤ÈèÜ·©?

  J[lÍp[eBVe[uðÇà¤ÆµÜ·ªA^CAEgÉÈè
  Ü·BSSz·é±ÆÍ èÜ¹ñBfBXNðüêÄA»êÉÎµÄì
  ðµæ¤Æ·êÎJ[lÍ»ÝÍ»±ÉfBXNªüÁÄ¢é±ÆÉCt«
  p[eBVe[uðÄXLµÜ·B

  qg: fBXNðÏ¦½AVµ¢fBXNÌp[eBV\¢ð`Fb
  N·é½ßÉíÉ fdisk ðp¢éÆÇ¢Åµå¤B

  ¢Â©Ì SCSI zXgA_v^ÍVXeu[gÌÅÉfBXNÌp[
  eBVe[uðÇà¤ÆµÜ·BàµA±êð³øÉÅ«È¢ÆAíÉ
  hCuÉfBXNðüêÄu[g¹´éð¾ÈÈèÜ·B

  5.5.  ZIP hCuÅÍÇÌæ¤È SCSI A_v^ªgpÅ«Ü·©?

  Iomega ÉRp`uÌzXgA_v^ÌXgª èÜ·B

  o  <http://www.iomega.com/techs/zip/what063.html>

  5.6.  phCuð{Ì SCSI fBXNÆµÄg¦Ü·©?

  PPA-3 parallel-to-SCSI A_v^Í Iomega ª VPIO ÆÄÔPêÌ ASIC Å
  \¬³êÄ¢Ü·B±êÍ ZIP hCuÌ§äJ[hÉÚÁÄ¢Ü·B»±
  ÉÍ{¨Ì SCSI oXª èÜ·ªAÊíÌ`ÔÅÍ èÜ¹ñB

  Í 2 ÂÌJ[hðä×ÄÝ½±ÆÍ èÜ¹ñªAVPIO ª SCSI oXª
  pbP[WÌOÉg£³ê½ÉKvÉÈédCIÈobt@ñHÌu«·¦
  Å éæ¤Év¢Ü·B

  5.7.  phCuÉv^ðÚ±Å«Ü·©?

  Í¢Bµ©µA»Ý¯¶p|[gÅ lp Æ ppa hCoð¯ÉLø
  ÉÍÅ«Ü¹ñB\[X¤LvgRªÝv³êÄCvgÌú
  iKÉÍ èÜ·ªALinux 2.0 ª[X³êéOÉÍüèÅ«È¢Åµå
  ¤B

  »êÜÅÍAv^Æ ZIP hCuð`FCÚ±µ½êAlp Æ ppa
  hCoð[_uW[Æì¬·é±ÆÉæèAu[g·é±Æ³
  µÉ¼ûðgpÅ«Ü·BW[»µÄ êÎAvgµ½¢êÉ
  ÍlphCoð insmod ·êÎ¢¢Å·µAZIP hCuÉANZXµ½¢ê
  ÉÍAppa hCoð[h·êÎ¢¢ÌÅ·B

  à¿ëñA2 Âp|[gª êÎêÂðvgÉêÂð ZIP hC
  uÉgpÅ«Ü·Blp Æ ppa hCoðÜñÅJ[lð\zµAJ[l
  R}hCÉKÈÝèR}hð^¦êÎæ¢ÌÅ·B½Æ¦ÎALILO
  ðgpµÄ¢ÄA0x378 Év^ð 0x3bc É ZIP hCuðÚ±µÄ¢½
  ÆµÜ·B±ÌAÌæ¤Èsð /etc/lilo.conf Ét¯Á¦Äº³¢B

       append = "lp=0x378 ppa=0x3bc"

  5.8.  PPA Å EPP/ECP ðT|[g·é\èÍ èÜ·©?

  ppa Í³XÍpoXÉÖ·éR}hvgRÉÎ·éeNjJÈ
  dlðpµÈ¢ÅJ³êÜµ½BãíèÉADOS G~[^ªvgR
  Ìo[XGWjAOÉgp³êÜµ½BG~[^Ì³ÅGn
  Xg[hÅ®ì·éhCoð¾é±ÆÍÂ\ÅÍ èÜ¹ñB

  Iomega ÌeNjJt@X}jAª»ÝüèÂ\Å·BÜ½AG
  nXgp|[g`bvÌf[^V[gàÁÄ¢Ü·B]ÁÄAh
  CoðAbvO[h·é±ÆàÂ\Å·B

  5.9.  PPA Í IomegaÌp|[ge[vfoCXÉàgpÅ«Ü·©?

  ¢¢¦B»êçÍtbs[e[vhCuÅASCSI ÍÜÜêÄ¢Ü¹ñB

  ½ÌlªÌû@ÅvgRðèµA±êçðe[vÌhCoðJ
  ·é±ÆÉKp·é±ÆÉ»¡ð¦µÜµ½B»ÌÅÌXebvÍ DOSemu
  Ì³Å®ì·é DOS hCoðì¬·é±ÆÅ·B±êÉ¬÷µ½Æ¢Ü¾
  ·¢Ä¢Ü¹ñB

  5.10.  PPA Íp|[g SyQuest EZ135 Å®ìµÜ·©?

  ¢¢¦BEZ135 ÍVg|[gp©ç IDE ÖÌÏ·íðà µ½
  IDE hCuÅ·B

  p|[g EZ135 Ì Linux phCoð½ßÉvgRÌðÍª
  nÜÁÄ¢Ü·Bî{IÈvgRÌðÍÍ®¹µÄ¢Ü·ªA¢ÂhC
  oªÅ« ªéÌ©Íª©èÜ¹ñB

  ÌEGuy[W  <http://www.torque.net/ez135.html> ÉÚµÄ¢Äº
  ³¢B½ÜÉx[^eX^[ðåWµÄ¢Ü·B

  6.  ÅVÌîñðüè·é

  ±Ì mini-HOWTO ÌÅVÅðÌEGuy[WÉuæ¤ÉµÜ·B±±Å
  `FbNÅ«Ü·B

  o  <http://www.torque.net/zip.html>

  àÁÆêÊIÈ ZIP FAQ ÌEGuy[WÍ (}bLgbVÉÎÁÄ¢Ü
  ·ª) ±±Å·B

  o  <http://earth.cnct.com/home/steveg/zip.html>

  Iomega ÌEGuy[WÍ±±Å·B

  o  <http://www.iomega.com/>

  »µÄAPC ÉÖ·éêÊIÈp|[gvO~OÉÖ·éîñÈ
  ç±±ð½¸ËÄ©Äº³¢B

  o  <http://www.lvr.com/parport.htm>

  Èã