Logical Volume Manager HOWTO bert hubert <ahu@ds9a.nl> Richard Allen <ra@ra.is> Version 0.0.2 $Date: 2000/11/01 13:42:21 $ ´ hisai@din.or.jp 22 Oct 2000 ÆÄàÀHIÈ Linux LVM HOWTO ______________________________________________________________________ Ú 1. ͶßÉ 1.1 ¨±ÆíèÆì 1.2 OñÆÈém¯ 1.3 hL gÌüùÉ墀 1.4 CVS Abvf[gÍ CVS ÖANZX 1.5 ±ÌhL gÌ\¬ 2. LVM ÆÍH 3. î{IÈ´¥ 3.1 Àáð©ÈªçÌðà 3.2 ANeBuÆCANeBu - J[lóÔÆ[UóÔ 4. KvÈð 4.1 J[l 4.1.1 Linux 2.4 4.1.2 Linux 2.3.99.* 4.1.3 Linux 2.2 4.1.4 Linux 2.3 4.2 [UóÔ 5. t@CVXeðg£·é 5.1 e2fsadm ðgÁÄ 5.2 _{ [ðg£·é 5.3 { [EO[vðg£·é 5.4 t@CVXeðg£·é 5.4.1 ItCóÔÌ ext2 ð ext2resize ðgÁÄ 5.4.2 ICóÔÌ ext2 6. fBXNÌð· 6.1 èxêÉÈé 7. mÀÈobNAbvðs¤ÉÍAXibvVbgðæé 7.1 ÇÌæ¤ÉH 8. ç·«ÆptH[}X 8.1 ȺXgCv·éÌ©H 8.2 ȺXgCsOµÈ¢Ì© 8.3 LVM ÅÌXgCsO 8.3.1 ptH[}XãÌÓ_ 8.4 n[hEFA RAID 8.5 Linux Ì\tgEFA RAID 9. Úµ¢ðà 9.1 Rs [^ÔÅ LVM ÌfBXNðÚ®·é 9.2 /etc/lvmtab and /etc/lvmtab.d ÌÄ\¬ 10. ³çÉÚµ 11. Ó«Æ´Ó 12. ú{êÅÓ« ______________________________________________________________________ 1. ͶßÉ e¤ÈéÇÒÌF³ñÖB ±ÌhL gÅÍALVM ª½ÒÅAÇÌæ¤É«A±êðp·é±Æ Å¢©ÉyªÅ«éÌ©É¢ÄAF³ñÌðÌêÉÈéæ¤É«Üµ ½B LVM FAQ âhCcêÅ©ê½ HOWTO à èÜ·ªA±ÌhL g ÆÍnªáÁĢܷB±ÌhL gÍܳÉuHOWTOv»ÌàÌÅA ÆÄàÀHIŠ龯ÅÈA LVM Ìððà[ßÜ·(¤Ü¢¯Î)B ÍÁ«è³¹Ä¨«Ü·ªAÍ Linux Ì Logical Volume Manager ÌJ ÒÅÍ èܹñBJÒÌûXÉÍhÓð\µÄ¢Ü·µA¦ÍµÁÄs «½¢ÆvÁĢܷB ½¾¨©µÈbÈÌÅ·ªA¢Ü¾É LVM ÌJÒªÇȽÈÌ©ðmèÜ ¹ñB·®ÉÅàüß½¢ÆvÁĢܷBuÈñ¾vÆvíêéOÉ ç© ¶ß¨lѵĨ«Ü·B 1.1. ¨±ÆíèÆì ±êªðɧÂhL gÉÈé±Æð]ñÅzzµÄ¢Ü·ªAuÛØÍ êØ èܹñvµAu¤Æü¯vâuÁèÌÚIÖÌKpvÉηéÛØà èܹñB fBXNªZ¯ÄAïÐðNrÉÈÁÄà - »êÍ̹¢ÅÍ èܹ ñB\µó èܹñªB¢ÂàobNAbvðæÁÄA~bVEN eBJÈVXeÅͳȢž³¢B ܵÄâ Richard Allen(Ò)ÍAÙpåðã\µÄ¢éí¯Åà èܹ ñB Linux Í Linus Torvalds Ìo^¤WÅ·B 1.2. OñÆÈém¯ ½¢µ½±ÆÍ èܹñBLinux ðCXg[µÄAt@CVXe (fdisk â mkfs ðgÁÄ)ð쬵½±Æª êÎA»êÅ\ªÅ·Bx ̱ÆÅ·ªA root ÅìÆ·éêÍӵľ³¢BfoCXEt@C ÖÌÔáÁ½½ßâìÍAù¶Ìf[^ðó·°êª èÜ·B HP/UX Ì LVM ÌÝèû@ðmÁÄ¢êÎA»êÅÙÆñÇ OK Å·BLinux ÍAHP ÅÀ»Å«é±ÆÆAÙÆñǯ¶Éæ¤É®«Ü·B 1.3. hL gÌüùÉ墀 ±ÌhL gÉ͢©ӷ׫_ª èÜ·Bª±ÌhL gÌå¼ð«Üµ½ªA»Ìæ¤Èâèûð±¯éÂàèÍѪ èܹ ñBÍI[vE\[XðMòµÄ¢Ü·©çAtB[hobNâXVA pb`»Ì¼ðF³ñɨ袵½¢ÆvÁĢܷBëAâ¾ç©Éà ÈÁ½Ôá¢ð¶ÈµÉñµÄ¾³¢B ÇÌZNVÅàA²©ªÌûªüùÒƵÄDêÄ¢éÆ´¶çê½èA ÒàµÍVKZNVÌüùÒÉÈêéƨv¢ÉÈÁ½çA»¤µÄ ¾³¢B½}µÜ·BHOWTO Ì SGML Í CVS Å¢¶é±ÆªÅ«Ü·B ͱꪤ¯vWFNgÆÈé±Æð]ñŢܷB 诵Ģ½¾Æª©èÜ·ªA±ÌhL gÌÉͽ³ñÌ FIXME (C³µÄ)ª é±ÆÉCéêéÆv¢Ü·Bpb`Í¢ÂÅà½} µÜ·I FIXME ÉDZÅöµ½ÆµÄàA»±Í¢mÌÌæÅ é±Æð ¹ðµÄ¾³¢BDZÉàÔᢪȢÆ;¢ØêܹñÌÅAê®ê àӵľ³¢BàµmÀȱƪí©Á½ÈçA½Åà¨mç¹¾³ ¢B FIXME ðíµ½¢Æv¢Ü·B 1.4. CVS Abvf[gÍ CVS ÖANZX HOWTO ̳®ÈÝÍAºLÌƱëÅ·B http://www.ds9a.nl/lvm-howto/ <http://www.ds9a.nl/lvm-howto/> ¢E©çANZXÂ\È anonymous CVS ðp èÜ·B±êÅÅV ÅÌ HOWTO ðèyɾçêéãÉAF³ñªÏXâÇÁìÆðÈPÉs¦Ü ·B CVS ðpµÄ HOWTO ÌRs[ðÁÄ«½¢ÈçÎAºLÌæ¤ÉµÄ ¾³¢B $ export CVSROOT=:pserver:anon@outpost.ds9a.nl:/var/cvsroot $ cvs login CVS password: [enter 'cvs' (without 's)] $ cvs co lvm-howto cvs server: Updating lvm-howto U lvm-howto/lvm-howto.sgml Ôá¢ð©Â¯½èAÇÁµ½¢±Æª êÎAܸè³ÅC³µÄ©ç ucvs diff -uvðÀsµÄA»ÌÊðÁľ³¢B postscript â dviApdfAhtmlAeLXgðìéÌÉð§Â Makefile ªpÓ µÄ èÜ·BFXÈtH[}bgðìé½ßÉAsgml-tools â ghostscriptAtetex ðCXg[·éKvª é©àµêܹñB 1.5. ±ÌhL gÌ\¬ ܸ LVM 𮩷ÌÉKvÈî{IÈvð¢Â©à¾µÜ·B½¾µá ð °ÈªçAðÌÅ«éæ¤ÉwßÜ·B 2. LVM ÆÍH ¸ÁÆÈO©çAp[eBVÌ嫳Íêxß½ç»ÌÜÜÅ·BVX eð±ü·éûÍu±Ìp[eBVÉÇÌç¢Ìf[^ðüê椩 ÈvÆl¦éÆ¢¤æèÍAuw»à»àx±Ìp[eBVÉÇÌç¢ Ìf[^ðüêéñ¾ë¤vƩ⩵ȯêÎÈèܹñB[Uªp[ eBVÌó«ðz¦Äg¨¤Æ·éÆAp[eBVðØè¼·©(V XeÌÄCXg[à è¦Ü·)AV{bNENÈÇÌX}[ gÆ;¦È¢û@ÅC³µÈ¯êÎÈèܹñB ±êÜÅp[eBVÍA¨IÈfBXNãÌA±µ½ubNÅ éA Æ¢¤l¦ûÉÈçÁīܵ½BÅßÌ UNIX CNÈVXeÌÙÆñÇ ÍA¨IÉ¡ÌfBXNðªµÄA¢Â©ÌjbgƵĵ¤@\ ðõ¦Ä¢Ü·B¡ÌhCu©ç¬éL¯uÌjbgðÜÆßÄu_ { [vƵAep[eBVÉèUêÜ·B³çɱÌjbg ÍAó«Ì²®ªKvÆÈÁ½ÉAp[eBVÉεÄÇÁâíªs ¦Ü·B ±êª_{ [}l[W(LVM)Ìî{Å·B ½Æ¦Î 1 GB ÌfBXNðÁÄ¢ÄAu/homevp[eBVÉ 600 MB èÄéƵܷB󫪳ÈÁÄAu/homevÉ 1 GB KvÉÈÁ½Æ l¦ÄÝľ³¢B¡ÜÅÌp[eBVÌl¦û¾ÆAÈÆà 1 GB Ì嫳ð¼ÌhCuðpӷ鵩 èܹñŵ½B»µÄÅ «é±ÆÍÆ¢¦ÎAfBXNðÇÁµAVµ¢u/homevð쬵Aù¶Ì f[^ÌRs[ð·é±ÆÅ·B Æ±ëª LVM ÅÌÝèÍA½¾ 400 MB(àµÍ»êÈãÌ)fBXNðÇÁ ·é¾¯Å·B»ÌL¯jbgðu/homevp[eBVÉÇÁ·éÌÅ ·BÊÌc[ðg¦ÎAù¶Ìt@CVXeÌ嫳ðÏXÅ«Ü·B ±¤µÄTCYðÏXµAå«ÈTCYÌp[eBVÌ èª½³ð´¶ ÂÂA{ÌdðÄJÅ«Ü·B LVM ÍuXibvVbgvÆ¢¤ñíÉj[NÈ@\ðÁÄ¢ÄA é ÜÁ½_ÅÌt@CVXeÌàeðobNAbv·é±ÆªÅ«Ü ·B±Ì»¡ð»»é@\ªAÀÛÉlXÈprÉpÅ«é±ÆÉ墀 ÍAãöGê½¢Æv¢Ü·B ÌZNVÅÍ LVM Ìî{ÆALVM ªÌpµÄ¢él¦ûÌ|CgÌ XðྵܷB 3. î{IÈ´¥ ÅÍAº©µ¶åͱê®ç¢ÉµÄ¨«Üµå¤Bµ©µ LVM ÉÍðµ Ĩ©È¯ê΢¯È¢êåpꪽ³ñ èÜ·BðµÄ¨©È¢ÆA t@CVXeðë¯É³ç·ÍßÉÈÁĵܤ©àµêܹñB ܸÍîbÌ ½è©çͶßÜ·B ¨}Ì u¨vÆ¢¤¾tÌÓ¡ð¡GÉl¦È¢Å¾³¢BPÉn[h fBXNàµÍp[eBVð¼èµÄ¢Ü·B½Æ¦ ÎA/dev/hdaA/dev/hda6A /dev/sda Ìæ¤ÈBubNEfoCX É éA±µ½ubNð¢çÅà¨{ [ÉèÄçêÜ ·B»Ì¨{ [ÆÍc ¨{ [ (PV) ¨{ [ÆÍÇf[^ð¢Â©¨}ÌÉtÁµ½¨}Ì »ÌàÌð\µÜ·B±êðtÁ·éÆALVM ©çͨGNXeg ðüêéíÉ©¦Ü·B»Ì¨GNXegÆÍc ¨GNXeg(PE) ¨GNXegÍA¢©Éàå«¢ubNÌæ¤É©¦AÊíÍ MB Ì嫳ÉÈèÜ·B¨GNXegÍ{ [EO[vÉ zu³êÜ·B»Ì{ [EO[v ÆÍc { [EO[v (VG) { [EO[vÍA¢Â©Ì¨GNXeg(¡Ì¨{ [ân[hEhCu©ç¬é)©ç\¬³êÜ·B{ [ EO[vð½Ìn[hEhCu(½Æ¦Î /dev/hda â /dev/sda)©ç\¬³êÄ¢éàÌÆðµ½Èé©àµêܹñ ªAæè³µÍA{ [EO[v̨͡GNXeg© ç\¬³êA¨GNXegÌ@\Ín[hEhCuÉæÁÄñ ³êÄ¢éÆ¢¤±ÆÉÈèÜ·B >±Ì{ [EO[vð³ÉµÄA¨GNXegÍ_{ [ÉèÄçêÜ·B»Ì_{ [ÆÍc _{ [ (LV) »¤Å·AâÁƽÇè «Üµ½BðàÌÅIÚWͱÌ_{ [ÈÌÅ·BîñðÛ¶·éÌÍAܳɱ±ÈÌÅ·B_{ [ÍA]Ìp[eBVƯ¶Ó¡ÉÈèÜ·B ÊíÌp[eBVãÅ쬷éÌƯ¶æ¤ÉA_{ [ã Åt@CVXeð\z·é̪ÊÅ·B»Ìt@CVXeÆ Íc t@CVXe t@CVXeÍDÝÌàÌð½ÅàI×Ü·BWÌ ext2 â ReiserFSANWFSA XFSAJFXANTFS ÇêÅàBLinux ÌJ[lÉ ÆÁÄÍAÊÌp[eBVÆ_{ [Éͽàá¢Í è ܹñB óFeít@CVXeÉ¢ÄÍA Filesystems-HOWTO Ìú{ êó <http://www.linux.or.jp/docs/Filesystems-HOWTO>ð²¾³ ¢B ASCII ¶ñÉæénìðÝé±ÆÅA±ÌµÝð}ðµÄÝܵå¤B ¨{ [ÍA¨GNXegðÜÝÜ·B +------[ ¨{ [ ]------+ | PE | PE | PE | PE | PE | PE | +------------------------------+ { [EO[vÍA2 Ą̂{ [(PV)ðÜÝA6 Ą̂GNX eg©ç\¬³êÜ·B +------[ { [EO[v ]---------+ | +--[PV]--------+ +--[PV]---------+ | | | PE | PE | PE | | PE | PE | PE | | | +--------------+ +---------------+ | +---------------------------------------+ àÁÆL°ÄÝéÆA±¤ÈèÜ·B +------[ { [EO[v ]---------+ | +--[PV]--------+ +--[PV]---------+ | | | PE | PE | PE | | PE | PE | PE | | | +--+---+---+---+ +-+----+----+---+ | | | | | +-----/ | | | | | | | | | | | | +-+---+---+-+ +----+----+--+ | | | _ | | _ | | | | { [| | { [ | | | | | | | | | | /home | | /var | | | +-----------+ +------------+ | +---------------------------------------+ ±Ì}ÅÍA2 ÂÌt@CVXeª èA2 ÂÌfBXNÉܽªÁÄ¢ Ü·B /home t@CVXeÍ 4 ÂA/var Í 2 Ą̂GNXeg© ç\¬³êĢܷB bert hubert Í LVM ðæèoIÉ\¦·éc[ <http://ds9a.nl/lvm- viewer> ð쬵ĢܷBXN[Vbg <http://ds9a.nl/lvm- howto/screenshot.gif> ª©çêÜ·BÌ ASCII ¶nìiæè©h¦ª µÜ·B 3.1. Àáð©ÈªçÌðà »¤ÈñÅ·BLVM ÍÆÄàªÌÅÁ»µÃç¢l¦ÈÌÅ(uäXÍ{[ OÌ LVMcv)A±±ÅÍ_{ [ð쬷éáðßð¯Ȫçi ß½¢Æv¢Ü·B±ÌáðR\[É»ÌÜÜüÍuµÈ¢Åv¾³ ¢Bf[^ðóµÄµÜ¤u°êvª èÜ·B½Æ¦è¿ÌRs [^ ªA/dev/hda3 â /dev/hdb2 ðgpµÄ¢ÈÄàÅ·B óF{[O(Borg)ÆÍAX^[gbN(lNXgEWFl[V) É oê·éTC{[Oí°Ì±ÆÅA çäéàÌðñîÈèiÅ©ªBÌÉ æèÞí°Ì±ÆÅ·BnbJ[½¿ÌÔÅÍA»ÌæÃ~ɽ¨ðà©ªÉ æèÞp©çA Microsoft ɽƦéêª èÜ·B [¾¢©È¯êÎAãLÌ ASCII¶Å©ê½}ð²¾³¢B ܸ /dev/hda3 Æ /dev/hdb2 Ìp[eBVÌ^Cvð 0x8e ɵľ ³¢B±êªuLinux LVMvÆÈèÜ·B½¾µA¨è¿Ì fdisk Ìo[ WÉæÁÄÍA±Ì^CvðF¯Å«¸ÉuUnknownvÆ\¦³êé©à µêܹñB # fdisk /dev/hda Command (m for help): p Disk /dev/hda: 255 heads, 63 sectors, 623 cylinders Units = cylinders of 16065 * 512 bytes Device Boot Start End Blocks Id System /dev/hda1 1 2 16033+ 83 Linux /dev/hda2 3 600 4803435 83 Linux /dev/hda3 601 607 56227+ 83 Linux /dev/hda4 608 614 56227+ 83 Linux Command (m for help): t Partition number (1-4): 3 Hex code (type L to list codes): 8e Command (m for help): p Disk /dev/hda: 255 heads, 63 sectors, 623 cylinders Units = cylinders of 16065 * 512 bytes Device Boot Start End Blocks Id System /dev/hda1 1 2 16033+ 83 Linux /dev/hda2 3 600 4803435 83 Linux /dev/hda3 601 607 56227+ 8e Unknown /dev/hda4 608 614 56227+ 83 Linux Command (m for help): w /dev/hdb2 ÉεÄà¯lÈìðµÄÝÜ·ªA±±ÅÍ»ÌÊð\¦µ ܹñB±ÌìÍA\¬ð¸Á½êÉ LVM ðÄ\z·éÌÉKvÅ·B K¸µàSÄÌRs [^ÅÍ èܹñªA±±Åu[gªKvÉÈé êà èÜ·BÌ᪤ܢ©È¢æ¤ÈçAu[gµÄÝľ³ ¢B ºLÌæ¤É·êÎA¨{ [ªì¬Å«Ü·B # pvcreate /dev/hda3 pvcreate -- physical volume "/dev/hda3" successfully created # pvcreate /dev/hdb2 pvcreate -- physical volume "/dev/hdb2" successfully created ÅÍA2 Ą̂{ [ðutestvÆ¢¤{ [EO[vÉÇÁµ ÄÝÜ·B # vgcreate test /dev/hdb2 /dev/hda3 vgcreate -- INFO: using default physical extent size 4 MB vgcreate -- INFO: maximum logical volume size is 255.99 Gigabyte vgcreate -- doing automatic backup of volume group "test" vgcreate -- volume group "test" successfully created and activated ±êÅ¢gpÌ{ [EO[vª 1 ÂÅ« ªèܵ½B¿åÁƲ ×ÄÝܵå¤B # vgdisplay -v test --- Volume group --- VG Name test VG Access read/write VG Status available/resizable VG # 0 MAX LV 256 Cur LV 0 Open LV 0 MAX LV Size 255.99 GB Max PV 256 Cur PV 2 Act PV 2 VG Size 184 MB PE Size 4 MB Total PE 46 Alloc PE / Size 0 / 0 Free PE / Size 46 / 184 MB --- No logical volumes defined in test --- --- Physical volumes --- PV Name (#) /dev/hda3 (2) PV Status available / allocatable Total PE / Free PE 13 / 13 PV Name (#) /dev/hdb2 (1) PV Status available / allocatable Total PE / Free PE 33 / 33 îñª¸ç¸çÀñŢܷªA¡ÌƱëÍåªððūȢ͸Š·Bܾ_{ [ðè`µÄ¢Ü¹ñ©çA±êðC³·éKvª è Ü·B 50 MB ÌuHOWTOvÆ¢¤{ [ðutestv{ [EO[v ÉìÁÄÝÜ·B # lvcreate -L 50M -n HOWTO test lvcreate -- rounding up size to physical extent boundary "52 MB" lvcreate -- doing automatic backup of "test" lvcreate -- logical volume "/dev/test/HOWTO" successfully created ±êÅA ƵƢ¤Æ±ëÜūܵ½ÌÅAÍt@CVXeðì ¬µÜµå¤B # mke2fs /dev/test/HOWTO mke2fs 1.18, 11-Nov-1999 for EXT2 FS 0.5b, 95/08/09 Filesystem label= OS type: Linux Block size=1024 (log=0) Fragment size=1024 (log=0) 13328 inodes, 53248 blocks 2662 blocks (5.00%) reserved for the super user First data block=1 7 block groups 8192 blocks per group, 8192 fragments per group 1904 inodes per group Superblock backups stored on blocks: 8193, 24577, 40961 Writing inode tables: done Writing superblocks and filesystem accounting information: done # mount /dev/test/HOWTO /mnt # ls /mnt lost+found ±êÅ®¹Å·I 쬵½{ [EO[v𩼵ÄÝܵå¤Bà ¤±êÅ{ [EO[vðf[^Åß¹éæ¤ÉÈÁÄ¢é͸ Å·©çB # vgdisplay test -v --- Volume group --- VG Name test VG Access read/write VG Status available/resizable VG # 0 MAX LV 256 Cur LV 1 Open LV 1 MAX LV Size 255.99 GB Max PV 256 Cur PV 2 Act PV 2 VG Size 184 MB PE Size 4 MB Total PE 46 Alloc PE / Size 13 / 52 MB Free PE / Size 33 / 132 MB --- Logical volume --- LV Name /dev/test/HOWTO VG Name test LV Write Access read/write LV Status available LV # 1 # open 1 LV Size 52 MB Current LE 13 Allocated LE 13 Allocation next free Read ahead sectors 120 Block device 58:0 --- Physical volumes --- PV Name (#) /dev/hda3 (2) PV Status available / allocatable Total PE / Free PE 13 / 13 PV Name (#) /dev/hdb2 (1) PV Status available / allocatable Total PE / Free PE 33 / 20 »¤A/dev/hda3 ÍÜÁ½gpµÄ¢Ü¹ñªA/dev/hdb2 Í 13 Ą̂ GNXegðgpµÄ¢Ü·B 3.2. ANeBuÆCANeBu - J[lóÔÆ[UóÔ ÜÆàÈIy[eBOEVXeª»¤Å éæ¤ÉALinux Í VXe \¬ª 2 ÂÉÊêĢܷB»êÍAJ[lóÔÆ[UóÔÅ·B [UóÔÍA[UhÆÄÎêé±Æà èÜ·Bu[UhvÍA lCÌ ée[}Ep[Nð\·Ó¡ÅàgíêĢܷB _{ [ÉÖAµ½VKì¬âC³ìÆÍA[UóÔÅsíêA»Ì ÊðJ[lÆâèÆèµÜ·B{ [EO[vâ_{ [É Â¢ÄÌîñªJ[lÉnéÆAuANeBuvÆÄÎêéóÔÉÈèÜ ·BC³ìÆÌÉÍA évfªANeBuÈóÔÅ é±ÆªKv¾Á½ èACANeBuÈóÔªKvÈàÌà èÜ·B 4. KvÈð LVM ÍL¢o[WÌJ[lÅpÅ«Ü·BLinux 2.4 ÅÍALVM ª SÊIÉÌp³êĢܷBJ[l 2.3.47 È~Ìo[WÅÍALVM Í Cu`ɳêérÌóÔÅ·B 4.1. J[l 4.1.1. Linux 2.4 Linux 2.4 ÅÍKvÈ@\·×ĪpÓ³êĢܷBåªÌfBXg r [VÅALVM ÍW [ƵÄÜÜêÄ[X³êéÆvíêÜ ·BRpC·éKvª êÎAubNEfoCXIðÌƱëÅ LVM ÌÚÉ`FbNðt¯Ä¾³¢B 4.1.2. Linux 2.3.99.* Åæ[ÌJ[lJªÀèµÄµÜ¦ÎA±ÌZNVÍÈÈéÅµå ¤B³µ ½èÍA®¿á®¿á·Á«èµÜ¹ñªB ±êð¢Ä¢é_ÅÍ Linux 2.3.99pre5 ªÅVÅÅALVM ð®ì³¹é ÌÉÍAñíɬ³¢ÌÅ·ªAܾpb`ªKvÅ·B Linux 2.3.99pre3 ÉεÄÍA2 ÂÌpb`ª[X³êĢܷB »Ìpb`Í linux-kernel Ée³êA±± <http://ds9a.nl/lvm-howto/2.3.99pre3>©çæÁıçêÜ·B Andrea Arcangeli ͱÌpb`ðüǵķªpb` <http://ds9a.nl/lvm-howto/andrea.patch>ƵÄãLÌ 2.3.99pre3 pÌ LVM pb`ÉÄçêéæ¤ÉµÄ¢Ü·B Linux 2.3.99pre5 ÉεÄÍAbert hubert ªãL 2 ÂÌpb`ð 1  ÉÜÆßÄA2.3.99pre5 ÉÚAµÜµ½B»êª±Ìpb` <http://ds9a.nl/lvm-howto/2.3.99-pre5.lvm.patch>Å·Bgp·éɽÁ ÄͲÓðB 2.3.99pre6-1 Ípb`ðµ½v[XÅÅ·BͶßÄ LVM Ì@\ ð®SÉT|[gµÜµ½I ܾ Andreas Ìpb`ÍæèÜêĢܹ ñªA·®ÉÅà[X·é\èÉÈÁÄ¢é͸ŷB 2.3.99pre4-ac1 ÍftHgŬ³Èpb`ªæèÜêÄ¢ÄA®ìµÜ ·Bܾ Andreas Ìpb`ÍæèÜêĢܹñB 4.1.3. Linux 2.2 FIXME: ±±É¢Ä¾³¢B 4.1.4. Linux 2.3 FIXME: ±±É¢Ä¾³¢B 4.2. [UóÔ c[ÞªKvÈçALVM TCg <http://lvm.msede.com/lvm> ©çæÁı çêÜ·Bglibc2.1 ÅRpC·éÈçA¬³Èpb`ªKvÅ·BȨ Debian 2.2 ÅÍ»Ìpb`ðÄÄàG[ªÅÜ·B 5. t@CVXeðg£·é FXÈÝèªÅ«éXNvgª ÁÄA±ÌìÆÍ»êðgÁÄs¦Ü·B KvÅ êÎAXNvgðgí¸É 1  1 ÂÀsàÅ«Ü·B 5.1. e2fsadm ðgÁÄ { [EO[vàÉó«ª èAext2 t@CVXeðgÁÄ¢é Èç (êÊIÉgp³êĢܷ)Ag¢èÌÇ¢±Ìc[ªg¦Ü·B e2fsadm R}hÍA¤pÌ resize2fs c[ðpµÄ¢Ü·BÇ¢\t gEFAÆ¢¤]»Å·ªALgíêÄ¢éí¯ÅÍ èܹñB FSF Ì ext2resize ðg¤ÈçA e2fsadm ÉîñðºLÌæ¤ÉµÄn·K vª èÜ·B # export E2FSADM_RESIZE_CMD=ext2resize # export E2FSADM_RESIZE_OPTS="" ãÍÈPÅ·Be2fsadm Í¼Ì LVM ÌR}hÆñíÉæÄ¢Ü·Ì ÅB # e2fsadm /dev/test/HOWTO -L+50M e2fsadm -- correcting size 102 MB to physical extent boundary 104 MB e2fsck 1.18, 11-Nov-1999 for EXT2 FS 0.5b, 95/08/09 Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes Pass 2: Checking directory structure Pass 3: Checking directory connectivity Pass 4: Checking reference counts Pass 5: Checking group summary information /dev/test/HOWTO: 11/25688 files (0.0% non-contiguous), 3263/102400 blocks lvextend -- extending logical volume "/dev/test/howto" to 104 MB lvextend -- doing automatic backup of volume group "test" lvextend -- logical volume "/dev/test/HOWTO" successfully extended ext2_resize_fs ext2_grow_fs ext2_block_relocate ext2_block_relocate_grow ext2_grow_group ext2_add_group ext2_add_group ext2_add_group ext2_add_group ext2_add_group ext2_add_group direct hits 4096 indirect hits 0 misses 1 e2fsadm -- ext2fs in logical volume "/dev/test/HOWTO" successfully extended to 104 MB 5.2. _{ [ðg£·é e2fsadm űÌìÆÍs¦Ü·ªAe2fsadm ðgíÈ¢û@ððµÄ¨¢Ä à¹ÍÈ¢Æv¢Ü·B # lvextend -L+12M /dev/test/HOWTO lvextend -- rounding size to physical extent boundary lvextend -- extending logical volume "/dev/test/HOWTO" to 116 MB lvextend -- doing automatic backup of volume group "test" lvextend -- logical volume "/dev/test/HOWTO" successfully extended 5.3. { [EO[vðg£·é ±êÍ vgextend [eBeBðg¢Ü·ªAÆÄàÈPÅ·BܸÅÉ ¨{ [ðìèÜ·B±êÍ pvcreate [eBeBðg¢Ü·B± Ìc[ðgÁÄubNEfoCXð¨{ [Éu«·¦Ü·B »êªIÁ½ãÉAvgextend ðÀsµÜ·B # pvcreate /dev/sda1 pvcreate -- physical volume "/dev/sda1" successfully created # vgextend webgroup /dev/sda1 vgextend -- INFO: maximum logical volume size is 255.99 Gigabyte vgextend -- doing automatic backup of volume group "webgroup" vgextend -- volume group "webgroup" successfully extended ¨Ú¦Ä¨¢Ä~µ¢±ÆÍA±êðÀs·éÉÍA{ [EO[vª ANeBuÅ éKvª éÆ¢¤±ÆÅ·Buvgchange -a y webgroupvð Às·êÎANeBuÉÅ«Ü·B 5.4. t@CVXeðg£·é c[ðgí¸ÉÀ»µ½¢ÈçA¢Â©Ìû@ª èÜ·B 5.4.1. ItCóÔÌ ext2 ð ext2resize ðgÁÄ ItCÆÍAt@CVXeÌ}EgðOµÄA±ê©çs¤ÏXì ƪūéóÔ̱ÆðwµÜ·Bt@CVXeâ»ÌÌf[^ÍA± ÌóÔÅÍp·é±ÆªÅ«Ü¹ñBÂÜèAroot â¼ÌdvÈp[eB VÌ嫳ðÏX·éêÍA¼Éu[gÅ«é}̪KvÆÈé±Æð YêȢž³¢B ext2resize c[ÍAGNU Ì ftp TCg©çæÁıçêÜ·ªAåïÌ fBXgr [VÍApbP[WÌ 1 ÂƵÄp èÜ·Bg ¢ûÍÆÄàÈPÅ·B # ext2resize /dev/HOWTO/small 40000 40000 Æ¢¤ÍAg£àµÍk¬³ê½ãÌt@CVXeÌub NÅ·B 5.4.2. ICóÔÌ ext2 FIXME: ±±É¢Ä¾³¢B 6. fBXNÌð· LVM Ì·Ì 1 Âɱêªã°çêÜ·B éfBXNÅG[ªoꦧ ½çAf[^ðÚ¿Ú¿Ú®µÈ¯ê΢¯Ü¹ñBLVM ðp·éÆAÆÄ àÈPÉÀsÅ«Ü·BܸͶßÉT^IÈð·ìÆÌáð °Ü·BÈ ÆàAð·µ½¢¾¯ÌeÊðÂfBXNðVXeÉÇÁµÄÝÜ·B f[^ðÚ®·éÉÍA{ [EO[v̨GNXegð¼ÌfB XNAæè³mÉͨ{ [ÉÚ®·é±ÆÉÈèÜ·B±êðs¤É Í LVM Ås¤ÉÍ pvmove [eBeBðgpµÜ·B ¨©µÈfBXNð /dev/hda1 ƵÄA±êð /dev/sdb3 Éu«·¦é±Æ ɵܵå¤Bܸ /dev/sdb3 ð /dev/hda1 ª®µÄ¢é{ [EO [vðÇÁµÜ·B ±ÌìÆðs¤OÉA±Ì{ [EO[vÉ®·ét@CVXeÌ }EgðOµÄ¾³¢BtEobNAbvðÆêÎȨÀSÅ·B FIXME: ±êÍKv©H ÅÍ pvmove ðÀsµÄÝܵå¤BÆÄàÈPÉÀsÅ«éÌÅAO»¤Æ µÄ¢éfBXNÉÓðWµÄ¾³¢BÀsͺLÌæ¤ÉÈèÜ·B # pvmove /dev/hda1 pvmove -- moving physical extents in active volume group "test1" pvmove -- WARNING: moving of active logical volumes may cause data loss! pvmove -- do you want to continue? [y/n] y pvmove -- doing automatic backup of volume group "test1" pvmove -- 12 extents of physical volume "/dev/hda1" successfully moved ±ÌxÉӵľ³¢BÆ¢¤ÌàAJ[lÆ LVM »ê¼ê¢Â ©Ìo[WÅÍA±ÌR}hÅâ誶¶Ü·B2.3.99pre6-2 ÅeX gµÄA¤Ü®«Üµ½ªAxªoܵ½B ±êŨGNXegÍ /dev/hda1 ÌDZÉà¶ÝµÈÈÁ½½ÌÅA { [EO[v©çO·±ÆªÅ«Ü·B # vgreduce test1 /dev/hda1 vgreduce -- doing automatic backup of volume group "test1" vgreduce -- volume group "test1" successfully reduced by physical volume: vgreduce -- /dev/hda1 FIXME:¢Â©ÍÁ«è³¹éKvª éB{ [EO[vÍANeB uɵĨ׫©H f[^ª¸íêéÌÍÇñÈê©H 6.1. èxêÉÈé fBXN©½ÌxàȵÉóêÄA»ÌfBXN̨GNXegð¼Ì ¨{ [ÉÚsÅ«È©Á½êÉÍAóêĵÜÁ½¨{ [ Ì_{ [ð~[µÄ¢È¯êÎAf[^ªóêĵܤŵå¤B KØÈÎû@ÍAó꽨{ [ÆÜÁ½¯¶àÌÆð··é©A ÅáÅ௶嫳Ìp[eBVÉð··é©ÌÇ¿ç©Å·B /etc/lvmconf fBNgÉÍ LVM ÉÖ·éf[^Æ\¬ªobNAbv³ êĢܷB\¬ÆÍAfBXN̨{ [ÖÌèÄƨ{ [ª®µÄ¢é{ [EO[vAÇÌ_{ [ª»Ì{ [ EO[vÉüÁÄ¢é©Ìê©ç¬èÜ·B óê½fBXNðð·µ½ãAvgcfgrestore R}hðgÁÄ LVM Ìf[^ ðVµ¢¨{ [ɳ¹Ü·B±ÌìÆÅ{ [EO[vð ͶßA·×ÄÌîñðÅ«Ü·ªA_{ [Ìf[^굆 ¹ñB»ÌRÍALVM ÌR}hÌ媪AÏXªÁíÁ½_Å©®I É LVM ÖAÌf[^ðobNAbvµÄ¢é©çÅ·B 7. mÀÈobNAbvðs¤ÉÍAXibvVbgðæé ±±É °éÌÍA{ÉN±é©Ç¤©à^íµ¢áÌ 1 ÂÅ·B½Æ¦ ÎlXÈðX±ÈµÄ¢éT[oð^pµÄ¢éƵܷBLøÈob NAbvÆ¢¤_©ç·éÆAÒÌ çäévOðÆ·Kvª èÜ·B»¤µÈ¢ÆAVXeªs®ÈóÔÉ×Áĵܤ©çÅ·B T^IÈáƵÄA ét@Cð /tmp ©ç /root ÉÚ·êð©ÄÝÜ ·B /root ªÜ¸obNAbv³êĢܵ½B/root ð©½Aܾ»Ì t@CÍ èܹñŵ½B»ÌÜÅÉ /tmp ªobNAbvª®¹µÜ µ½ªAt@CÍÚ®µ½ãŵ½B f[^x[XâfBNgÌÛ¶ÅÍóµªÏíèÜ·BAvP[V ð«¿ñÆÆ·@ïªÈ¢ÆAt@CªobNAbvÂ\ÈóÔÉÈé «Á©¯ª¾çêܹñB ÊÌâèàoÄ«Ü·BÊÍAvP[VðµAobNAbvðÆÁ Ä©çAÄN®ð©¯Ü·B±êÍobNAbvªªÅæèI¦êÎÜÁ½ âèÉÈèܹñªAÔ©©Á½èA¢ÂIéÆàí©çÈ¢ÈçA_ [Wð±¤Þé±ÆÉÈèÜ·B LVM űÌóµð~¢Üµå¤B LVM ðg¦ÎA»ÌXÌ_{ [ÌóµðXibvVbgÉÆé± ÆªÅ«A»êð}Egµ½èAobNAbvðÆé±ÆàÅ«Ü·B µÄÝܵå¤B # mount /dev/test/HOWTO /mnt # echo > /mnt/a.test.file # ls /mnt/ a.test.file lost+found # ls -l /mnt/ total 13 -rw-r--r-- 1 root root 1 Apr 2 00:28 a.test.file drwxr-xr-x 2 root root 12288 Apr 2 00:28 lost+found ±êÅAÎÛÆÈét@CªÅ«Üµ½BXibvVbgðìÁÄÝÜ µå¤B # lvcreate --size 16m --snapshot --name snap /dev/test/HOWTO lvcreate -- WARNING: all snapshots will be disabled if more than 16 MB are changed lvcreate -- INFO: using default snapshot chunk size of 64 KB lvcreate -- doing automatic backup of "test" lvcreate -- logical volume "/dev/test/HOWTO" successfully created u--sizevp^É¢ÄÍãÅÚµGêÜ·BXibvVbgð}E gµÄÝÜ·B # mount /dev/test/snap /snap # ls /snap total 13 -rw-r--r-- 1 root root 1 Apr 2 00:28 a.test.file drwxr-xr-x 2 root root 12288 Apr 2 00:28 lost+found ³ÌÊu©ç a.test.file ðíµÄAܾXibvVbgÌêÉ¶Ý ·é©ð`FbNµÄÝľ³¢B # rm /mnt/a.test.file # ls /snap total 13 -rw-r--r-- 1 root root 1 Apr 2 00:28 a.test.file drwxr-xr-x 2 root root 12288 Apr 2 00:28 lost+found ±êÍ·²¢I 7.1. ÇÌæ¤ÉH u--sizevp^ðÝèµÈ¯êÎÈçÈ©Á½±Æð¨Ú¦Ä¢Ü·©H usnapv{ [ÍAubNàµÍu`NvÌ·×ÄÌRs[ð LVM ªKvÆ·éAÂÜè³f[^ªÏX³êĵÜÁ½Éȯê΢¯ ܹñB óF`N(chunk)ÆÍA éf[^\¢ð¢Â©ÉÜÆß½PÊð\ µÜ·B±ÌêÍAfBXNãŨIÉA±µÄ¢é LVM ªpÂ\È Å¬PÊðÓ¡µÄ¢Ü·B a.test.file ðíµ½A»Ì inode Íí³êÜ·B·éÆ 64 KB ª(`NÌ嫳)ªu_[eB[(dirty)ÈvóÔƵÄ}[N³êA³ f[^ÌRs[ªusnapv{ [É©êÜ·B±ÌêÅ·ÆAXib vVbgÆµÄ 16 MB mÛµÄ èÜ·©çA 16 MB ÈãÌu`Nv ªÏX³êéÆAXibvVbgÍ@\µÈÈéŵå¤B XibvVbgÌp[eBVÌ嫳ðÔá¢ÈßéÉÍA_{ [{Ìgíêûðl¶µÄAXibvVbgðANeBuÉ·é Ôðª·éµ© èܹñB½Æ¦ÎA^éÉNàpµÄ¢È¢VXe ðÔ©¯ÄobNAbv·éÈçA²í¸©È󫵩KvÈ¢Æv ¢Ü·B ÓµÄ~µ¢ÌÍAXibvVbg͸ÁƶݷéàÌÅÍÈ¢AÆ¢ ¤±ÆÅ·BLVM ðµ½èAu[gµ½è·êÎAXibvVbgÍÁ ¦ÄµÜ¢AÄ쬷é±ÆÉÈèÜ·B 8. ç·«ÆptH[}X ptH[}Xðã°é_©ç©½êAf[^ð¡ÌfBXNÉuXg CvvµÄªUÅ«Ü·BÂÜèubN 1 ͨ{ [ A ÉAub N 2 ͨ{ [ B ÉAubN 3 ÍÄѨ{ [ A ÉAÆ¢ ¤æ¤ÉÅ·B2 ÂÈãÌfBXNÉàXgCvÅ«Ü·B ±ÌuðÆé±ÆÅAfBXNÌohªLªéÆÆàÉAuXsh vªàÁÆKvÉÈé±ÆðÓ¡µÄ¢Ü·BXshÉ¢ÄÍãöÚ µà¾µÜ·B óFXsh(spindle)ÍAn[hfBXNð\¬·éiÌ 1 ÂÅAî ñðL^·éiÅ éuvb^[vÆ¢¤¥C}Ìðñ]³¹Ä¢é²ð wµÜ·BÂÜèuXshvª½¯êν¢ÙÇA»ê¾¯½sµÄfB XNÉÇÝ«ªÅ«ASÌÌptH[}Xªãé±ÆÉÈèÜ·B ptH[}Xð °é¾¯ÅÈA éf[^ð¡fBXNãÉRs[µ Ľ·±ÆàÅ«Ü·B±êð~[OÆÄÑÜ·B»óÌ LVM Í» à»à±Ì@\ðT|[gµÄ¢Ü¹ñªAÊIÉÀ»·é±ÆªÂ\Å ·B 8.1. ȺXgCv·éÌ©H fBXNÌptH[}XÉe¿ð^¦évöÍAÈÆà 3  èÜ ·BÅà°Ée¿ªÅéàÌÍAfBXNãÌf[^ðA±µÄÇÝ«· é¬xÅ·B SCSI â IDE oX 1 {ãÉ 1 ¾¯fBXNª èA»±Å å«Èt@CðÇÝ«·éÉÍA±êÍptH[}Xðẳ¹év öÆÈèÜ·B fBXNªpÅ«éÑæÍÀçêĢܷB1 {Ì SCSI oXÉ 7 ÂÌ fBXNðq°êÎA°çfBXN©ÌÉ«Þ¬xªoX̬xðz¦ ĵܤŵå¤B¨à³¦ êÎA±Ì{glbNðª{IÉðÅ«Ü ·B xª¶µÜ·Bæ¾íêÄ¢éæ¤ÉAxÍÈO©çïîÈâèÅ ·BȨ«¢±ÆÉA¨àð¬ñÅàxð¸ç·±ÆªÅ«Ü¹ñI ß ÌfBXNͨ¨æ» 7 ms Ìxª¶¶Ü·BSCSI ÌxàA25 ms öx¶µÄ¢Üµ½B FIXME: ÅßÌlªKvI ±êͽðÓ¡·éÌŵ天H xðZ·éÆAWÅ 30 ms öxÌ xª¶·é±ÆÉÈéŵå¤BÆ¢¤±ÆÍA1 b½èí¸© 33 ñ ¾¯µ©fBXNÉηéìªÅ«È¢Æ¢¤±ÆÉÈèÜ·Bb½èÉ ½ÊÌâ¢í¹µ½¢ÌÉALV à\ªÅÈ¢ÆÈéÆA»êÍs^Æ µ©¾¢æ¤ª èܹñB ÀñÉ®¡ÌfBXN©uXshvª êÎA¯É¡Ì½ßðÀ sÅ«Ü·B±êÍxÌâèðñð·éLøÈèiÅ·BåKÍÈ news T [o[Ìæ¤ÈprÅÍAXgCsO©üoÍðX[YÉs¤ÊÌèi ȵÉÍ®ì·çµÜ¹ñB ±êªXgCsOÌ®ìÅ·BoXðÅåÀÉg¦êÎAA±µ½ÇÝ «ààÁƬÈé©àµêܹñB 8.2. ȺXgCsOµÈ¢Ì© XgCsO¾¯ðs¤ÆAurbgPÊvÅjóªN±é믪oÄ«Ü ·BfBXNªÊÚÉÈéÆA_{ [Ìàeª¨µá©ÉÈÁÄµÜ ¢Ü·Bf[^ðA±µÄu¢Ä êÎAt@CVXeÌ꾯ÅÏÜ ¹çêÜ·B ÉÌèiÍA~[Oµ½ãÅÌXgCsOÅ·B FIXME: LVM Æ md ðgÁÄA~[Oµ½ãÅXgCsOµÄÝé óFmd ÍA\tgEGA RAID ÌfoCXÅ·B Multi-Disk-HOWTO Ìú {êó <http://www.linux.or.jp/docs/Multi-Disk-HOWTO/Multi-Disk-HOWTO.html>ð Qlɵľ³¢B 8.3. LVM ÅÌXgCsO XgCv\¬ÌÝèÍA_{ [Ìì¬É lvcreate ðgÁÄÏÜ ¹Ü·BÖA·ép^Í 2  èÜ·B-i Å¢Ą̂{ [É ªU³¹éÌ©ðwèµÜ·BÀÍXgCsOÍrbgPÊÅÍÈAu bNPÊÅsíêÜ·B-I ÅLoCgPÊŸÌPÊðwèðµÜ ·BÓ_ÍAwè·é̪ 2 ÌÝæPÊÅA Åå 128 KB Å é±ÆÅ ·B áÅ·B # lvcreate -n stripedlv -i 2 -I 64 mygroup -L 20M lvcreate -- rounding 20480 KB to stripe boundary size 24576 KB / 6 PE lvcreate -- doing automatic backup of "mygroup" lvcreate -- logical volume "/dev/mygroup/stripedlv" successfully created 8.3.1. ptH[}XãÌÓ_ ¯¶fBXNÌ 2 ÂÌp[eBVãÅXgCv·éÆAptH[} XªãéDZ멨»çtøÊÉÈÁĵܤŵå¤B- ê®ê໤ µÈ¢æ¤ÉµÄ¾³¢B1 {Ì IDE oXÉ 2 ÂÌfBXNðÚ±µÄ ÁÄàâÍ诶±Æª¾¦Ü·B- ªmÁÄ¢é IDE æèi»µÄ¢ ȯêÎB FIXME: ±êÍ¡Åà³µ¢Ì©H ÃßÌ}U[{[hÉÍA2 {Ì IDE oXª é©àµêܹñªA2 {Ú Íg¢¨ÉÈçȢꪽAÀ¿Íá¬È CD-ROM hCu𮩷ÌÉ gíêé±ÆÉÈÁĵܢܷBc[ðgÁÄx`}[Nðæé±Æª Â\ÅAÅàCÉÈéc[ÍuBonnievÅ·BReiserFS ÌJÒ½¿ÍA Bonnie++ <http://www.coker.com.au/bonnie++/> ð[XµÄ¢ÄA±ê ÅptH[}XÌf[^ðvÁÄࢢ©àµêܹñB 8.4. n[hEFA RAID nCGhÈCe x86 T[o[̽ÉÍAn[hEFA RAID Rg [ªÂ¢Ä¢Ü·B»ÌàÌåªÉÍAÈÆà 2 ÂÌƧµ½ SCSI `lª èÜ·BK¢È±ÆÉ LVM Å»êöêJ¹¸ÉpÅ«Ü ·BÇÒÍ RAID Rg[©gÌ@\ðgÁÄ_hCuÌ\¬ð ßÄ©çALinux Å RAID Rg[ðʵÄfBXNðF¯³¹È¯êÎ ¢¯Ü¹ñB½Æ¦Î SCSI `l A ãÌ 2 ÂÌfBXNÅXgCvð s¢A»Ì~[ð SCSI `l B ãÌ 2 ÂÌfBXN ɵ½ÆµÜ ·B±êÍT^IÈ RAID 0/1 Ì\¬ÅAptH[}XÆf[^ÌÀS«ð ÅåÀøoµÜ·B±Ì\¬Ì}VÅ Linux ðu[g·éÆARAID Rg [ãÉ é 1 ÂÌfBXNãɾ¯Af[^Ìæª éæ¤Éu©¦Ü ·vB±ê±»ªA 4 ÂÌfBXNÅ\¬µ½ RAID 0/1 Ì_hCuÈ ÌÅ·BÂÜè LVM ©ç©éÀèA}VÍ ½©àfBXNð 1 ¾¯õ ¦Ä¢ÄA1 ÂÌfBXNðµ¤æ¤ÉgpÅ«Ü·BfBXNÌ 1 ªó êÄàALVM Í»êðméæµà èܹñBÇÒªfBXNðð·µÄ à(zbgXbv@\ðgÁÄAÒÉ)ALVM Í»êðmµÈ¢¾¯Å ÈARg[Í~[³êÄ¢éf[^ðįú³¹ÄA·×ijÊè ɵܷB±±Å½¢Ä¢ÌûÍ¿åÁÆl¦Ä©çAuRAID Rg[ ð LVM ƹp·éƽª¢¢Ì¾ë¤HvÆ¢¤^âªN«Ü·BÈÉà ¾·éÆAÌæ¤È¦ÉÈèÜ·BRAID Rg[̳Å_hC uðèµÄµÜ¤ÆA»ÌhCuÉεÄãÅfBXNðÇÁ·é±ÆÍ Å«ÈÈèÜ·Bó«ðÇÌç¢æé©ÌvZðÔáÁĵÜÁ½èAP Éवó«ªKvÉÈÁ½êÉàAVµ¢fBXNª¢ÂÅ êAù ¶ÌXgCv\¬ÉÍÇÁūܹñBÂÜè»ÌRg[̳ÅAV µ¢ RAID ÌXgCv\¬ð쬵ȯê΢¯Ü¹ñB»±Å LVM ð gÁÄ¢êÎA½¾ LVM Ì_{ [ðg£·ê΢¢¾¯ÈÌ ÅARAID Rg[̳ÅVÌXgCv\¬ðX[YÉg£Å«Ü ·B FIXME: ±Ìe[}ÉÇÁ·é±ÆÍ é©H 8.5. Linux Ì\tgEFA RAID Linux 2.4 ÉÍÆÄàf°çµ¢ RAID ª«¿ñÆg¦éóÔÅ墀dž ·B Linux 2.2 ÉÍftHgÅ Alan Cox ª[Xµ½úo[W Ì RAID @\ªÂ¢Ä¢Ü·ªAoª Üèæ èܹñB2.2 ªÜ¾ ±ÌúÌ[XðÌpµÄ¢éóÍAJ[lÌJÒª Linux ÌÀè ÅÅ[UhÌAbvf[gðÆàȤÏXð]ÜÈ©Á½½ßÅ·B Red Hat â MandrakeASuSE ðͶßÆ·éfBXgr [^ÌåªÍA f°çµ¢oÉÈéÆvíêéo[W 0.90 Éu«·¦é±ÆðßÜ µ½B ±±ÅÍo[W 0.90 ¾¯ð𵤱ÆɵܷB FIXME: ±±ÉXɢľ³¢B 9. Úµ¢ðà 9.1. Rs [^ÔÅ LVM ÌfBXNðÚ®·é ±ÌVµ¢Zpðp·éÆAPÈìÆA½Æ¦Î é}V©ç¼Ì}V ÉfBXNðÚ·æ¤ÈìƪAââè̬ñ¾àÌÉÈé©àµêܹ ñBLVM ðgp·éÈOÅ êÎAâé׫±ÆÍA»ÌfBXNðVµ¢} VÉæèt¯ÄAt@CVXeð}Eg·é±Æ¾¯Åµ½BLVM ð p¢éƵâé±Æª¦Ü·BLVM Ì\¢Í¼ûÌfBXNãÆ /etc/lvmconf ÉÛ¶³êĢܷBµ½ªÁÄBêmFµÈ¯ê΢¯È¢ ±ÆÍA{ [EO[vªÜÜêÄ¢éfBXNª¢Â ÁÄàA{ [EO[vª®·é±ÆÉÈé}VãÅF¯Å«é©Æ¢¤±ÆÅ ·B±êðs¤ÌªAvgexport R}hÅ·B vgexport ÍPÉ /etc/lvmconf É é{ [EO[vÌ\¬©çí·é¾¯Å·Ì ÅAfBXNãÅͽàÏX èܹñBãÍAfBXNðVµ¢}VÉÚ ±µÄ(¯¶ ID Å ÁÄÍÈçÈ¢)A/etc/lvmconf ðAbvf[g·é¾ ¯Å·B»êÍ vgimport ðgÁÄs¢Ü·B á }V No 1 ÅA vgchange -a n vg01 vgexport vg01 }V No 2 ÅA vgimport vg01 /dev/sda1 /dev/sdb1 vgchange -a y vg01 ӷ׫_ÍA¯¼Ì{ [EO[vðp¢ÄÍ¢¯È¢Æ¢¤±Æ Å·Bൠvgimport R}hªÝèÌobNAbvðã°È¯ê ÎAvgcfgbackup ðgÁÄã°Ä¾³¢B 9.2. /etc/lvmtab and /etc/lvmtab.d ÌÄ\¬ FIXME: àÁÆ«¿ñƵ½àeð 10. ³çÉÚµ LVM site <http://lvm.msede.com/lvm/> åvÈ LVM ÖA\[XªpÅ«é German LVM HOWTO <http://litefaden.com/lite00/lvm/> hCcêªÇßéÈçAùɽ³ñÌîñªLqµÄ é Translation of the German HOWTO <ftp://linux.msede.com/lvm/howto/en/> Peter.Wuestefeld@resnova.de ÍAhCcêÌ HOWTO ðpêÉ|ó Bष®±Ì HOWTO ɽÌÔðÍlBäXÌ HOWTO ª^ íµ©Á½èAÔáÁÄ¢½èµ½ÈçAQlÉ·é±Æð¨©ß·é HP/UX Managing Disks Guide <http://docs.hp.com/cgi- bin/omcgi/omdoc?action=getcon&ID=7425> Linux Ì LVM Í HP/UX ÌÀÆÙÚÔá¢È¯lÉ@\·éÌ ÅAHP/UX ÌhL gªÆÄàðɧÂBÆÄàÇ¢àeÅ éB 11. Ó«Æ´Ó ±Ì HOWTO ðÌɽÁÄA¯Ä¢½¾¢½·×ÄÌûXðLÚµæ ¤ÆSª¯Üµ½BAbvf[gâù³AñeðµÄ¢½¾¢½ûX¾¯ÅÈ A±Ìe[}ðäXªðÅ«éæ¤É¾¢½¾¢½ûXà °³¹Ä¢ ½¾«Üµ½B o Axel Boldt <axel@uni-paderborn.de> o Sean Reifschneider <jafo@tummy.com> o Alexander Talos <at@atat.at> o Eric Maryniak <e.maryniak@pobox.com> 12. ú{êÅÓ« ±Ì|óðs¤É½ÁÄAJF vWFNgÌä³ñæèAhoCX𢠽¾«Üµ½B±ÌêðØèĨç\µã°Ü·B