Sophie: howto-text-ja-9.0-1mdk noarch

howto-text-ja-9.0-1mdk.noarch.rpm

  THE LINUX MAN-PAGE-HOWTO
  Jens Schweikhardt<schweikh@noc.dfn.de>
  April 1996
  kR  öê <kitayama@dimgrey.av.sanyo.co.jp>
  30 May 1996

  ±Ì HOWTO ÍAman(1) R}h©çpµ½¢IChLg --
  ¢íäé man page -- ð±¤Æ·éÆ«ÉAÓ·×«¿ÉÂ¢Äà¾
  ·éB
  ______________________________________________________________________

  Ú

  1. hLe[VÉÂ¢ÄÌá±Ìl@
  2. man page Í¢©ÉµÄANZX³êé©H
  3. tH[}bg³ê½ man page ÍÇÌæ¤É é×«©H
  4. Ç¤·êÎA¡ÌvOâÖðêÂÌ man page ÉÜÆßé±ÆªÅ«é©H
  5. ÇÌ}NpbP[Wðg¤×«©H
  6. ÇÌvvZbTªg¦éÌ©H
  7. zz·×«Í\[X©tH[}bg³ê½hLe[V©H
  8. tHgÉÖ·éæèßÆÍH
  9. ¢©ÉµÄ man page ðæèÇµÄ¢©H
  10. OH Æ© O_ ÈÇÌÈ¢ man page ÌeLXgÍÇ¤·êÎ¾çêé©H
  11. i¿Ì|XgXNvgÌ man page ð¾éÉÍH
  12. apropos Æ whatis ðpÅ«éæ¤É·éÉÍH
  13. ì ÉÂ¢Ä

  ______________________________________________________________________

     Copyright 1995,96 by Jens Schweikhardt <schweikh@noc.dfn.de>
                 zzÉÖ·éðÉÂ¢ÄÍAºLðQÆ

                       ÅIÏX: PXXUN  S
                         ù³yÑñÄð½}·éB

  ±Ì HOWTO ÍAman(1) R}h©çpµ½¢IChLg --
  ¢íäé man page -- ð±¤Æ·éÆ«ÉAÓ·×«¿ÉÂ¢Äà¾
  ·éB

  ±Ì HOWTO ðÊ¶ÄAmanual entry Ì±ÆðÀÛÌy[WÉÖíç¸A
  [a] man page ÆªÌ·éBÜ½A±ÌªÌÍA«·Êå`ÉîÃàÌÅà
  È¢B

  1.  hLe[VÉÂ¢ÄÌá±Ìl@

  ÈºhLe[VðÌ©H n°½¿â©àµêÈ¢Bà¿ë
  ñA¼ÌlBªAäXª¢Á½vOâACuÖA»Ì¼ÌàÌ
  ðg¤±ÆªÅ«éæ¤É·é½ßÅ éBµ©µAhLe[Vð
  Æ¢¤±ÆÉÍA»êÈãÌàÌª éB

     { hLe[VÍANZXÅ«È¯êÎÈçÈ¢B
        hLe[VÉÖA·éc[ªT·±ÆÌÅ«È¢WIÅ
        ÍÈ¢êÉB³êÄ¢éÈçAÚIðB¬·é±ÆªÅ«È¢B

     { hLe[VÍA³mÅAMÌ¨¯éàÌÅÈ¯êÎÈçÈ
        ¢B
        vOÌ®ìÆhLe[VÌLqªêvµÈ¢±ÆÙ
        ÇA¤ÁÆ¤µ¢±ÆÍÈ¢B[U[Í È½ðlèA¤çÝÂçÝ
        Ì[ðèA±ñÈÔ²¯ª¢½àÌÈÇAQxÆCXg[
        µÈ¢ÆÓðµÄA È½ÌvOðíµÄµÜ¤¾ë¤B

  UNIX É¨¢ÄðjªLèAÇmçê½hLe[VÌû@ÍA
  man(1) R}hðp·éàÌÅ éB±Ì HOWTO ÍAhLe[V
  ÉÖA·éc[ÉæÁÄ³µ³êé½ßÉ½ð·×«©ÉÂ¢Äà
  ¾·éBhLe[VÉÖA·éc[ÆµÄdvÈàÌÉÍA
  man(1)Axman(1x)Aapropos(1) Amakewhatis(8) Acatman(8) ª éB

  îñÌ³m³ÆM«ÍAà¿ëñA«èÅ é È½æÅ éBµ©
  µAÈºÌ¶ÍÍA±ÌÏ_É¨¢ÄàAQlÉÈé¾ë¤µAæ éß¿
  ðð¯éè¯ÉÈé¾ë¤B

  2.  man page Í¢©ÉµÄANZX³êé©H

  ì¬·é man page É³µ¢¼Ìð^¦A³µ¢êÉCXg[·é½ß
  ÉÍAman page ªÇÌæ¤ÉANZX³êé©ÉÂ¢ÄÌ³mÈdgÝðm
  é±ÆªKvÅ éBman page Í·×ÄAÁèÌZNVÉ®µÄ¨
  èA±ÌZNVÍP¶Å\³êÄ¢éBLinux ÅÌWÌZNVÆ
  »ÌÓ¡ÍÌÊèB

  ZNV  ¼O

      1       ¾êàªÀsÅ«é[UR}h
      2       VXeR[AÂÜèAJ[lªñ·éÖ
      3       Tu[`AÂÜèACuÖ
      4       foCXAÂÜèA/dev fBNgÌXyVt@C
      5       t@CtH[}bgÌà¾Aá /etc/passwd
      6       Q[ià¾sv¾ë¤lj
      7       »Ì¼  áF }NpbP[WâæèßIÈ¶
      8       VXeÇÒ¾¯ªÀsÅ«éVXeÇpÌc[
      9       Linux Æ©ÌJ[l[`pÌhLe[V
      n       Vµ¢hLe[VFæèÓ³íµ¢êÉÚ®³êé¾ë¤
      o       Ã¢hLe[V P\úÔÆµÄÛ¶³êÄ¢éàÌ
      l       Æ©ÌVXeÉÂ¢ÄÌ[JÈhLe[V

  man page Ì½ßÌ\[Xt@CitH[}bgVXeÖÌüÍjÌ¼O
  ÍAÎ·éR}hAÖàµÍt@CÌ¼OÅnÜèA»êÉhbg
  ÆZNV¼ª±Bá¦ÎApasswd Ìt@CÌtH[}bgÉÂ¢Ä
  ÌhLe[VðêA\[Xt@CÌ¼ÌÍApasswd.5 Æ
  µÈ¯êÎÈçÈ¢B±ÌêÍAR}hÌ¼ÌÆt@CÌ¼Ìª¯¶á
  Å éBÜ½Apasswd Æ¢¤¼ÌÌCuTu[`ª é©àµê
  È¢BZNVÌÝèÍA±êçÌB³ðð·é½ßÉÊíp³êé
  û@Å éB·Èí¿AR}hÉÂ¢ÄÌà¾ÍApasswd.1 Ìt@C
  ÉAáÆµÄ °½CuTu[`Ìà¾ÍApasswd.3 Ìt@C
  É©êé±ÆÉÈéB

       ÜA¢Â©Ì¶ªÇÁ³êÄAá¦ÎA xterm.1x Æ©
       wish.1tk Æ¢¤t@C¼ÆÈé±Æª éB±êÌÓ¡·éÆ
       ±ëÍAvXªAwEBhEÍsÌAvP[VÉÎ·
       éhLe[VÅ é±Æð¾ç©É·é±ÆÅ éB}
       jAÌuEUÉæÁÄÍA±ÌÇÁÌîñðpÅ«éBá
       ¦ÎAxman ÍApÂ\ÈhLe[VÌXg
       ÉAxterm(x) â wish(tk) ðgp·éB
  n â o yÑ l ÌZNVðgíÈ¢Å~µ¢Bt@CVXe
  X^_[hÅÍA±êçÌZNVÍñï³êÄ¢éB
  ÌZNVðÀÉgÁÄ~µ¢B

  ùÉ¶Ý·évOAÖÍt@CÆÌ¼OÌÕËÉÓ·×«Å 
  éBÆ©ÌGfB^ðìÁÄ±êð ed Æ© sed iüÇ³ê½(smart Èj
  ed ÌÓ¡ÅjAred ibL[Ì ed jÆ½¼·é±ÆÍæÈ¢l¦¾B
  ì¬·évOÌ¼ÌªÅLÅ é±ÆðmÀÉ·é±ÆÅA È½Ì
  ìÁ½vOð¾ê©ªÀsµÄAÊÌ¾ê©ÌvOÌ man page
  ðÇñ¾èÍ»ÌtÌÔðð¯é±ÆªÅ«éBvOÌ¼ÌÉÂ¢
  ÄÌ lsm f[^x[XðAÜ·`FbN·×«¾B

  ³ÄAì¬·évOÌ¼ÌªÜÁ½BÉ·é×«±ÆÍAÇÌfB
  NgÉ±ÌvOªCXg[³êé©ðßéÆ¢¤±ÆÅ 
  éB¾¢·¦êÎA[U[ª make install ðÀsµ½Æ«ÉCXg[
  ³êéfBNgÌ±ÆBLinux ÅÍASÄÌ man page ÍAÂ«Ï
  MANPATH Åwè³ê½fBNgÉ éBhLe[VÉÖA·é
  c[ÍÂ«Ï MANPATH ðAVFªÂ«Ï PATH ðp·éÌÆ¯l
  Ép·éBÀÛAMANPATH ÍAPATH Æ¯¶tH[}bgÅ éBÇ¿ç
  àARÅª¯çê½fBNgÌXgðÜñÅ¢éiMANPATH ÅÍA
  óÌtB[hªFßçêÄ¢È¢µAÎpX¼ÅÍÈâÎpX¼¾¯ª
  pÅ«éÆ¢¤á¢Í éªjBÂ«Ï MANPATH ªÝè³êÄ¢È¯ê
  ÎAÈÆà /usr/man fBNgðÜñ¾ftHgÌÝèªgp³ê
  éBõÌ¬xðã°AèL·éfBNgð¬³·é½ßÉAMANPATH
  Åwè³ê½fBNgix[XfBNgÆÄÎêéjÉÍAman<s>
  Æ¢¤¼ÌTufBNgªì¬³êÄ¢éB±±ÅA<s> ÍæÉà¾µ½
  e[uÅÌZNVð\·ê¶Å éBSÄÌZNVÉÎ·éT
  ufBNgªÝ¯çêÄ¢éóÅÍÈ¢B±êÍAóÌ mano TufB
  NgðcµÄ¨KvªÈ¢Æ¾¤PÈR©çÅ éBµ©µAÊÉA
  cat<s> Æ© dvi<s> Æ© ps<s> Æ¢¤¼ÌfBNgi\¦AóüÌõ
  ªoÄ¢éhLe[Vðõ¦½jª é©àµêÈ¢B±êçÉ
  Â¢ÄÍAãÅÚµà¾·éBx[XfBNgÉ é¼Ìt@C
  ÍAwhatis t@C¾¯Å éB±Ìt@CÌÚIÆ±Ìt@CÌì¬
  ÉÂ¢Äà 12 ßÅà¾·éBZNV <s> É®·é man page ð³µ
  ¢êÉCXg[·éêÔÀSÈû@ÍA /usr/man/man<s> ÌfBN
  gÉu±ÆÅ éBµ©µAæ¢ Makefile ÍAá¦ÎAmake Ï
  MANDIR ðp¢ÄA[U[Éx[XfBNgðIðÅ«éæ¤ÉµÄ¢
  éB½Ì GNU pbP[WÅÍfBNgðwèÅ«évtBNXIv
  VðpµÄÝèÅ«éB prefix=/what/ever Æµ½Æ«Ax[XfB
  NgÆµÄ /what/ever/man ÉA}jAªCXg[³êéBª
  EßéÌÍA¯¶lÈû@ðpÓ·é±ÆÅ éB

       Linux t@CVXeW (FS-Stnd) Ìo»ÉæèAÔÍ³
       çÉ¡GÉÈÁ½BFS-Stnd 1.2 ÅÍAu/usr/man Ì\¢É¨¢
       ÄAÙÈé¾êi¡Ì¾êjÅ©ê½ manual page ðT|[
       g·éñ©ðßéKvª évÆ³êÄ¢éB±êÍAÙÈé¾
       êÌÔÅæÊ³êéÊÌfBNgxð±ü·é±ÆÅB¬
       ³êéBÄÑ FS-Stnd 1.2 ðøp·éÆF

       uusr/man Ì¾êÉæéTufBNgÌ½¼ÍAPOSIX 1003.1
       WÌââ E iP[¯Ê¶ñÉÂ¢Äà¾µÄ¢éjÉî
       ÃB·Èí¿A¶»ÌÙÈéÂ«ðLq·éÌÉÅàó¯üêç
       êÄ¢éû@Å éBuP[v¶ñÍF

         <¾ê>[_<næ>][.<¶Zbg>][,<o[W>]

       iôÂ©Ì¤ÊÌP[¶ñÉÂ¢ÄÍAFS-Stnd ðQÆÌ±
       Æj

       ±ÌKChCÉæêÎAman page ÌfBNgÍ
       /usr/man/<locale>/man[1-9lno] ÆÈéBtH[}bg³ê½h
       LgÍA /usr/man/<locale>/cat[1-9lno] É¨©êé×«
       ¾B±¤µÈ¢ÆAtH[}bg³ê½hLgÍAêíÞÌ
       P[É¾¯µ©õÅ«È¢±ÆÉÈéB

       µ©µAÆµÄÍA»_Å±Ìæ¤ÈfBNg\¬ÉØ·
       ¦é±ÆÍEßÈ¢BFS-Stnd 1.2 ÅàuSÄÌ man page ÉÂ¢
       ÄR[hZbgÆ¾êªê³êÄ¢éÈçA<locale> ¶ñð
       ÈªµÄ <mandir> É·×ÄÌ manual page ðÛ¶µÄàæ¢v
       Æ³êÄ¢éBá¦ÎApê¾¯Ì ASCII R[hÌ manual
       page ÌVXeÅÍA/usr/man fBNgÌ man[1-9] ÌfB
       NgÉ manual page ª¨©êé±ÆÉÈé¾ë¤Bi±ê
       ÍAÀÛA`IÈÂ«Å éj

       ÍASÄÌc[Aá¦ÎAxman, tkman, info »Ì¼Ì man
       page ðp·éc[ªAVµ¢fBNg\¢ÉÎ·éÜ
       ÅAØ·ÍµÈ¢ÂàèÅ éB

  3.  tH[}bg³ê½ man page ÍÇÌæ¤É é×«©H

  Ü¸AêÂÌáð °ÄA»ÌãAÚµà¾·é±ÆÉ·éB±Ì¶Ì«
  ¿©çA¢ÂàÌtHgi{[hÆ©C^bNjð\¦·é±ÆÍÅ
  «È¢BæèÚµ¢à¾ÍAutHgÉÖ·éæèßvðQÆµÄ~µ
  ¢B

  ÈºªAËóÌvO foo ÉÂ¢ÄÌ man page Å éB

  FOO(1)                     User Manuals                    FOO(1)

  ¼Ì
         foo - bar Cuð²®·éB

  `®
         foo [-bar] [-c config-file ] file ...

  à¾
         foo ÍAàÌV{e[uð`[AbvµÄAbar
         Cuð²®·éBftHgÅÍASÄÌ baz Z
         Ogðp[XµÄAxyzzy(1) JªõÅ«éæ¤ÉA
         ÔÌtÉÀÑÏ¦éBsymdef ÌGgÍAWBG
         (Whiz-Bang-GizmoFq[Yh@) ÌASYðp
         µÄ³k³êéBSÄÌt@CÍA^¦çê½É³êéB

  IvV
         -b     ÉAWoÍÉ `busy' ðoÍµÈ¢B

         -c config-file
                wè³ê½t@C config-file ðVXeSÊÉÖ
                íéÝèt@CÆµÄAftHgÌÝèt@C
                /etc/foo.conf ÌãíèÉgp·éBÂ«Ï FOOCONF
                ÉDæ·éB

         -a     baz ZOgÉÁ¦ÄAblurfl wb_àp[X·éB

         -r     ÄA[hBåÊÌ¼zðgÁÄ´¬É
                ðsÈ¤B

  t@C
         /etc/foo.conf
                VXeSÊÉÖíéÝèt@CBÚ×ÍAfoo(5)ð
                QÆB
         ~/.foorc
                [U[ÌÝèt@CBÚ×ÍAfoo(5)ðQÆB

  Â«Ï
         FOOCONF
               VXeSÊÉÖíéÊÌÝèt@C foo.conf ÖÌ
               pX¼ðÝèB-c IvVªDæ·éB

  ffbZ[W
        WG[oÍÉAÈºÌffbZ[Wª\¦³êéB

        «¢}WbNio[
                üÍt@CªAÉt@CÅÍÈ¢B
        baz ZOgÌtH[}bgªÃ¢
                foo ÍVµ¢tH[}bgÌ baz ZOgÌÝð
                Å«éB»ÝÌo[WÅÍACOBOL ÌIu
                WFNgCuðÅ«È¢B

  oO
         R}h¼ÍA¿áñÆR}hÌÚIªí©éæ¤ÈàÌÉ
         ·×«Å éB

  ìÒ
         Jens Schweikhardt <jens@kssun3.rus.uni-stuttgart.de>

  ÖAÚ
         bar(1), foo(5), xyzzy(1)

  Linux                       MARCH 1995                          1

  ³ÄAñ©Ìà¾ðµæ¤B

     ¼ÌZNV
        ¼ÌÌZNVÍAK{ÌZNVÅ éB¼OÌZNVªÈ
        ¯êÎ Man page ÍAkÉ_ÅÌâ ÉÈÝÌ¿lµ©È¢B¼OZN
        VÍAJ}ÅæØçê½vOâÖÌXgÆ_b
        V(-) É±à¾iÊíÍPsjAÂÜèAvOâÖAt@
        CªÊ½·@\ÌZ¢à¾ªÜÜêê½W»³ê½`®ð
        ÂBmakewhatis(8) ÍA¼OZNVðpµÄ whatis f[^x[
        Xt@Cðì¬·éBmakewhatis ªp·éÌÅA¼OZNV
        ªK{Å èA`®ªW»³êÄ¢éÌÅ éBgroff Ì\[XÅ
        ÍAÌæ¤ÉÈçÈ¢Æ¢¯È¢B

             .SH ¼Ì
             foo \-  bar Cuð²®·éB

     ±±ÅA\- ÍdvÅ éBobNXbVÍ_bVðR}h¼âê
     sà¾ÉÅÄénCtHl[VÌ_bVÆæÊ·é½ßÉKvÅ
      éB

     `®ZNV
        `®ZNVÍAwèÅ«éIvVÌÈPÈà¾ªÜÜêéBÖ
        ÌêA»ÌÖðÜÞCN[ht@CÆvg^Cvé¾ª
        LÚ³êAvO}ÍAøÌ^âAÖÌÔèlÌ^ðmé±Æ
        ªoéB

      à¾ZNV
        à¾ZNVÅÍA±ÌOÆPÌf[^ÌÀÑÂÜèvOÉê
        ÌSÌÇñÈ¿lª é©ÉÂ¢ÄAÚµ¢à¾ªLÚ³êéB È½
        ªêA È½ÌÄém¯Sðæ¤É·éB¢íÎA¼º
        Ìa°ÈÌ¾B¼ÌvO}â[UÌÌ^ð¾é½ßÉÍAÚµ
        ÄMÌ¨¯éLÚÉµÈ¯êÎÈçÈ¢BÇÌøª½Ì½ßÉ 
        èAÇÌæ¤Èt@CtH[}bgªp¢çêAÇÌæ¤ÈAS
        YªAvOÌÉp¢çêÄ¢é©ðà¾µÈ¯êÎÈçÈ
        ¢B

     IvVZNV
        IvVÌZNVÅÍAIvVªvOÌ®ìÉ^¦é
        e¿ÉÂ¢Äà¾³êéB©ªÌvO¾©çAIvVÉÂ¢
        ÄÍæmÁÄéæËH

     t@CZNV
        t@CÌZNVÅÍAvOÜ½ÍÖªgp·ét@C
        ðñ·éBá¦ÎAÝèt@CAút@CAvOª¼Ú
        ì·ét@CÈÇÌ±ÆB±êçÌt@CÌtpX¼ðLÚ
        µA[UÌDÝÉí¹ÄCXg[·éfBNgðÏXÅ«
        éCXg[ðìé±ÆÍ¢¢l¦Å éBá¦ÎAgroff Ì}
        jAÅÍAftHgÌvtBNXÍ /usr/local Å èAÊ
        íA /usr/local/lib/groff/* Ìt@CðQÆ·éBµ©µA'make
        prefix=/opt/gnu' ÆÀsµÄCXg[·éÆAman page ÅÌQÆ
        ÍA /opt/gnu/lib/groff/ Ìt@CÉÎ·éæ¤ÉÏX³êéB

     Â«ÏZNV
        Â«ÏÌZNVÅÍAvOâÖÉÖ·éÂ«ÏSÄª
        ñ³êAà¿ëñAÇ¤e¿·é©Ìà¾ª éBÊAÂ«ÏÉ
        æèApX¼ât@C¼AftHgÌIvVªwè³êéB

     ffbZ[WZNV
        ffbZ[WZNVÉÍAvO©çÌæ éG[b
        Z[WÌÈPÈà¾ÆG[bZ[WÉîÃ«Ç¤·×«©ÉÂ¢Ä
        LÚ·×«¾BvOðÀsµ½É\¦³êé©àmêÈ¢AV
        XeG[bZ[Wiperror(3) ©çÌàÌjÆ©Av½IÈVO
        iipsignal(3) ©çÌàÌjÉÂ¢ÄÍAà¾·éKvÍÈ¢B

     oOZNV
        oOZNVÍAzð¾¦ÎAÈ¢Ù¤ªÇ¢BECª éÈçA
        vOÌ§ÀÆ©Aí©ÁÄ¢évOÌsÖÈÆ±ëA¼Ì
        lª¨©µ¢ÆÝÈ·@\ÉÂ¢ÄA¯ÎÇ¢BECªÈ¯ê
        ÎA"«Ì\è" iTO DOjÆÅà¼OðÏ¦æ¤ ;-)

     ÒÌZNV
        vOÌ®ìÆ©hLgÉG[ª¢ÁÏ¢ ÁÄAoO
        |[gðÁÄ~µ¢ÌÈçAÒÌZNVðÝ¯é±ÆÍÇ¢l
        ¦¾ª...

     ÖAÚZNV
        ÖAÚÌZNVÍAÖA·é man page ÌAt@xbgÌ
        XgÅ èAµKIÉAÅãÉ¨©êéB

  ãÉà¾µ½ZNVÉíÈ¢àeÉÂ¢ÄÍAÊÌZNVðÂè
  oµÄà\íÈ¢B

  ÅÍA³mÉÍAÇÌæ¤ÉµÄ man page Ì\[Xð¯ÎÇ¢Ì¾ë¤
  ©H  »¤éÆAvÁÄ¢½æA[NB\[Xt@CÍÌæ¤ÉÈ
  éB

   .\" ±Ì\[Xt@CðÌæ¤É·é±ÆB
   .\" groff -man -Tascii foo.1
   .\"
   .TH FOO 1 "MARCH 1995" Linux "User Manuals"
   .SH ¼Ì
   foo \-  bar Cuð²®·éB
   .SH `®
   .B foo [-bar] [-c
   .I config-file
   .B ]
   .I file
   .B ...
   .SH à¾
   .B foo
   ÍAàV{e[uð`[AbvµÄAbar Cuð
   ²®·éBftHgÅÍASÄÌ baz ZOgðp[XµÄA
   .BR xyzzy (1)
   JªõÅ«éæ¤ÉAÔ²ÅtÉÀ×Ï¦éB
   symdef GgÍAWGBiWhiz-Bang-GizmoFq[Yh@jÌASY
   ðp¢Ä³k³êéBSÄÌt@CÍ^¦çê½É³êéB
   .SH IvV
   .IP -b
   ÉAWoÍÉ `busy' ðoÍµÈ¢B
   .IP "-c config-file"
   wè³ê½t@C
   .I config-file
   ðVXeSÌÉÖA·éÝèt@CÆµÄAftHgÌÝèt@C
   .IR /etc/foo.conf .
   ÌãíèÉgp·éB
   Â«Ï
   .B FOOCONF
   ÉDæ·éB
   .IP -a
   baz ZOgÉÁ¦ÄAblurfl wb_àp[X·éB
   .IP -r
   ÄA[hBåÊÌ¼zðgÁÄA´¬ÅðsÈ¤B
   .SH t@C
   .I /etc/foo.conf
   .RS
   VXeSÊÉÖíéÝèt@CB
   Ú×Í
   .BR foo (5)
   ðQÆB
   .RE
   .I ~/.foorc
   .RS
   [U[ÌÝèt@CBÚ×Í
   .BR foo (5)
   ðQÆB
   .SH Â«Ï
   .IP FOOCONF
   VXeSÊÉÖíéÝèt@C
   .IR foo.conf
   ÖÌtpX¼ðÝèB
   .B -c
   IvVªDæ·éB
   .SH ffbZ[W
   WG[oÍÉAÈºÌG[bZ[Wª\¦³êéB
   «¢}WbNio[
   .RS
   üÍt@CªAÉt@CÅÍÈ¢B
   .RE
   baz ZOgÌtH[}bgªÃ¢
   .RS
   .B foo
   ÍVµ¢tH[}bgÌ baz ZOgÌÝðÅ«éB»ÝÌo[W
   ÅÍACOBOLÌIuWFNgCuðAÅ«È¢
   .SH oO
   R}h¼ÍA¿áñÆR}hÌÚIªí©éæ¤ÈàÌÉ·×«Å éB
   .SH Ò
   Jens Schweikhardt <jens@kssun3.rus.uni-stuttgart.de>
   .SH "ÖAÚ"
   .BR bar (1),
   .BR foo (5),
   .BR xyzzy (1)

  4.  Ç¤·êÎA¡ÌvOâÖðêÂÌ man page ÉÜÆßé±Æ
  ªÅ«é©H

  ½ÌvOiá¦Î grep, egrepjâÖ(á¦ÎAprintf,
  fprintf,...jÍAPÆÌ man page Éà¾ªLÚ³êÄ¢éBµ©µA±
  êçÌ man page ªêÂÌ¼Ì¾¯ÅQÆÅ«é¾¯ÈçASsÖ¾ë¤B
  gpÒªAegrep Ì man page ªAÀÛÍ grep Ì man page Å éÆo¦Ä
  ¢Äêé±ÆÍAúÒÅ«È¢Ì¾B]¢A±Ì man page ÍA¡Ì¼Ì
  ÅpÅ«éæ¤É·é±ÆªKvÉÈéBÀ»·éû@ÉÍÌàÌª 
  éB

  1. »ê¼êÌ¼ÌÉÎµÄt@CÌRs[ðpÓ·éB

  2. n[hNÅSÄÌ man page ðN·éB

  3. ÀÛÌ man page ðV{bNNÅwè·éB

  4. groff Ì .so }NÉæé\[X@\ðp·éB

  ÅÌû@Í¾ç©ÉfBXNÌ³ÊÅ éBÍAcatman vOÌü
  Ço[WÅÍAt@C^CvâàeðT·ÌÉ½ÌðÈ±Æª
  Å«éÌÅA¨©ßÅ«È¢Bn[hNÍAcatman vOÌ«¢
  ðW°é¾ë¤Bicatman ÌÚIÍSÄÌ man page ðtH[}bgµ
  ÄAæè\¦Å«éæ¤É·é±ÆÅ éBjRÔÚÌû@ÍAµ_
  ª éB_î«ªdvÈêAV{bNNðT|[gµÈ¢t@C
  VXeª éÆ¾¤±ÆðOªÉ¨©È¯êÎÈçÈ¢BÇAÅãÌû@
  ÍA groff Ì\[XJjYðp·é±ÆÅ éB

  ÂÜèAÌæ¤É·éB

  man page ð foo Æ bar Æ¢¤¼OÅZNVPÅAANZXÂ\Éµæ
  ¤Æ·éA±Ì man page ð foo.1 ÉLÚµÄAbar.1 ÉÌsð«
  ÞB

           .so man1/foo.1

  dvÈ±ÆÍAfBNg¼uman1/vðt@C¼ foo.1 Æ¤Éwè·é
  ±ÆÅ éB±êÍAgroff ªuEU©çÀs³ê½AæÉq×½ man
  page ÌWfBNgð JgE[LOEfBNgicwdjÆ
  ·é©çÅAgroff ÍA±Ì cwd ÉÎµÄ u.sovÌøððß·é©çÅ
   éB

  5.  ÇÌ}NpbP[Wðg¤×«©H

  man page ðÉp·é±ÆðÚIÆµ½¢Â©Ì}Nª éBÊ
  íÍA±êçÌ}NÍAgroff }NfBNgÅ é
  /usr/lib/groff/tmac É¨©êéBt@C¼ÍAtmac.<ÈñÆ©> ÅA<È
  ñÆ©> Í groff Ì -m IvVÌøÅ éBGroff Í `-m <ÈñÆ©
  >' IvVªwè³ê½ÉA}Nt@C tmac.<ÈñÆ©> ðgp·
  éBµÎµÎA`-m' Æ`<ÈñÆ©>' ÌÔÌXy[XªÈª³êAtmac.an Ì
  }NpbP[WðpµÄ man page ðtH[}bg·éÉA`groff -
  man' ðg¤±ÆÉÈéB±êªA`tmac.an' Æ¢¤¨©µÈ¼OðÁÄ¢
  éRÅ éB

  tmac.an ÈOÉAtmac.doc Æ¢¤A±êàÇp³êé}NpbP[W
  ª èA±êÍAJtHjAåwÌo[N[ªZiUCBjÅàÆàÆJ
  ³ê½àÌÅ éB½Ì BSD Ì man page Í±êðgpµÄ¨èAUCB
  ÍA±êðhLe[VÌWÉµÄ¢éæ¤Å éBtmac.doc
  ÍAñíÉ_îÅ é¯êÇàAßµ¢©ÈAtmac.doc ðgíÈ¢ÅAí
  ÉA `groff -man' ðÄÑo·}jAuEUª éBá¦ÎAª¡Ü
  Å©½SÄÌ xman vOÍAtmac.doc ðv·é man page ðä³µ
  ÉµÄµÜ¤Bµ½ªÁÄAtmac.an ðg¤±ÆÉµÄÙµ¢B¼Ì}N
  pbP[Wðgp·é±ÆÍALQÅ éÆl¦çêéBTmac.andoc ÍAÞ
  Ì}NpbP[WÅ ÁÄA\[Xð©ÄAtmac.an © tmac.doc ðÇÝ
  ÞB{ÍASÄÌ man page uEUÍAtmac.andoc ðgp·×«Èñ
  ¾ë¤¯ÇA¡ÜÅÌÆ±ë»¤ÅÍÈAÅÇÌû@ÍAÃß©µ¢
  tmac.an ÉµªÝÂ¢Äé¼È¢B»±ÅA±±©çÍAtmac.an É¾¯ÉÂ
  ¢Äà¾·é±ÆÉ·éB

       àµAtmac.doc }Nðg¢½¢Æ¾¤±ÆÈçAÈºÌ|C
       ^ðQÆµÄÙµ¢B

             http://www.bsdi.com/bsdi-man

       »±ÉÍAõÂ\ÈCfbNXª éB'mdoc' ÆüÍ·ê
       ÎAmdoc(7)A mdoc.samples(7) yÑBSD man page ð½ßÌ
       `[gAª¾çêéB

  6.  ÇÌvvZbTªg¦éÌ©H

  Groff Í ÈÆàAtblAeqn yÑ pic ÌRÂÌvvZbTðgp·
  éBi¼ÌÍAgtblAgeqn yÑ gpic Ìêª éjB±êçÌvv
  ZbTÌÚIÍAvvZbT}NððßµAf[^ðÊíÌ troff Ì
  üÍÉÏ··é±ÆÉ éBTbl Í\ÌvvZbTAeqn Íûö®^w
  pÌvvZbTApic Í}`pÌvvZbTÅ éB»ê¼êÌ@\
  ÉÂ¢ÄÌÚ×ÍAman page ðQÆµÄÙµ¢B

  ÈPÉ¢¤ÈçAman page ÍAvvZbTðKvÆµÈ¢lÉ±
  ÆB

  Eqn vvZbTÍAman page ðp·é¤¿ÌXXðèßé^Cv
  C^Ìæ¤ÈfoCXÉÎµÄÍASÐÇ¢oÍðo·Bá¦ÎA
  XAllocColor.3x ÍÝæ\LðÜñ¾®ðp¢Ä¢éB^CvC^ÌlÈ
  foCXÈÌÅAwÍAîÆ¯¶CãÉÀÔBÂÜèA N ÌQæª
  `N2' ÌlÉ\¦³êéB

  Tbl uvZbTÍAg¤Ìðð¯é×«Å éBÆ¢¤ÌÍAÌ©½À
  èAxman vOÍATbl vvZbTÌÉ¸sµÄ¢é©ç
  ¾BXman 3.1.6 ÍAsignal(7) ðáÉÆêÎAman page ðtH[}bg·é
  ÌÉAÌR}hðp¢éB

       gtbl /usr/man/man7/signal.7 | geqn | gtbl | groff -Tascii -man \
       > /tmp/xmana01760 2> /dev/null

  ±ÌR}hÍAgtbl vvZbTðp¢é±ÆÅA\[Xðä³µÉµ
  ÄµÜ¤BÆ¢¤ÌÍAgtbl vvZbTÌoÍªAà¤êx gtbl v
  vZbTÅ³êé©ç¾BÊÍA È½ªÓ}µ½e[uªA
  ÈÈÁÄµÜÁ½ man pege Æ¢¤±ÆÉÈéB±êªAoOÈÌ©Agtbl
  vvZbTª©gÌoÍð§³¹édlÈÌ©A»êÆà xman ª
  gtbl vvZbTðQñàgíÈ¢æ¤É³êé×«ÈÌ©ÍAÉÍí
  ©çÈ¢B¢¸êÉµëAe[ui\jðg¢½¢ÌÈçA©ªÅtH[
  }bgµÄ¨¢ÄA.nf Æ .fi Å²ÝAtH[}bg³êÈ¢æ¤Éµæ
  ¤B±Ìû@ÅÍA{[hAC^bNªg¦È¢ªA\ªÈÈÁÄµÜ
  ¤æ¤È±ÆÍÈ¢B

  Pic vvZbTðKvÆ·é man page ÉÂ¢ÄÍA©½±ÆªÈ¢Bµ
  ©µA©gÍADÜµÈ¢Æv¤BãÉá¦µ½æ¤ÉAxman Í pic v
  vZbTðgíÈ¢µAgroff ÍâÁÏèüÍðß¿á¿áÉµÄµÜ
  ¤¾ë¤B

  7.  zz·×«Í\[X©tH[}bg³ê½hLe[V©H

  ¢Â©ÌIð}Ì©çA·i{jÆZi|jð°ÄÝæ¤B

  1. \[XÌÝF

       { pbP[WÌTCYª¬³¢
       | groff ÌÈ¢VXeÅÍApÅ«È¢

  2. ³k³êÄ¢È¢tH[}bgÏt@CÌÝF

       { groff ªÈÄàpÅ«é
       | dvi t@Câ postscript t@Cð¶¬Å«È¢B
       | ³k³ê½ man page ðæèµ¤VXeÉÆÁÄÍAfBXN
          Xy[XÌ³Ê

  3. ³k³ê½tH[}bgÏt@CÌÝF

       { grof ªÈÄàpÅ«é
       | dvi t@Câ postscript t@Cð¶¬Å«È¢B
       | zz·é³ktH[}bgÉÍ½ðg¤©ªâèB .Z ©A.z ©A.gz
          ©A»êÆà±êçÌ·×Ä©H

  4. \[XÆ³k³êÄ¢È¢tH[}bgÏt@CF

       { grof ªÈÄàpÅ«é
       | zzpbP[WÌTCYªå«Èé
       | ¢Â©ÌVXeÅÍAtH[}bg³ê½ man page ÍA³
          k³êÄ¢é±ÆðOñÆµÄ¢éB
       | groff Ì½ßÉõ³êé]ªÈîñ

  Ì©ðð¾í¹Äàç¦éÌÈçA\[XÌÝÌzzªÅãÌû@Å éB
  Groff ÌÈ¢VXeÅpÅÈ¢Æ¢¤âèÍdvÅÈ¢BTOOÈã 
  é Linux hLe[VvWFNgÅÌ man page ÍA\[XÌÝ
  ÌzzÅ éBXFree86 Ì man page Í\[XÌÝÌzzÅ éBFSF ©çÌ
  man page à\[XÌÝÅ éBÀÛAÍAtH[}bg³ê½ man page
  ª\tgEFAÆêÉzz³ê½ÌðÝ½±ÆªÈ¢BVXeÇÒªA
  {É man page ðpÂ\Éµæ¤ÆµÄ¢éÌÈçAgroff àÜ½AC
  Xg[³êÄ¢é¾ë¤B

  8.  tHgÉÖ·éæèßÆÍH

  æêÉA\fB â \fP Ìæ¤È¼ÚÌtHgIy[^ðgíÈ¢±ÆBø
  ðwè·é}Nðp¢éûªÇ¢B±Ìû@ÈçAæ éssAÂÜ
  èAÍÍÌI[ÅAtHgÌÏXðYêÄAÌtHgÌÏXÌªÜ
  ÅA{[hâC^bNª·³êéssðð¯é±ÆªoéBR¾Æ
  v¤¾ë¤ªAÀÛAÇ é±ÆÈÌ¾B

  Tmac.an }NÅÍAÈºÌ^CvtFCXªg¦éB

    .B      {[h
    .BI     {[hÆC^bNªðÝ
    .BR     {[hÆ[}ªðÝ
    .I      C^bN
    .IB     C^bNÆ{[hªðÝ
    .IR     C^bNÆ[}ªðÝ
    .RB     [}Æ{[hªðÝ
    .RI     [}ÆC^bNªðÝ
    .SM     ¬³ßÌTCY iWÌX^POÌTCYj
    .SB     ¬³Ä{[hi¬³ßÌTCYÆ{[hªðÝÉÈéÌÆÍá¤j

  uX Æ Y ªðÝvÆ¢¤ÌÍAïÔÚÌøÌ^CvZbgªAX ÆÈ
  èAôÔÚÌøÌ^CvZbgª Y ÉÈé±ÆÅ éBá¦ÎA

   .BI "øPÍ{[h " "øQÍC^bN " "{[h " "»µÄC^bN"

  ±±ÅAøÉóðÜßé½ßÉÍA_uNH[e[V}[NªKv
  Å éB

  g¦éàÌÍ±êç¢Å éB³ÄAÉA¢ë¢ëÈ^CvtFCXÌg
  ¢ûðßÈ¯êÎÈçÈ¢BiªIÉ man(7) ð»ÌÜÜøpµÄµÜÁ
  ½j

  UNIX Ì¢EÅÍAman page ÉÂ¢ÄÌ½ÌCïµ¢µ«½èª é¯êÇ
  àALinux Æ©Ì SÌ man page ªAäXÌWÅ éB

  ÖÉÂ¢ÄÍAøÍíÉA`®ÌZNVÉ¨¢ÄàAC^bNðg
  ¢AÖÌ¼ÌªÍA{[hðg¤BÂÜèA

          .BI "myfunction(int " argc ", char **" argv );

  t@C¼ÍA`®ZNVð¢ÄAíÉC^bNÅ\·B`®ZN
  VÅÍCN[h³êét@CÉÍA{[hðg¤BÂÜèAÌ
  æ¤É·éB

          .I /usr/include/stdio.h and
          .B #include <stdio.h>

  ÁÊÌ}NiÊå¶Å\L³êéjÉÍA{[hðg¤B

          .B MAXINT

  G[R[hðñ·éÉÍAR[hð{[hÉ·éB±ÌXgÍA
  ÊA.TP iÔçºªè^OðºÁ½ij}NðÌæ¤Ép¢éB

        .TP
        .B EBADF
        .I fd
        ÍALøÈt@C¯ÊqÅÍÈ¢B
        .TP
        .B EINVAL
        .I fd
        ÍAÇÝoµÉKµÄ¢È¢B

  ¼Ì man page ÉÂÄÌ ¾yiàµÍ»ÝÌ man page Ìe[}ÉÂ¢Ä
  Ì¾yjÉÍ{[hðg¤B}jAÌZNVÔª éÉÍAó
  ÈµÌ[}Å\·B

          .BR man (7)

  Zk`ðg¤ÍA¬³¢¶ðgÁ½ûªA©h¦ªÇ¢ÌÅA¨©ßÅ 
  éB

        .SM UNIX     .SM ASCII     .SM TAB      .SM NFS      .SM LALR(1)

  9.  ¢©ÉµÄ man page ðæèÇµÄ¢©H

  ÈºÍAhLe[VÌM«AÂÇ«A©h¦ðüP·é½ßÌK
  ChC¾B
    { R}hª®ì·é©âÁÄÝéB±Ìà man page ©çJb
       gAhy[XgÅAman page Ç¨è³mÉAR}hðÀsµA
       R}hÌoÍðAman page ÉALq·éBvOªoÍ
       ·é¾ë¤Æl¦éàÌðÌÅÍÈ¢B

    { Z³Aispell ÉæéXy`FbNAN©ÉÇñÅàç¤±Æ
      i È½ªpêðêêÆµÈ¢ÌÈçAÁÉKvjBÀÍ±Ì
       HOWTO àlCeBuÉæé`FbNÍAÜ¾ÈÌ¾ªAN©ó]
       ÒÍ¢È¢¾ë¤©H

    { ¢½ man page ðeXg·éFman page ðtH[}bg·é
       ÉAgroff ªG[ðo³È¢©H RgÆµÄ groff ÌR
       }hCðLü·é±ÆÍÇ¢±Æ¾Bman(1) R}hÍA
       `man < È½Ì¢½vO¼>' ÆâÁ½ÉAG[ðo
       ³È¢¾ë¤©H Man(1) R}hªtH[}bgVXeð
       p·éû@ÍAúÒµ½ÊðoÍ·é¾ë¤©H Xman(1x) Æ
       tkman(1tk) ÆÍA È½ÌìÁ½}jAðÅ«é¾ë
       ¤©H XFree86 3.1 ÅÍ xman 3.1.6 - X11R6 ðg¤ªAð·
       éÉAÌðsÈ¤B

          gzip -c -d < %s > %s
          zcat < %s > %s

    { Makewhatis(8) ÍA¼OZNV©çAêsà¾ð²«o·±
       ÆªÅ«é©H

  10.  OH Æ© O_ ÈÇÌÈ¢ man page ÌeLXgÍÇ¤·êÎ¾çêé
  ©H

  col(1) ð©æ¤Bcol ÍobNXy[XV[PXðæè¯éB»êàÊ
  |Æ¾¤ÌÈçAÌlÉ^Cvµæ¤B

       funnyprompt% groff -t -e -mandoc -Tascii manpage.1 | col -bx \
       > manpage.txt

  -t Æ -e ÌXCb`ÍAgroff É tbl Æ eqn ðgÁÄÌOðwè·
  éBOðKvÆµÈ¢ man page ÉÆÁÄÍAßèÈwè¾¯êÇàA
  CPU TCNÌ³ÊÉµ©ÈçÈ¢B½ÎÉAKvÈÉ -t ÌXCb`ðw
  èµÈ¢ÆA\ªß¿á¿áÉtH[}bg³êÄµÜ¢ALQÅ 
  éBMan page ÉÀç¸Agroff ÌhLgðtH[}bg·é½ßÉK
  vÈR}hÉÂ¢ÄÍAÌlÉ^Cv·êÎAí©é¾ë¤igrog R}
  hðg¤©çA"©ðÂ¯é" ±ÆªÅ«éÌÙ¤ª¢¢©ÈjB

       funnyprompt% grog /usr/man/man7/signal.7
       groff -t -man /usr/man/man7/signal.7

  "Grog" ÍA"GROff Guess" ©çÄ¨èA»Ì¼ÌÊè©ðÂ¯é±Æð
  ·éBGrog ª®S¾Á½ÈçÎA»ÌoÍÈãÌIvVÍKvÈ¢ñ¾
  ¯ÇBÌo±ÅÍAgrog ÍA}NpbP[WÉÂ¢ÄÍAÔá¤ªAv
  vZbTÉÂ¢ÄÍ³µ©Á½B

  ÈºÍAª¢½ÈPÈ perl ÌXNvgÅAy[Wwb_Ætb^ðí
  Å«éB±êðg¦ÎA·ÄÚ×È man page ðóü·éÉAy[W
  ÍA¾·é±ÆªÅ«éB"strip-header" Æ¢¤¼Åt@CÉÛ¶µÄ
  "chmod 755" ÆµÄ~µ¢B

          #!/usr/bin/perl -n
          #  êxÉt@CSÌðÇÝñÅF
          undef $/;
          #  y[WæØèðíµF
          s/\n{4}\S.{50,}\n{6}\S.{50,}\n{3}/\n/g;
          #  ÅÌwb_ÆÅãÌtb^ðíµF
          s/\n\S.{50,}\n//g;
          #  QsÈãÌósðPsÉÜÆßÄF
          s/\n{3,}/\n\n/g;
          #  Å« ªè...
          print;

  Ìæ¤ÉA`man' R}hÌÌÅÌtB^ÆµÄg¤±ÆBGroff É
  æÁÄoÍ³êéüsÌÉAªË¶µÄ¢é©çB

       funnyprompt% man bash | strip-headers | col -bx > bash.txt

  11.  i¿Ì|XgXNvgÌ man page ð¾éÉÍH

       funnyprompt% groff -t -e -mandoc -Tps manpage.1 > manpage.ps

  ÆâÁÄADÝÌ|XgXNvgv^Åóüµæ¤BIvVÌà¾
  ÉÂ¢ÄÍA10 ßð©é±ÆB

  12.  apropos Æ whatis ðpÅ«éæ¤É·éÉÍH

  gÁÄ¢éVXeÉÇñÈRpCªCXg[³êÄ¨èAÇ¤·ê
  ÎN®Å«é©ðmè½¢Æµæ¤B±Ì¿âiFAQ¾ªjÖÌ¦ÍAÌ
  æ¤É·é±ÆÅ éB

       funnyprompt% apropos compiler
       f77 (1) - Fortran 77 compiler
       gcc (1) - GNU C and C++ compiler
       pc (1) - Pascal compiler

  Apropos Æ whatis ÍA égsbNÉÖ·éîñªÇÌ man page É é©
  ÉÂ¢ÄÌf¢ñð^¦ÄêéBÇ¿çÌvOà »ê¼êÌ}
  jAÌx[XfBNgÉ¨©ê½ whatis Æ¼t¯çê½¢Â©Ì
  t@Cðõ·éBOÉà¾µ½æ¤ÉAwhatis f[^x[Xt@C
  ÍA»ê¼êÌfBNgÌ man page ÉÎ·éêsÌGgðõ¦Ä
  ¢éBÀÛÉÍA±ÌêsÍA¼OZNVÌàÌÆ¯¶Å éi³mÉ¾
  ¤ÈçAêsÉÜÆßçêAnCtHª©êAZNVÔªÊÅÍ
  ÜêÄÇÁ³êÄ¢éjBWhatis f[^x[Xt@CÍAmakewhatis(8)
  vOÉæèì¬³êéB¢Â©Ìo[Wª éÌÅA È½Ì
   man page ÉÍAÇÌIvVªKpÅ«é©ð¾yµÄ¨¢ÄÙµ¢B
  Makewhatis vOªA¼OZNVð³mÉ²«o·½ßÉÍA}
  jAÌìÒªApOtQÅà¾µ½ ¼OZNVÌtH[}bg
  ðçé±ÆªåØ¾BApropos Æ whatis Ìá¢ÍAf[^x[XÌÇ±A
  »µÄ½ðõ·é©Å éBApropos iman -k Æ¿Å éjÍAês
  ÌøðõµAwhatis iman -f Æ¿jÍ_bVæèOÌªÌR}
  h¼SÌÆêv·éàÌðT·B]ÁÄA`whatis cc' Í cc ÉÂ¢ÄÌ}
  jAª êÎoÍðsÈ¤ªAgcc ÉÎµÄÍA½àoÍµÈ¢B

  ù³yÑñÄð½}·éB

  13.  ì ÉÂ¢Ä

   Copyright 1995,96 by Jens Schweikhardt
   <schweikh@noc.dfn.de>
   Voice: ++49 7151 909516

  ¼Éà¾ªÈ¢ÀèALinux HOWTO hLgÍA»ê¼êÌìÒÉì
   ª®·éB±Ìì ÉÂ¢ÄÌÓªYt³êéÀèALinux HOWTO h
  LgÍªIÍSÌÅA¨IÍdqIÉA¡»yÑzzð·é±
  ÆªoéB¤ÆIÈzzÍAFßçêÄ¢éµA§à³êÄ¢éªAì
  ÒÉÍAð¨è¢µ½¢B

  vñ·êÎAäXÍAÂ\ÈÀè½ÌèiðîµÄA±ÌîñÌyði
  µ½¢Bµ©µA±Ì HOWTO hLgÌì ÍeìÒÉcµÄ¨«
  ½¢Æl¦A±êçÌ HOWTO ÌÄzzÌvæÉÂ¢ÄÍÊmðó¯½¢ÌÅ
   éB

  àµA^âª éÈçALinux HOWTO R[fBl[^Å é Greg Hankins É
  AµÄÙµ¢Bdq[AhXÍ gregh@sunsite.unc.edu Å éB

  [óÒæè]

  ÈºÉì ÉÂ¢ÄÌ´¶ðOÌ½ßøpµÄ¨«Ü·B

  Unless otherwise stated, Linux HOWTO documents are copyrighted by
  their respective authors. Linux HOWTO documents may be reproduced and
  distributed in whole or in part, in any medium physical or electronic,
  as long as this copyright notice is retained on all copies. Commercial
  redistribution is allowed and encouraged; however, the author would
  like to be notified of any such distributions.

  All translations, derivative works, or aggregate works incorporating
  any Linux HOWTO documents must be covered under this copyright notice.
  That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose
  additional restrictions on its distribution. Exceptions to these rules
  may be granted under certain conditions; please contact the Linux
  HOWTO coordinator at the address given below.

  In short, we wish to promote dissemination of this information through
  as many channels as possible. However, we do wish to retain copyright
  on the HOWTO documents, and would like to be notified of any plans to
  redistribute the HOWTOs.
  If you have questions, please contact Greg Hankins, the Linux HOWTO
  coordinator, at gregh@sunsite.unc.edu via email.

  óÉÂ¢ÄÌRgÍkR <kitayamadimgrey.av.sanyo.co.jp> ÜÅA
  ¨è¢µÜ·B

  ÅãÉÈèÜµ½ª±Ì MANPAGE HOWTO Ì|óÉÍAJF-ML ÅÌ¼ÌF³ñ
  Ì¢ë¢ëÈâèÆèðQlÉ³¹Ä¸«Üµ½BÜ½AÅÌbã³ñÉ
  ÍA¼ÚÉAhoCXð¸«Üµ½B±ÌêÅ¨ç\µã°Ü·B