Pour contempler MaraDNS en action, vous devez :

       * Compiler MaraDNS. Taper './configure; make' dans le
         répertoire de plus haut niveau de la distribution
         MaraDNS.  Note: pas besoin de compiler si vous avez
         téléchargé un RPM ou un paquet Debian binaire.

       * Installer MaraDNS. En tant que root :

              make install

         Ceci installera à la fois les binaires et les pages de
         manuel pour 'maradns', 'askmara', 'getzone', et
         'zoneserver'. De plus, si ces fichiers ne sont pas déjà
         présents, ceci installera un /etc/mararc d'exemple,
         créera le répertoire /etc/maradns, et y placera un
         fichier de zone d'exemple (db.example.com). Enfin, la
         documentation de MaraDNS sera placée dans
         /usr/local/doc.

       * Lancer le programme maradns en tant que root. Après
         avoir changé son répertoire racine, s'être attribué le
         port 53, puis avoir perdu ses privilèges root, le
         programme se lancera. Notez que le programme ne devient
         pas un démon.

       * Si MaraDNS est utilisé en tant que serveur de noms
         autoritaire, testez-le à l'aide d'une des commandes
         suivantes :

              dig @127.0.0.3 example.com
              ./tools/askmara Aexample.com. 127.0.0.3

       * Pour tester MaraDNS en tant que serveur récursif, copiez
         doc/en/examples/example_recursive_mararc par dessus
         /etc/mararc.  Ensuite, arrêtez (le cas échéant) puis
         redémarrez maradns.

       * Si MaraDNS est utilisé en tant que serveur de noms
         récursif, essayez l'une des commandes suivantes :

              dig @127.0.0.3 google.com
              ./tools/askmara Agoogle.com. 127.0.0.3

         Notez que ce programme n'a pas besoin de se lancer en
         tant que root si le noyau du système d'exploitation a
         été modifié pour autoriser des programmes non
         privilégiés à s'attribuer le port 53 en UDP.  Toutefois,
         lorsque le programme n'est pas lancé en tant que root,
         il ne lui est pas possible de se chrooter. Il est donc
         nécessaire de spécifier des chemins absolus pour les
         emplacements des fichiers de zone csv1.

         Consultez la documentation ou les pages de manuel pour
         plus d'information sur la manière de rédiger ces
         fichiers.
                                                               ()