Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.1 > ppc > media > main > by-pkgid > 1816974a8948405a5dca14460dc56e1d > files > 222

koffice-i18n-sv-1.2.1-2mdk.noarch.rpm

<sect1 id="graphics"
><title
>Grafik</title>
<para
>&kword; är mycket bra på att hantera textinformation. &kword; kan också användas för att infoga grafiska bilder med text. </para>
<para
>Bilder kan infogas i ett dokument, antingen <emphasis
>inramade</emphasis
> eller <emphasis
>flytande</emphasis
>.</para>
<para
>Inramade bilder är bilder som har en omgivande ram. Ramen omkring en bild fungerar precis på samma sätt som en ram runt text. Den innehåller bilden och avgör storleken och formen på bilden.</para>
<para
>En flytande bild har en omgivande ram, men den här ramen är tillagd <emphasis
>inne i</emphasis
> den nuvarande textramen. Om text infogas innan bilden, så rör sig bilden neråt i ramen, precis som vilken text som helst skulle göra. Det här betyder att bilden blir kvar i samma område på sidan som texten som omger den.</para>
<para
>Inramade bilder måste, å andra sidan, flyttas för hand på sidan. </para>
<sect2 id="insert-graphics"
><title
>Infoga grafik</title>
<para
>Det finns tre sätt att infoga en bild i ett dokument.</para>
<itemizedlist
> <listitem
> <para
>Genom att välja <menuchoice
><guimenu
>Infoga</guimenu
><guimenuitem
>Bild...</guimenuitem
></menuchoice
> i menyraden.</para
> </listitem
> <listitem
> <para
>Genom att använda snabbtangenten: <keycap
>F3</keycap
></para
> </listitem
> <listitem
> <para
>Eller genom att klicka på <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="fpicture.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> i verktygsraden.</para
> </listitem
> </itemizedlist>

<para
>Alla tre metoderna gör att en filvalsdialogruta visas.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="insgrph1.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
><link linkend="file-dialog"
>Använd den här dialogrutan</link
> för att välja bilden.</para>

<tip
><para
>Genom att trycka på <keycap
>Esc</keycap
> vid det här tillfället, så avbryts infogningen av bilden i dokumentet.</para
></tip>

<para
>Så fort den riktiga bilden har hittats, klicka en gång med vänster musknapp på filnamnet. Klicka på <guibutton
>Ok</guibutton
> för att fortsätta.</para>
<para
>En ny dialogruta visas.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="insgrph2.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Högra halvan av dialogrutan innehåller ett förhandsgranskningsfönster. Bilden ska synas i fönstret.</para>
<para
>Vänstra halvan av rutan innehåller en knapp och två kryssrutor.</para>
<variablelist
> <varlistentry
> <term
><guibutton
>Välj bild</guibutton
></term
> <listitem
><para
>Klicka på den här knappen så öppnar &kword; en ny fildialogruta för att välja en annan bild.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Infoga flytande bild</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Om den här kryssrutan är markerad, blir bilden en flytande bild. Om den inte är markerad, så skapas en ny ram. För information om skillnaden, se <link linkend="graphics"
>inledningen</link
>.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Behåll ursprunglig proportion</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Proportion, eller höjd och bredd förhållande, definieras i &kword;s <link linkend="defaspectratio"
>ordlista</link
>.</para
> <para
>Om det här rutan är markerad, så tillåter inte &kword; någon ändring i bildens höjd-bredd förhållande. Det här förhindrar olämplig sträckning eller komprimering av bilden. Det är fortfarande möjligt att ändra bildens totala storlek, men det är inte möjligt att ändra det horisontella måttet utan att också ändar det vertikala.</para
> <para
>Om den här rutan inte är markerad, så kan bildens horisontella och vertikala storlek ändras oberoende av varandra.</para
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
<para
>För att infoga bilden, klicka på <guibutton
>Ok</guibutton
>. För att avbryta hela bilden, klicka på <guibutton
>Avbryt</guibutton
>.</para>
<para
>Om en flytande bild valdes, klicka med musen på lämplig plats. Bilden infogas.</para>
<para
>Om en inramad bild valdes, ändras musmarkören till ett hårkors. Identifiera ett hörn av den nya bildramen med musen. Klicka och håll nere vänster musknapp. Dra markören för att justera bildramens storlek. När storleken på ramen är riktig, släpp vänster musknapp. &kword; infogar bilden i ramen, och ändrar storlek på bilden så att den passar i ramen.</para>
</sect2>
<sect2 id="resize-Graphics"
><title
>Ändra storlek på en bild</title>
<para
>Att ändra storlek på en bild görs genom att ändra storleken på ramen som omger den. &kword; ändrar automatiskt bilden så att den fyller hela ramen.</para>
<para
>För information om hur man ändrar storlek på en ram, se <link linkend="resize-frame"
>Ändra storlek på ramar</link
>. </para>
</sect2>
<sect2 id="move-graphics"
><title
>Flytta bilder</title>
<para
>Det enda sättet att flytta omkring en flytande bild på sidan, är att ändra flödet för texten som omger den. Om detta orsakar problem, kan bilden alltid <link linkend="switch-graphics"
>ändras till en inramad bild</link
>.</para>
<para
>Att flytta en inramad bild i &kword;, är samma sak som att <link linkend="move-frame"
>flytta vilken ram som helst</link
> i &kword;.</para>
<para
></para>
</sect2>
<sect2 id="delete-graphics"
><title
>Ta bort grafik</title>
<para
>För att ta bort grafik i &kword;, ta helt enkelt <link linkend="delete-frame"
>bort ramen</link
> som omger den.</para>
</sect2>
<sect2 id="save-graphics"
><title
>Spara grafik i en separat fil</title>
<para
>Du kan spara en bild eller diagram i en separat fil (för att använda i ett annat dokument eller för att arkivera grafiken).</para>
<para
>Klicka helt enkelt en gång på grafiken med höger musknapp. En undermeny visas. Välj <guilabel
>Spara bild...</guilabel
>. En dialogruta visas, som låter dig ange var grafiken ska sparas.</para>
<note
><para
>Det här tar inte bort bilden från &kword;s dokumentfil. Det är helt enkelt ett sätt att extrahera en bild från ett dokument, så att den kan arkiveras eller användas i ett annat program.</para
></note>
</sect2>

<sect2 id="switch-graphics"
><title
>Byta mellan flytande och inramade bilder</title>
<para
>Att byta mellan flytande bilder och inramade bilder är lätt i &kword;.</para>
<sect3 id="inline-to-frame"
><title
>Ändra en flytande bild till en inramad bild</title>
<para
>För att ändra en flytande bild till en inramad bild, klicka en gång på den önskade bilden med vänster musknapp. Det här väljer bildens ram.</para>
<para
>Klicka nu och håll nere höger musknapp, och en undermeny visas. I undermenyn finns en meny som heter <guilabel
>Flytande ram</guilabel
>, med en markering framför. Välj det här alternativet genom att klicka med vänster musknapp.</para>
<para
>Ramen är nu oberoende, och kan flyttas runt fritt.</para>
</sect3>
<sect3 id="frame-to-inline"
><title
>Ändra en inramad bild till en flytande bild</title>
<para
>För att ändra en inramad bild till en flytande bild, klicka en gång på den önskade bilden med vänster musknapp. Det här väljer bildens ram.</para>
<para
>Klicka nu och håll nere höger musknapp, och en undermeny visas. I undermenyn finns en meny som heter <guilabel
>Flytande ram</guilabel
>. Välj det här alternativet genom att klicka med vänster musknapp.</para>
<para
>&kword; har nu konverterat det här till en flytande ram.</para>
<note
><para
>&kword; försöker göra en rimlig uppskattning av var i texten den flytande bilden ska infogas.</para
> </note>
</sect3>
</sect2>
</sect1>